Детектив Буи открыла им входную дверь, и Джон вывел ее обратно в свободный мир. Жарко и набито мусором.

Она повернулась и поймала дверь, прежде чем та закрылась, и детектива Буи, прежде чем он вернулся внутрь. “Тебе следует поговорить с Шейном в "Орбитальной комнате" о втором наборе книг в его кабинете. Они на потолке в его личной ванной. Или... это то, что я слышал.

“Простите, что теперь?” Детектив Буй спросил, широко раскрыв глаза.

Она пожала плечами. “Подумала, вам это может показаться интересным”, - сказала она, и детектив Буй ухмыльнулся ей и покачал головой, позволив двери наконец закрыться.

“Вау”, - сказала Джинджер. Она думала, что такое бывает только по телевизору.

“ Действительно, ” сказал Джон, вытаскивая манжеты рубашки из рукавов пиджака. - Ты ... полон сюрпризов.

- Благодарю вас.

“ Не за что. Он улыбнулся Джинджер с надменной добротой, сдержанной привязанностью, и она увидела то, что увидел в нем Тодд. Верность из чистого золота. “Звони мне. В любое время. Любой друг Тодда - мой друг”.

- Жаль, что я не могу чем-то отблагодарить тебя. - Джинджер представила, что его почасовые счета исчисляются сотнями.

“ Вообще-то, можешь. Попробуй образумить Тодда и убедить его вернуться в юридическую школу.

Джинджер даже не знала, что Тодд учился на юридическом факультете. “Я попробую”, - сказала она.

А затем, доказывая, что он волшебник, он поднял руку, и черный седан, урча, подъехал к обочине, его бампер поблескивал в лунном свете. Было девять вечера, и он настоял на том, чтобы подвезти ее до дома. Седан прокладывал себе путь через весь город от Ист-Виллидж до Гринвича, как горячий нож сквозь масло. Богато, подумала Джинджер. Вот к чему приведет вас богатство.

- Удачи, Джинджер, - сказал он, когда они остановились перед ее домом.

Джинджер не была уверена, для чего ей нужна удача, но поблагодарила его и выскочила из машины. Седан снова влился в поток машин и растворился в ночи. Она встала у двери и нажала на звонок, ожидая, что кто-нибудь из ее соседок по комнате придет и впустит ее.

“ Привет! - Позвала Рейчел, открывая дверь. — Как это...

Мужчина обхватил Джинджер руками и вытолкнул ее и Рейчел обратно в дверной проем. Он пинком захлопнул за собой дверь, но не отпустил. От него пахло несвежей выпивкой и БО.

“ Господи Иисусе! Они снова тебя отпустили? - выплюнул он, сжимая ее так сильно, что она не могла дышать.

Бойл.

Рейчел попыталась оттолкнуть его, но он прижал ее спиной к ступеньке. Она встала и снова подошла к нему, но он ударил ее тыльной стороной ладони.

“ Вам, гребаным сучкам, это с рук не сойдет. Я знаю, что это были вы. Я это знаю.

Бойл сжал пальцами ее горло. Встряхнул ее. Что бы ни случилось с Бойлом после отстранения, это подорвало его. Он руководствовался животным инстинктом и жаждал крови. Ее кровь.

Страх, настоящий страх, больший страх, чем она когда-либо испытывала прежде, затопил ее тело.

“ Ты думаешь, что выигрываешь? - Спросил он, и она оттолкнула его. Вцепилась в его руку. Рейчел тоже попыталась. “ Ты не выиграешь, ” сказал он ей на ухо и прижал к стене. Каждый вдох был поверхностным и недостаточным. Ее сердце колотилось о грудную клетку. В глазах потемнело. Клауди. Она лягнула его своими дурацкими кедами, но он только сильнее сжал ее шею.

Он собирался убить ее. Прямо здесь, в этом грязном фойе.

Она обхватила его руки руками и, улучив момент, изо всех сил ударила коленом ему в промежность. Его глаза выпучились, а лицо покраснело, и в ту секунду, когда его хватка на ее горле ослабла, она оттолкнула его, и они с Рейчел рванули вверх по лестнице, захлопнув за собой дверь.

Из кухни вышла Фэй.

- Что случилось? - спросил я.

“ Это Бойл, ” сказала она и приложила руку к шее. Убил бы он ее? Она драматизировала? Что чувствовало ее тело, было реальным?

“ Он собирался убить тебя, Джинджер, ” сказала Рейчел. - Он хочет убить всех нас.

А потом погас свет.

Глава 30

Июль 1977 года

Нью - Йорк

Имбирь

“W

что за чертовщина? - Что за чертовщина? - прошептала Рейчел, наблюдая через большие окна, как весь город погрузился во тьму. Рестораны, здания и уличные фонари. Внезапно раздались гудки и крики. Раздался скрежет и лязг металла, когда в хаосе столкнулись машины.

“ Отключение? - Спросила Рейчел. - Сейчас?

В дверь постучали тяжелым кулаком, и они втроем собрались в непроницаемой темноте гостиной. Даже лунный свет почти не проникал в окна.

Он казался густым. Изолирующим.

Ужасающий.

“ Открывайте! - Крикнул Бойл. - Я просто хочу поговорить.

Рейчел сняла телефонную трубку со стены. “ Я даже не слышу гудка, - сказала она. “ Подожди. ”снова пропал".

Раздался еще один сильный стук в дверь. “ Откройте. У меня есть кое-какая информация для Жинетт.