Поездка по приморскому шоссе в сторону Монако продвигалась медленно. Ограничения скорости, встречный поток и толпы туристов мешали ехать быстро. Зато ветер согнал облака на море и буквально разодрал их в клочья. Пробилось солнце, день обещал быть тёплым. Они ехали на «Пежо» с автоматической коробкой и мотором в 204 лошадиные силы — почти спорткар. Это была единственная машина, которую на стойке Sixt дали сразу. Но Хогарт ничего против не имел.

Окно с водительской стороны было опущено, он свесил локоть наружу. Одной рукой на маленьком кожаном руле он вёл машину на автомате. Навигатор показывал, что до Лубе-сюр-Мер они доберутся за неполный час. Хогарта забавлял французский акцент женского голоса навигатора — тот звучал словно с эротической телефонной линии и всё норовил уговорить его свернуть на другой маршрут. Но дорога, несмотря на множество ремонтных участков, была в порядке. Миновав полуостров Сен-Жан-Кап-Ферра, они покатили прямо вдоль берега, навстречу солнцу, — и с каждым километром всё ближе подбирались к разгадке дела.

Самые свежие детективы и триллеры — на торрент-трекере «NoNaMe Club»

ГЛАВА 59

Лубе-сюр-Мер оказался крохотным городком с пёстрыми домишками, что лепились прямо у воды и делили побережье с насыпными галечными пляжами и редкими скальными выступами. Узкая частная дорога ответвлялась от петлявшего вдоль моря шоссе и выводила к асфальтированному развороту в кольце пиний, перед въездом на участок. Хогарт сбросил скорость, осторожно подкатил ближе и высматривал полицейскую машину — вдруг тут засада, чтобы перехватить его или предполагаемого киллера. Но не увидел ни души. Только белка перебежала дорогу и скрылась на дереве.

Он припарковался перед массивными чугунными воротами, в тени дерева, и заглушил мотор. Внимательно, готовый ко всему, повернулся к Хлое.

— Готовы?

Она сжала губы и кивнула.

Они вышли разом и направились к воротам. Сквозь металлические прутья Хогарт оглядел подъездную аллею. Живые изгороди подстрижены ровно, клумбы в идеальном порядке, газон свежескошен, и ни единого сорняка вдоль бордюрных камней. Откуда-то из глубины доносилось журчание фонтана. За рядом пальм виднелась вилла с балконом. Хогарт прижался лицом к решётке, заглянул вбок, направо. Там стоял дощатый сарай, от которого в море уходили мостки. Волны плескались о сваи.

Хлоя тем временем нажала кнопку домофона. Никто не отозвался. Из динамика не донеслось даже треска или скрипа, и тогда она на полминуты вдавила кнопку большим пальцем.

Хогарт всматривался в участок. Ничего.

— Похоже, мадам Горгович-Медунян нет дома, — сухо констатировал он.А если есть — она нас игнорирует. Потому что давно уже знает, что мы здесь. Он покосился на камеры наблюдения: установленные слева и справа от ворот, они держали под обзором дорогу и наверняка успели снять номер их прокатной машины.

Хлоя хотела что-то сказать, но Хогарт знаком велел ей молчать. Он отступил на несколько шагов, и она двинулась следом, пока они не оказались вне досягаемости домофона.

— Так что вы хотели сказать? — прошептал он.

— Может, заберёмся… в дом?

Её прямота и открытость освежали — и одновременно пугали.

— Вилла наверняка под сигнализацией, — сказал он. — Вы умеете отключать сигнализацию?

— Большой набор отмычек остался у меня в кабинете во Франкфурте, но маленький, домашний, я прихватила с собой. Он в машине.

Что люди, якобы работающие в охранной фирме, не только ставят дома на сигнализацию, но и вскрывают их, подразумевалось.

— Ладно, — пробормотал он. — Но как нам попасть на участок незамеченными? Полезем через забор — получится славное видео с нами обоими.

Хлоя посмотрела влево, вниз, к границе участка.

— Вон там, внизу, ряд пиний прямо у забора. Не думаю, что и там понатыканы камеры. Я могла бы попробовать перелезть.

Хогарт поморщился. Затея ему не нравилась. Вполне возможно, по участку расставлены датчики движения, и при том, что они задумали, в доме сработает беззвучная тревога.

— А вы что думаете? — спросила Хлоя.

Он перевёл взгляд на другую сторону, к пляжу.

— Я бы попробовал вон там, у мостков, что ведут с участка к воде. — Постоянное движение волн и морские птицы сделают датчики бесполезными.

Хлоя нахмурилась.

— Думаете?

Он кивнул.

— Хорошо, попробуйте там. А я пойду через забор.

— Хотите, чтобы мы разделились?

Она пожала плечами.

— Может, хоть у одного из нас да выйдет.

— Ладно, — отозвался Хогарт. — Только переведите телефон на беззвучный и будьте на связи.

Они разделились. Шагая направо, Хогарт пару раз обернулся: Хлоя достала из машины набор отмычек и скрылась в тени деревьев. Сам он через несколько шагов вышел к песчаному пляжу. Похоже, был отлив — половина узкой песчаной полосы темнела и блестела от влаги. Хогарт двинулся вдоль забора. Здесь тот поднимался метра на два с половиной и заканчивался остриями, загнутыми наружу. Чтобы перебраться, нужно быть акробатом. А для пожилого частного детектива с больным бедром — занятие так себе.