А еще была ложь, которую она сказала об Эстрелле, которая не была с ней все это время. На самом деле Тересита понятия не имела, где была Эстрелла, пока ее подруга не вернулась и не сказала, что нашла Йойи мертвой. Что, если Эстрелла заявит что-то другое, и они оба попадут в беду?
Тересита остановилась.
“В чем дело?” Спросила Кристина.
Хмурый взгляд матери напугал девочку еще больше. Вероятно, она собиралась спросить о той большой старой желтой блузке, которая была на Тересите вместо формы, и о том, почему она вернулась в школу в нерабочее время. Объяснения, которые ей предстояло дать, и информация, которую она держала при себе, заставили желудок девушки сжаться, вызвав волну тошноты.
- Милая, что случилось?
Тересита не ответила. Ее дыхание прервалось. Пульс участился. Она пошатнулась, как будто ее катапультировали из собственного тела. К своему удивлению, она стала наблюдателем, бесстрастно наблюдая, как худенькая девушка в очках, которую она едва узнала, упала на землю, дрыгая ногами, и издавала самые страшные звуки, которые она когда-либо слышала.
Без названия
Страницы из отчета с места преступления
Страницы из отчета с места преступления
Джорджина Нуньес была найдена без сознания в классе рядом с химической лабораторией. На столе учителя лежала напечатанная на машинке записка следующего содержания:Не вините Анионе. Я делаю это по своей собственной воле, подписанное ею, с вышеупомянутыми орфографическими ошибками. Подпись на записке совпадает с подписью Нуньес, что было подтверждено по другим школьным документам с ее автографом. Также на столе стояли две недопитые бутылки "Матервы" и пластиковый стаканчик на полу. Отпечатки пальцев Нуньес есть как на чашке, так и на записке, но не на бутылках. Ее отвезли в поликлинику Гитерас, где по прибытии констатировали смерть.
Проверка помещения химической лаборатории показала, что из стеклянного шкафа была украдена бутылка, содержащая 1500 миллиграммов цианистого калия. Было изъято около 900 миллиграммов, часть которых оказалась разбросанной по полу вокруг шкафа. Также были обнаружены следы цианида в пластиковом стаканчике, найденном в соседнем классе.
Ни на контейнере с цианидом, ни в шкафу не было обнаружено отпечатков пальцев, даже профессора Вирджилио Сантаны. Отсутствие отпечатков пальцев наводит на мысль об убийстве, поскольку сомнительно, что Нуньес потрудилась бы стереть их, если бы намеревалась покончить с собой.
Кабинет английского языка, занимаемый исключительно профессором Суаресом, был заперт, когда два сотрудника Национальной революционной полиции прибыли после падения Суареса в центральный двор. Последующий осмотр офиса выявил наличие в ящике стола полоски амфетамина Дезартедрон на десять таблеток. Рядом с ней лежала упаковка из пяти презервативов, вскрытых, в которых было всего три. На дне другого ящика лежал плакат капиталистической группы Bee Gees, свернутый в цилиндр.
На столе стояла открытая бутылка содовой "Матерва". Анализ напитка не выявил присутствия каких-либо токсичных веществ. На столе также стояла пишущая машинка "Ундервуд", на которой отсутствовали три клавиши (n, m и h).
К стене кнопками был прикреплен плакат бейсбольной команды "Индустриалес". На книжной полке стояли учебники и рабочие тетради для уроков английского языка и зачетная книжка для девятиклассников с первого по десятый класс.
На мебели и зачетных книжках были обнаружены только отпечатки пальцев Суареса. Письменных доказательств суицидальных намерений обнаружено не было. Ни одна офисная мебель не казалась неуместной.
Estrella Herrera Pérez
Estrella Herrera Pérez
19 марта 1980 г.
“Год Второго съезда ПКК”
Нет, ком. . . . товарищ, я ничего не видел - ну, не то, что ты думаешь. Когда я вошел в класс, Тыи уже лежал на полу. Поблизости не было ни учителей, ни уборщиков, некого позвать на помощь. Я был напуган до смерти. С ней все будет в порядке?
Извини, я спросил, потому что ... я думал, ты знаешь.
Мы с Тереситой возвращались из "Пайре" — я вдруг понял, прямо посреди фильма, что забыл ключ в школе.
Ключ от моей квартиры, товарищ. У меня нет другого ключа! Да, он все еще отсутствует. Возможно, кто-то уже нашел его. Я просто надеюсь, что вдобавок ко всему они не вломятся к нам домой.
Поднявшись на четвертый этаж, мы разделились, чтобы поискать его. Да, Тересита зашла в один класс, а я - в другой, чтобы мы могли быстрее его найти.
Именно тогда я зашел в комнату, где была Йойи. Я увидел ее и побежал за Тереситой. Я думал, она знает, что делать. Она самая умная.
Что? Нет, я даже не знал, что Ты вернулся в школу!
Найти ее в таком состоянии — без сознания или что—то в этом роде - было для меня тяжелым ударом. Я начал думать о старых временах, когда мы были детьми и играли вместе. Да, когда-то мы были лучшими подругами. Как Тересита и я сейчас, только Йойи более предприимчива, и было не так сложно убедить ее улизнуть и заняться чем-нибудь веселым. Мы были ужасом всего здания!