Ни один из них не получил прямого ответа в течение нескольких минут.

Наконец, адвокат сказал: «Это чистая гипербола и домыслы. Мистер Кордес мог с таким же успехом заснуть во время одной из поездок домой в Буффало и разбить свой грузовик, убив себя. Или, возможно, он застрелился бы во время охоты в горах этой осенью».

«Но тогда это было бы на нём, — сказал Робин. — У компании Cambrian Mine была обязанность защитить его во время рабочей смены. Вы этого не сделали».

Дядя Карла бросил на адвоката определенный взгляд и поднял подбородок.

Адвокат достал письмо и подвинул его через стол Робин. Предложение было вдвое больше предыдущего. Но к нему прилагалось постановление о неразглашении залога для Сонни. Стандартная ситуация, подумала она. Но могли ли они предложить что-то лучше?

«Я представлю предложение своему клиенту», — сказал Робин.

Адвокат собрала остальные документы в портфель и встала, чтобы уйти. «Выше уже не будет», — сказала она.

Затем двое горнодобывающих чиновников оставили Робин в покое. Она быстро сфотографировала лист с предложением и отправила его Сонни.

Пока она ждала ответа, молодая девушка вернулась и спросила: «Могу ли я еще что-нибудь для вас сделать?»

Робин встал и сказал: «Могу ли я поговорить с одним из ваших экспертов по проверке документов?»

«Конечно. Следуйте за мной».

Молодая женщина проводила Робин по коридору в кабинет старшего экзаменатора. «Старший» — это ещё мягко сказано, подумала Робин.

Женщине, должно быть, было около 80 лет.

Робин села напротив женщины за столом и отошла в сторону, чтобы уединиться. Она смутно описала, что ищет, поскольку понятия не имела, что именно ей нужно.

Пожилая женщина сказала: «У меня есть доступ к архивам округа Джонсон, если вы об этом. Иногда доступ к архивам Вайоминга можно получить только лично в округе. В таких случаях мы передаем это другому эксперту в этом районе. Затем он проводит исследование и отправляет нам результаты. Но большинство поисков по архивам проводятся по названиям, относящимся к нашему району».

«А как насчет сделок купли-продажи земли, которые были заключены более ста лет назад?» — спросил Робин.

«В нашем штате такое случается часто. Земля, как правило, десятилетиями остаётся в руках одной семьи».

«Но их разделяют и передают членам семьи и другим людям»,

сказал Робин.

«Это правда. Иногда требуется провести обследование земли, чтобы определить, кому что принадлежит».

«А как насчёт других прав? Например, сервитутов и прав на добычу полезных ископаемых?»

Старушка на мгновение словно ошеломилась. Потом она сказала:

«Это совершенно разные вещи. Сервитуты обычно передаются вместе с правом собственности. Права на минеральные ресурсы, нефть и газ могут передаваться, или они могут полностью принадлежать другому лицу».

«А права на воду?»

«Права на воду, возможно, важнее в Вайоминге, чем в других местах вместе взятых. Почему вы спрашиваете? Я думал, вы здесь ведёте переговоры с компанией Cambrian Mine. Что-то связанное с компенсацией для того молодого человека, который недавно умер».

«Это моя главная забота», — сказала Робин. И теперь она солгала старушке.

«Ещё один момент личный. Я хочу приобрести недвижимость и хочу знать, что меня ждёт. До сих пор я покупал только городскую недвижимость. И с ней всё довольно просто».

«Понимаю», — сказала женщина. «Ну, надеюсь, я хоть как-то помогла».

Робин встал и сказал: «Вы нам очень помогли. И спасибо, что позволили нам воспользоваться вашим конференц-залом».

Она написала Карлу, направляясь к парковке. Солнце светило и пыталось согреть бассейн реки Грин, но воздух всё равно холодил Робин.

По какой-то причине Карл всё ещё был на парковке. Она получила от него сообщение как раз в тот момент, когда заметила, что он сидит в своём грузовике. Затем пришло ещё одно сообщение, и она проверила его, прежде чем отправиться на встречу с Карлом. Сообщение было от Сонни Кордеса, который сказал, что хочет забрать компенсацию.

Робин ответил: «Ты уверен?»

«Это хорошее предложение, — сказал Сонни. — Твой брат тоже так думает».

«Хорошо, — написала она. — Я дам им знать». Затем она вспомнила слова старой сотрудницы компании, занимающейся оформлением недвижимости. Чтобы полностью понять, что происходит, Робин нужно было съездить в округ Джонсон.

Она добралась до грузовика Карла и села на переднее пассажирское сиденье.

«Ну как всё прошло?» — спросил Карл.

«Довольно неплохо», — сказала она. «Пока что». Она не хотела ничего выдавать, пока не поговорит с адвокатом или дядей Карла.

«Куда?» — спросил он.

«Мне нужно вернуться в отель и представить клиенту предложение от шахты», — сказала она. Частично солгала. Она не собиралась заключать такую сделку, не поговорив предварительно с Сонни.

Он завел грузовик и выехал со стоянки.

«Тебе не пришлось меня ждать», — сказала она.