Слева от нас находится танцпол, уже заполненный людьми, которые посбрасывали свои парадные пиджаки в одну кучу. Я потягиваю коктейль, счастливая просто наблюдать со стороны. Я стараюсь не искать взглядом Рука, но что-то подсказывает мне, что это не его сцена. Скорее всего, он где-то в сторонке, мрачно размышляет о чем-то и выглядит при этом чертовски хорошо.

— Итак, — говорит Джорни, поворачиваясь ко мне. — Ну и как всё прошло? Сципион сильно тебя отчитывала? Угрожала? Это была та еще сцена с твоими родителями. Каково это — когда вся твоя семейная драма у всех на виду? У твоего отца всегда вздувается вена на виске, когда он злится? Это было немного страшно…

— Джорни, — перебивает её Домино. — Хватит. Оставь её в покое.

— Ой! — Джорни закрывает рот рукой. — Я опять за свое, да?

— Именно, — подтверждает Домино, пока я вежливо улыбаюсь.

Мгновение спустя звучит гудок, и все разражаются громкими радостными криками. Паром вздрагивает и начинает отходить от причала. Снова ликование под ритмичную музыку, и я поворачиваюсь, наблюдая, как судно плавно выходит на середину канала.

Мы плывем сквозь город, по главному водному пути, достаточно широкому, чтобы вместить десятки лодок. Многие здания здесь построены так, чтобы имитировать тот великий город, на основе которого когда-то создали гондолы и каналы. Красивый резной мрамор, красочные фасады и богато украшенные позолоченные оконные рамы — всё это светится в вечернем свете.

Отсюда я вижу сотни людей, идущих вдоль берега — они направляются на ужин, танцы или туда, куда их позовет вечер. Ночь почти безоблачная, лишь пара легких облаков плывет по небу, так что все могут расслабиться, не опасаясь шторма.

Я замечаю в толпе Тринити, и она машет мне рукой.

— Извини на секунду, — говорю я Домино и Джорни и направляюсь к ней. Мы оказываемся в плотном потоке людей, когда обнимаем друг друга, крепко прижимаясь.

— Ты здесь, — говорит Тринити. — Что сказала Сципион Бофорт?

Я качаю головой, вспоминая, как Домино ждала меня. — Она просто хотела напомнить, что следит за мной и что мне нельзя доверять.

Тринити сочувственно смотрит на меня. — Мне жаль.

— Всё в порядке, — отвечаю я. — Мы сделали это, Трин. Мы принесли присягу, я стану Штормовым стражем, а ты… — Я осекаюсь. Она вступила в E-отряд, и эта неловкая правда вертится на языке, словно колючка.

— А ты всё еще часть Общества, — заканчиваю я довольно слабо.

Если она и заметила мою заминку, то не подала виду. Она расплывается в улыбке и снова обнимает меня.

— А как у тебя? — спрашиваю я. — Всё хорошо?

— Да. Сципион едва обратила на меня внимание, но что тут нового, верно? — отвечает она, и в её голосе звучит напряжение.

Секунду спустя кто-то подхватывает Тринити за талию и кружит в воздухе. Это парень, которого я уже видела с ней раньше. Один из E-отряда. Миловидный, с песочно-русыми волосами и слегка пухлыми щеками.

— Скучал по тебе, крошка, — говорит он, целуя её. Его рука скользит по её талии вниз и сжимает ягодицу. Тринити вскрикивает и в шутку толкает его в грудь.

— Поэт, — представляет она его, — это Джаред.

Она прижимается к нему, поглаживая его по животу, а он обнимает её за плечи.

— Та самая Поэт Грейвс, — говорит он, протягивая руку. — Много о тебе слышал.

Хотела бы я сказать то же самое. Тринити прижимается щекой к его груди, с мечтательным видом глядя на него снизу вверх. Теперь она встречается с одним из них?

— Приятно познакомиться, — говорю я, пожимая ему руку и надеясь, что мое отвращение не заметно.

Затем он берет Тринити за затылок и приподнимает её лицо. — Принести тебе выпить?

Она называет коктейль, он кивает, снова целует её и уходит.

— Кто это? — спрашиваю я. — Ты встречаешься с кем-то из E-отряда?

Тринити заправляет прядь волос за ухо. — Мы узнаем друг друга получше, — говорит она. — Он забавный, и, небо… — Она замолкает, наклоняется ближе. — В общем, он совсем не похож на Эдварда в постели. Он такой… голодный.

Я, несмотря на усилия, фыркаю и прикрываю рот рукой, и мы обе прыскаем со смеху.

— И это всё? Ты покончила с Эдвардом?

Тринити пожимает плечами. — Я любила Эдварда, но мы больше не можем быть вместе. Ему нужно заботиться о маме, и если бы он остался со мной, это вызвало бы слишком много проблем.

Полагаю, в этом есть доля правды.

— Не думаю, что его бы это заботило. Он был очень несчастен без тебя.

Она отмахивается. — Довольно скоро он меня забудет.

— Наверное, — говорю я, задаваясь вопросом, знаю ли я вообще теперь этого человека. — Так ты всё еще уверена насчет этого E-отряда? Я волнуюсь за тебя. Они не…

Джаред возвращается с напитком для Тринити, и я замолкаю. Он протягивает ей бокал и кладет руку ей на поясницу. — Извините, что прерываю, но Руби хочет нас всех видеть.

— По какому поводу? — спрашивает Тринити, отпивая из бокала.

— Не уверен, но она сказала встретиться в дальнем конце палубы.