– Провинциальные ублюдки! – крикнула она. А потом врезалась в копа плечом в живот, швырнула его на пол так, что дух вышибло. Пистолет она вытащила за него, отцепив там, где он застрял за латунную пуговицу кобуры, обтянутой кожей. Больше для понта, чем для дела.
Она развернулась с пистолетом, распластавшись на груди капитана и используя его как точку опоры.
И снова на пути был Хёрли.
Только он был не ее братом.
Она выстрелила дважды.
Попала старшему брату в колено.
Он заорал и рухнул. Пистолет выпал из руки и стукнулся об пол.
Хёрли уже тянулся к своему оружию, кое-как переведя дыхание. Но она попала ему в кисть – его развернуло, словно ударом. Он взвизгнул и, пошатываясь, влетел в стену.
– Моя рука! – заорал он, и кровь хлынула свободно.
– Я целилась тебе в голову, – пробормотала она.
Она слегка отвыкла стрелять, лежа на земле.
А лежала она, по чистой случайности, на груди хрипящего полицейского капитана.
Кора слышала крики. Хлопающие двери. Визг шин – похоже, грузовик, который она видела раньше, спешно и тактически отступал.
Кора высвободилась из-под капитана полиции и медленно поднялась на ноги. Когда он потянулся к ней, пытаясь схватить за щиколотку, она пнула его по запястью – в ответ раздался болезненный стон.
Она наступила ему на руку и отрезала:
– Лежать.
С пистолетом в руке, держа в узде двоих остальных офицеров, которые прижимали ладонь и ногу соответственно, она боком двинулась к двери, ровно вдыхая и выдыхая.
Она смотрела, как они корчатся, чувствуя, как пот стекает по позвоночнику. Голос у нее оставался напряженным, когда она прошептала:
– Я знаю, что тут происходит. Я слышала всё.
И добавила ложь:
– Я сфотографировала ваши финансовые документы и записала ваши разговоры. Если с Джейми Джонсон или ее семьей что-нибудь случится – если ей выпишут хоть штраф за парковку, – я выложу всё это ФБР.
Потом она дошла до двери и прижалась плечами к дереву.
В воздухе ещё держался запах крови. Тихие, жалобные звуки боли всколыхнули другие воспоминания, которые она старалась задавить. Она прочистила горло, заставляя мысли вернуться в нужное русло. «И, – добавила она, – если кто-то из вас вздумает пойти за мной…» Она навела пистолет на каждого по очереди, приподнимая бровь. «Мы ясно поняли друг друга?»
Капитан оскалился на неё, уже приподнявшись, и теперь тёр грудь; лицо у него покраснело.
Она повторила: «Мы ясно поняли друг друга?»
Он сплюнул в сторону.
Она на миг замерла, потом пожала плечами. «Ну и ладно».
Она подняла пистолет, целясь ему в голову.
«Постой—постой! Нет!» – заорал капитан, внезапно выставив руки. Его аккуратная козлиная бородка задрожала на краю подбородка. «М-мы всё поняли!» – проблеял он. – «Абсолютно. Никто за тобой не пойдёт. С Джейми всё будет в порядке. Мы… мы не плохие люди. Мы просто…» – он сглотнул. – «Просто пару раз сделали вид, что ничего не видим. Да и девчонкам всё равно нигде не было безопасно. Это же не…»
Кора сверкнула взглядом. «Где они? Где Кейтлин? И остальные? Эрин, Синтия?»
«Заткнись, пап», – огрызнулся один из братьев. Сквозь боль, стиснув губы, она не могла понять, кто именно сказал.
Но их старик зарычал: «Это ты заткнись. Это была твоя чёртова идея, а теперь сиди там и истекай кровью, идиот».
Кора нетерпеливо постучала носком, возвращая их внимание. «Скажи мне, – твёрдо произнесла она, – что вы сделали с девочками?» Её пистолет снова начал подниматься.
«Ничего—ничего!» – выкрикнул капитан. – «Мы просто… мы не… мы кое-что спустили на тормозах. Мы даже не знаем, кого именно они забрали. Мы просто… нам просто заплатили, чтобы мы молчали. Чтобы делали вид, что ничего не происходит. Мы не знаем, кто они такие. Ничего не знаем! П-пожалуйста!» – он всхлипнул. – «Не стреляй в меня».
Кора всерьёз об этом подумывала. Но потом она вздохнула, снова опустила пистолет и двинулась с места.
Выскользнув в коридор, она сорвалась на бег, не желая давать этим людям ни шанса броситься за ней.
Она проверила телефон.
Он записал всё.
Первым делом она отправит всё Солу в ФБР. Напарник поймёт, что с этим делать. Пока что её угроза должна была удержать Джейми в безопасности, но Кора ещё и даст Джонсонам знать, что им не помешает исчезнуть на пару недель.
Она вылетела через стеклянную дверь в вестибюль, задержавшись лишь на секунду – убедиться, что путь свободен.
Но человека с золотой цепью и в шикарном костюме нигде не было видно.
Она торопливо выскочила через парадные двери.
Не было видно и грузовика. Только тёмная полоска резины на кромке бетонного бордюра.
Теперь, где-то вдали, она услышала сирены.
Полиция? Скорая?
Задерживаться, чтобы выяснять, ей не хотелось.
Она снова сорвалась в бег, помчавшись к своему фургону.