Штормбрейкер (ЛП)

( Штормбрейкер - 1 ) НишаДжТули

Для девятнадцатилетней Поэт Грейвс Новый Манхэттен всегда был символом безопасности — если она подчиняется правилам. Выросшая в семье одного из правящих Домов и помолвленная с влиятельным наследником, она поступает в академию Эмери, зная, что ее будущее уже предопределено. Однако академия оказывается совсем не такой, какой она себе ее представляла. Испытания здесь жестоки, верность условна, а правила созданы так, чтобы выявлять любую слабость. Пытаясь выжить, Поэт вынуждена скрывать опасную для нее правду: бури не боятся ее — они ей отвечают. Когда в академии появляется подозрительный чужак из-за границ города, Поэт чувствует к нему непреодолимое влечение — вопреки всему, во что ее учили верить. Пришелец в состоянии разрушить будущее, которое было ей обещано, выбрать его значит поставить под угрозу свою жизнь и свободу. «Штормбрейкер» (Storm Breaker) — это захватывающий антиутопический роман, действие которого разворачивается в сияющем, разрушенном штормами Манхэттене, где элита правит благодаря своему происхождению и где один запретный роман может уничтожить всё. Права на экранизацию книги приобретены Amazon MGM Studios.

Ниша Дж. Тули ШТОРМБРЕЙКЕР

Перевод выполнен каналом

Будем рады вашей поддержке: реакции/комментарии.

 

Данный перевод является любительским и не претендует на профессиональный.

Все права на оригинальный текст принадлежат автору и правообладателям.

Ответственность за скачивание, хранение и распространение несет сам читатель.

Просьба не выкладывать русифицированные обложки и текст в социальные сети (Instagram, TikTok, Pinterest, Facebook и др.)!

Приятного чтения!

Всем тем, кто прячется в тени, но хранит в груди искру, способную спалить этот мир дотла.

 

Предупреждение о содержании

«Штормбрейкер» (Storm Breaker) — это захватывающий антиутопический роман, действие которого разворачивается в сияющем, разрушенном штормами Манхэттене, где элита правит благодаря своему происхождению и где один запретный роман может уничтожить всё.

Книга содержит описание следующих тем:

 

• Смерть и несчастные случаи (падение с высоты, смерть в толпе);

• Электротравмы;

• Физическое и психологическое насилие;

• Жестокое обращение со стороны родителей и родительское отречение;

• Зависимости;

• Откровенная лексика;

• Физическое насилие, рукопашный бой и сцены с кровью;

• Употребление алкоголя;

• Дискриминация по социальному признаку (классизм) и полу (сексизм);

• Сцены сексуального характера;

• Обсуждения убийств.

• Читателям, которые могут быть чувствительны к подобным темам, стоит принять это во внимание перед тем, как переступить порог Академии Эмери.

 

Послание от «Щита»

«Щит» с гордостью приветствует выпуск 3067 года в Академии Эмери.

В ближайшие три года вам предстоит пройти испытания — не только на способности, но и на верность, дисциплину и решимость. Выбор, который вы сделаете в стенах Академии, определит ваше место в Обществе и поможет обеспечить будущую стабильность Нового Манхэттена.

Независимо от того, присягнете ли вы Дому своей семьи или заслужите право войти в другой — помните: каждый Дом существует не просто так, и равновесие зависит от тех, кто понимает свою роль в нем.

Лишь способные продвинутся вперед. Лишь преданные выстоят.

Защищать. Сохранять. Процветать.

— «Щит»

Глава 1

Мой жених воняет ногами.

Нокс закидывает руку мне на шею и дергает на себя, отчего я спотыкаюсь. Мои руки с размаху врезаются ему в грудь, чтобы удержать равновесие, и я снова вдыхаю этот кислый запах.

Я узнаю его: это характерное амбре вареного капустного рагу, которое подают на рынках в туннелях под улицами Нового Манхэттена. Должно быть, он сегодня спускался в подземку. Душ был бы совсем не лишним.

Нокс не замечает, как я пошатнулась; он поднимает бокал и вопит:

— За нашу последнюю ночь свободы!

Ему отвечают дружным гулом одобрения, после чего он запрокидывает голову и делает большой глоток.

Снаружи воет ветер, а мы стоим на пятидесятом этаже, в огромной квартире, принадлежащей отцу Нокса, Трею Ардену. Огромная гостиная с укрепленными панорамными окнами от пола до потолка обставлена кремовой вычурной мебелью и золотыми столами.