Джинджер не могла представить, чтобы кто-нибудь дома, особенно ее мать, рассказал, что она здесь работает. Она схватится за грудь и умрет. Просто умрет.

“Встаньте здесь, и я посмотрю, смогу ли я немного сдержать толпу”, - сказал он. Тодд был самым близким ей человеком в городе, но он был другом для всех, так что в ней не было ничего особенного. Он просто заставил ее почувствовать это.

Он исчез в душном святилище Orbit Room. Стробоскопические огни на несколько секунд заставляли всех присутствующих на танцполе застыть на месте, а затем отпускали их. Головы были запрокинуты, лица обращены к потолку. Пахло подгоревшим кленовым сиропом из морозильных автоматов, сексом и маринадом, и Джинджер просто убивало то, что ей приходилось стоять в дверях и никогда не заходить внутрь. Она оглянулась на гардероб, а затем шагнула прямо к двери, ее серебристые туфли ступили на край красного ковра в коридоре, прямо перед тем, как он превратился в усыпанный блестками черный цемент бара.

Над танцполом вращался гигантский диско-шар-луна с механическим космическим кораблем, который снова и снова “врезался” в него на галактическом сухом горбу.

Мигалки погасли, музыка смолкла. Тодд крикнул людям, чтобы они расступились. Убирайтесь с дороги. Послышался ропот, какая-то женщина крикнула, чтобы снова включили музыку, и послышался вздох. Крик двух тысяч одной сотни человек, одновременно осознавших, что они вот-вот станут свидетелями чего-то невероятного.

“ Миша! - Крикнула Лиза, и ее единственный в своем роде голос эхом отозвался в тишине. “Давненько я этим не занимался”.

“Я никогда этого не делал”, - крикнул Михаил, и фанковая басовая партия песни Марвина Гэя “Got to Give It Up” запульсировала по всему клубу.

Джинджер привстала на цыпочки, пытаясь разглядеть что-нибудь поверх голов людей, которые расступились, чтобы дать знаменитостям место на танцполе.

“ Извините, извините. Серебристый скафандр Тодда раздвинул толпу. “ Нам просто нужно немного места в дверях. Законы о пожаре и прочее дерьмо”.

Он оказался лицом к лицу с Джинджер, подмигнул и отступил в сторону, чтобы у нее была минута беспрепятственного наблюдения за лучшей балериной мира и иконой Нью-Йорка, которые, держась за руки, кружились по залу "Орбит". Это было похоже на сцену из фильма. Туман опустился на землю, и знаменитые роллеры прорвались сквозь него, поднимая его в воздух. Красное платье и шарф Лизы развевались вокруг нее. Михаил, сильный, уверенный в себе и такой сексуальный, что было почти больно, закружил ее, поднял и затанцевал вокруг нее, словно родился на роликовых коньках. Он обнял ее за талию, и Лайза откинулась назад, закинув руки за голову и закрыв глаза.

Полная капитуляция.

Только здесь,думала Джинджер и чувствовала себя самой счастливой женщиной на Земле. Прямо сейчас, на краю танцпола, она была в миллионе миль от Аллентауна. От своей мамы. От человека, которым она была. Она была кем угодно. Могла быть кем угодно. Жизнь никогда не казалась более... реальной.

Люди кричали от радости, изумления и трепета. Не веря в собственную удачу быть живыми здесь. Сейчас.

Джинджер кричала вместе с ними.

Толпа снова сомкнулась вокруг Лизы и Михаила, и момент Джинджер закончился.

“ Простите! ” крикнул кто-то у нее за спиной. - Девушка, сдающая пальто?

Мужчина, который показался ей знакомым, но которого она не могла узнать, стоял у двери ее гардероба с двумя молодыми женщинами. Все они были покрыты конфетти и блестками. Свет люстры отражался в их блестящих волосах и блестящих глазах. Одна из женщин пила шампанское прямо из бутылки. Белая рубашка парня была расстегнута до самых штанов, а девушка с бутылкой шампанского вообще лишилась рубашки.

- Извини, - сказала Джинджер, спеша обратно на свой пост.

“Я потерял свой значок”, - сказал парень, пожимая плечами.

“Все в порядке”. Все потеряли свои бирки. “Какие у вас были куртки?”

“Мех, детка”, - сказал он, как будто это делало его особенным.

К счастью, Джинджер вспомнила, как он входил, и достала белую меховую шубу (ненастоящую), которая была на нем несколько часов назад. Под ним было красное автомобильное пальто и замшевая куртка с бахромой, которые были на девушках.

“Спасибо, куколка”, - сказал мужчина с хитрой улыбкой, которая внезапно напомнила ей, где она его видела. Он был репортером на четвертом канале. Он сунул ей в руку банкноту, и она подождала, пока они скроются из виду, прежде чем взглянуть на нее.

Двадцать баксов. Неплохо. Она засунула их за лиф своего серебристого скафандра.

Жасмин, одна из официанток, вошла через несколько минут. “Меня только что подстригли”, - сказала она, сдувая со лба темную челку. “Но мне нужно отвлечься на секунду”. Это был код, по которому все бармены и официантки обычно приходили покурить в раздевалку. Жасмин рухнула на большой красно-золотой трон, который они использовали для частных вечеринок.