Хэмиш, вскинув брови, сказал, что потерял где-то на рынке свой льняной пиджак, и поэтому ему нечем было занять свои нервные руки, и вместо этого он просто ерзал. - Куда уехал?

“ Всю дорогу прочь. Как будто его никогда и не было здесь с самого начала.

Исмэй внезапно почувствовала прикосновение листьев к своей коже, слишком остро, почти мучительно. Страх Хэмиша за ее спиной был очевиден. Она разделила с ним мгновение недоумения по поводу подтекста и пугающей храбрости этого маленького ребенка.

- Скажи им, о чем ты договаривался, - потребовала Морвен, когда Хэмиш наконец присоединился к остальным и опустился в папоротники.

-Я не хочу.

“ Она перестала видеть, ” отрезала Морвен. - Разве ты не можешь сказать, что оно исчезло?

Исмэй взяла Вейр за подбородок, заглянула ей в глаза. - Твое зрение?

- Не то чтобы видеть.

Наставник перевел дыхание, пытаясь не реагировать на разъяснение Морвен. Вот что теперь стало пустым на лице Вейр, это предвидение — ее мерцающая созидательная сила - теперь погасло. Тяжесть их неудачи быстро обрушилась на нее, и ей пришлось откинуться в папоротниках, напоминая себе, что нужно наполнить легкие.

Под деревьями, в тени того, что не было небом, Исмэй почувствовала, как у нее заныло в животе. Однажды она уже чувствовала это раньше, когда поскользнулась на замшелых камнях у приливных заводей, преследуя ужасный крик, пока не увидела, что нога ее ученицы вывернута вбок, увидела осколок кости. Она ожидала увидеть еще больше крови.

“ Нам нужно домой, ” сказала она, садясь. - Как можно быстрее.

— Когда вы говорите, остановите поезда, — Хэмиш нахмурил брови, что-то обдумывая, - вы не думаете ... вы не думаете, что они прекратят движение?

- Сейчас я не слишком беспокоюсь о железной дороге, - парировала Исмэй.

Вейр изучала кружевную отделку на кармашке своего передника. “ Они бы меня не послушали. Я это видела. Они собирались одарить меня таким взглядом и отправить в сад”.

-Какой взгляд, милая?

Заговорила Морвен. - Та, которая говорит, что мы слишком малы, чтобы понимать.

“ Я слишком мала, чтобы понимать, ” сказала Алиса, ее глаза были полны слез и сияли. Исмэй притянула ее к себе.

“ Вы не должны были покидать нас. Морвен, наконец, устроилась на траве рядом с ними. - Мы созданы друг для друга.

Вейр подтянула колени к груди. “Меня не волнует, что все говорят, что я злая. Их желание не сработало. Я знал, что этого не произойдет, и я знал, от чего я откажусь, потому что, как только я решил прийти, я ничего не мог разглядеть за кустами ежевики. Мне все равно, если ты запрешь меня в моей комнате навсегда, и папа никогда больше не заговорит со мной. Их желание было неправильным ”.

Воспоминание вспыхнуло и обожгло на задворках сознания Исмэй: тяжесть железных ключей в ее кармане, звук закрывающегося засова.

“Я верю, что сегодня ты спас мне жизнь, или что-то похожее на мою жизнь”, - сказал Хэмиш, протягивая руку. — Если вы позволите мне помочь вам распутать все это, я бы... э-э... я был бы признателен за такую возможность.

Исмэй не могла ни сказать, когда у нее самой начались слезы, ни объяснить все, что она чувствовала, но к тому времени, когда Вейр пожала руку Хэмиша Брека, изо всех сил пытаясь осознать безмерность его благодарности, побледневшие щеки наставницы сменились громкими рыданиями. Она плакала довольно жестоко.

- Простите... - выдавила она, и остальные с благоговением посмотрели на нее.

Когда плач полился наружу, наконец полностью освободившись, ее рыдания превратились в Песню. Все было стеклянными колокольчиками, навязчивыми трубами и оркестровыми созвучиями, и она не могла сдержать звуков, и абсурдность превратилась в смех, буйный и дикий, но все же Песня. Исмэй зажала рот руками и захихикала, но сдержать этот звук было невозможно. Она прохрипела еще один припев, а затем, почувствовав боль в животе, замолчала, в очередной раз ошеломленная собственной способностью к неожиданным вспышкам гнева.

“ Тебе грустно? ” спросила Алиса. - Или радостно?

“Да”, - призналась она. “По крайней мере, теперь у меня будет настоящее приключение, о котором я смогу рассказать людям”. Исмэй улыбнулась, хотя тень неуверенности осталась. “Все будет хорошо. Так или иначе”.

“ Ты не жалеешь, что переехала жить к нам? Вейр фыркнула.

- Я бы никогда не пожелала не узнать тебя. - Она случайно взглянула на Хэмиша, но быстро отвела взгляд, когда он встретился с ней взглядом.

Вейр изучала Исмэй так пристально, что наставница вздрогнула, но затем свирепость девочки спала, благословенный перерыв в шторме. “Ты обещаешь?”

Исмэй размышляла, какие слова могли бы заставить девочку понять. Возможно, вообще без слов. Она потянулась к мизинцу Вейр и обхватила его своими. “Как это?”

- Хорошо, - согласилась она после минутного раздумья.