Ранее этим летом полиция Нью-Йорка отстранила Бойла от работы за его связь с леди Х. Ванесса Парди, общественный организатор, которая планирует баллотироваться в городской совет в следующем году, собрала более 10 000 подписей с требованием его отстранения.

Глава 31

Апрель 2024 года

Бруклин

Марго

“М

лучше, ” сказала Джулия. Снаружи деревья шумели за окнами. Костлявые, тянущиеся пальцы, увенчанные зелеными почками, совсем молодыми листьями. - Вы хотите сказать, что вы трое убили человека.

“ Полицейский? - Спросила Марго.

“Его отстранили от работы. И это было непредумышленное убийство”, - сказал Тодд. “И самооборона”.

“ Был ли суд? - Спросила Джулия.

“Суда не было”, - сказала Фэй. “Нас никогда не арестовывали”.

Тодд протянул Фэй небольшую папку, и Фэй открыла ее, показав конверты, которые были у него в кафе, и синюю листовку.

На нем изображена девушка с дырой в передних зубах, обнимающая козу.

Пропал без вести, говорилось в нем.

Убийство, гласило оно.

Марго подняла глаза, и Фэй улыбнулась, показав ту же самую щербатую улыбку.

“ Что ты сделала? - Спросила Скай. Марго удивилась, почему Скай отнеслась к этому так спокойно. Марго чувствовала себя Алисой в Стране чудес, и все кошки сговорились против нее. “ В ту ночь? После того, как ты толкнула его?

“Почисти зубы”, - сказала Джулия, и Фэй подумала, что это было забавно. Даже Тодд выдавил улыбку.

“Миссис Резник спасла положение. И снова”, - сказала Фэй. “Из-за отключения света улицы были запружены людьми. Бары работали всю ночь напролет. Она отправила нас троих на улицу, чтобы люди могли нас видеть. Она сказала нам выпить в баре и оставаться там всю ночь. Шуметь. Быть запоминающимися. Что мы и сделали. Мы пошли в таверну "Минетта" и оставались там до восхода солнца. Твоя мать поцеловала бармена. Рейчел играла в покер и проиграла кучу денег. Я затеял драку. Миссис Резник наконец дозвонилась в полицию. К тому времени, как мы вернулись домой на следующее утро, пьяные и вспотевшие, Бойла уже не было ”.

Джулия откинулась назад, разинув рот. Марго была точно так же ошарашена.

“Мы ждали, что полиция приедет и допросит нас. Но они так и не приехали. Отключение электроэнергии перевернуло город с ног на голову. Поэтому я собрал вещи и уехал. Добрался автостопом до Флориды, но после нескольких лет проклятой зимы я понял, что не могу жить без нее, поэтому переехал обратно ”.

- В Нью-Йорк?

“Это было пять лет спустя, и мир, казалось, смирился с тем, что он был пьян и упал с крыши”.

“ Укус на руке? - Спросила Марго.

Фэй пожала плечами. “Он сжег достаточно мостов с полицией Нью-Йорка, чтобы они были счастливы быстро похоронить историю его смерти. Никто не протестовал за него. Никто не требовал расследования. Его похоронили на Лонг-Айленде без полицейских похорон”.

- Он получил по заслугам, - сказала Джулия, и Фэй кивнула.

“ А как насчет Неизвестной в парке? - Спросила Скай.

“Мы думаем, что она была одной из девушек, работавших в парке, которую Бойл постоянно домогался”, - сказала Фэй.

“ Бойл убил ее? - Спросила Джулия.

“Это кажется вероятным”, - сказал Тодд.

“ Ты когда-нибудь нашла свою сестру? - Спросила Марго. Фэй отрицательно покачала головой, и было очевидно, что после всех этих лет это все еще причиняет боль. Это незнание будило ее холодными ночами, и она ощущала потерю сестры как оторванную конечность.

Джулия и Марго обменялись долгим взглядом. Если бы она потеряла сестру, Марго не знала, что бы она делала.

“ А как же Рейчел? - Спросила Скай.

“Рейчел осталась в квартире и напилась до бесчувствия, прежде чем привести себя в порядок, и в итоге у нее все получилось очень хорошо”.

“ А как же наша мама? - Спросила Марго. В этой истории, которую им так и не рассказали, все еще были пробелы. Между женщиной, которая столкнула мужчину с пожарной лестницы, и матерью, которую они знали.

- На вторую ночь после отключения она позвонила твоему отцу, и он приехал и забрал ее.

“ Он въехал в затемнение? Джулия спросила так, словно это было доказательством любви их отца. Эпическая кульминация сказки.

“Добрались туда в три часа ночи”, - сказала Фэй. “Она собрала газетные статьи, которые я хранил, чтобы вынести их из квартиры, схватила глупую куклу Бетти Буп, которую ей подарила Рейчел, села в его ”Мустанг" и уехала".

“ Но она вернулась, верно? Вы, ребята, снова встретились. Скай посмотрела на каждого из них. Но ответ был ясен по лицу Фэй.

Больше они не виделись.

“ Почему? - прошептала Скай.