— Он был выставлен на аукцион примерно через год. У меня нет имени покупателя, но у меня есть декларация, в которой указано, что товар направлялся в... Ну же, это ваша реплика.
— Лас-Вегас.
— Я не смогла сузить круг поисков еще больше, — говорит она.
— Я не думаю, что нам это действительно нужно, — говорю я. — Кажется, это довольно очевидно.
— Это мое ОКР, черт возьми. Не лишай меня этого.
— Знаешь, что было бы полезно? Выяснить, кто создал это устройство. Это точно был не Дэвид. Он едва может завязать шнурки на ботинках.
— Это не должно быть слишком сложно, — говорит она. — Ремесленники встречаются не так уж часто. Хотя, возможно, в Вегасе их уже нет.
— Все, что угодно, поможет, — говорю я. — Голем?
— Это забавная история, — говорит Аманда. — Руди Каннингем, один из крупнейших поставщиков магических реактивов на всю Западную часть Соединенных Штатов.
— Ни хрена себе. Мне всегда было интересно, откуда берется это дерьмо.
У меня был друг в Лос-Анджелесе. К такому парню приходишь, когда тебе нужно что-то, чего нельзя купить в обычном магазине. Я не говорю о чистом оружии, хотя он и продавал его. Я имею в виду магические реактивы, устройства, сувениры. Он работал в больших объемах. Вы хотели получить полтонны полыни, пять тысяч наград, он был тем, с кем можно было поговорить.
Но все это он получил от кого-то другого. Из того, что говорит Аманда, складывается впечатление, что этим кем-то был Руди Каннингем.
— Мне сказали, что две недели назад он продал набор для создания голема, — говорит Аманда.
— Знаешь, кому он его продал?
— Нет, но я знаю кое-что получше, — говорит Аманда. — Я знаю адрес Руди. И я знаю кое-что еще лучше этого. Но это даже не самая лучшая часть.
— Может, объединим их и сделаем лучшую-прелучшую часть, чтобы я мог лечь спать?
— Отлично. Он живет в Вегасе. Я пришлю тебе адрес. Он также нанимает наемных убийц-магов и небольшие отряды наемников.
— Как те, кто нападает на заведения Рэйчел и Николь, — говорю я.
— Обычно у него хорошие таланты.
— Не из-за тех придурков, с которыми я имел дело, — говорю я. — А откуда ты знаешь... О. Это тот парень, которого твоя семья использует для найма убийц в США
— Тот самый. Или, по крайней мере, один из них.
— Думаю, завтра я нанесу визит Руди, — говорю я.
— Эй, я хотела тебя кое о чем спросить. Это не давало мне покоя весь день. Ты уже понял, чего Дэвид хочет от Николь?
— Насколько я могу судить, убей ее, — говорю я.
— Ты уверен в этом? Тот маг в доме оглушил ее. Больше похоже на то, что они стреляли в тебя.
— Честно говоря, из-за всего происходящего у меня не было возможности как следует подумать об этом.
— Они сказали, что ищут Хранителя в лагерь Рэйчел, — говорит она.
— Ладно. К чему ты клонишь?
— Пока не знаю, — говорит она. — Что-то меня в этом смущает. Что такого есть у Дэвида с Николь, чего нет у него самого?
— Хороший вопрос.
— Может, это рычаг давления на Джимми?
— В этом был бы смысл, — говорю я, — если бы Николь не говорила, что ему наплевать на нее или на кого-то еще. Если уж на то пошло, Николь нуждается в Джимми больше, чем наоборот. Но ты права, у него должна быть причина.
— Может быть, это какой-то синергетический эффект от совместной работы Оракула и его Хранительницы?
— Это мысль. Я… подожди. — Пронзительный крик эхом разносится по комнате. Не требуется много времени, чтобы понять, что это такое.
— Мне пора, — говорю я. — Нужно найти другую комнату.
— Что не так?
— Соседка Бриджит с энтузиазмом наверстывает упущенное за последние тридцать лет.
— Если хочешь выспаться, секс-клуб не лучшее место для этого, — говорит Аманда.
— А что мне еще остается, черт возьми?
— Ну....
— Здесь все слишком по-спортивному, а у меня и так все тело в синяках, но спасибо за предложение. Кроме того, прошлая ночь была как в тюрьме. Поверьте, здесь лучше.
Хотя, надо признать, в тюрьме было тише.
Глава 15
Самое лучшее, что когда-либо происходило в современной архитектуре, это торговые центры. Я знаю. Какого хрена, да? По крайней мере, я не сказал "брутализм".
Вот что я могу сказать о торговых центрах. В них можно найти что угодно, и никто и глазом не моргнет.
Когда вы в последний раз удивлялись, увидев в одном торговом центре мексиканскую кухню, замороженный йогурт, иглоукалывание, лазерную эпиляцию и вагинальное омоложение? Никогда.
Приведу пример. В Лос-Анджелесе самая большая церковь Санта-Муэрте находится в торговом центре рядом с маникюрным салоном на Норманди, недалеко от Восьмой улицы. Люди проходят мимо нее каждый день. Они паркуются рядом, чтобы сделать маникюр, и проходят мимо, когда достают из машины белье для стирки. Никто даже не обращает на нее внимания. Это просто еще один магазин.