— Дослушай, сын. Знаю, ты у меня учёный. Прочитал больше всех других детей. Всё те же дикари в античности называли небо миром небожителей. Теперь подумай, что будет, если у этих, тьфу ты… Небожителей… Тоже будет небо. Как его называть?

— Второе небо?

Улыбаясь в бороду, отец кивнул и снова перевёл взгляд на облака.

— Если и там есть небожители, то как они будут звать своё небо?

— Эм-м… Третье небо? — в памяти всплыли воспоминания об одной из тысяч прочитанных мной книг. — Потом четвёртое, пятое и, кажется, счёт заканчивается на седьмом.

Продолжая наблюдать за падающим снегом, отец медленно кивнул.

— Верно. Вот только для каждого следующего неба условия для обитателей земли будут меняться. На них и сверху давят, и снизу подпирают. Про небо, идущее после третьего, ты хорошо сказал! Просто запомни, сын, эту фразу и цифру. Фамилию нашу никогда не забывай.

Не знаю, что именно отец услышал, но он резко дёрнул головой и посмотрел куда-то за ограду. Секунду ничего не происходило. На ощущение мамы где-то далеко я в этот раз не обратил никакого внимания.

— Из школы звонили, — вдруг произнёс отец, продолжая смотреть за ограду. — Сказали, ты вчера утром заходил подписать документы о досрочной сдаче выпускных экзаменов. Говорят, из-за тебя там девочки подрались. Команда чирлидерш. Ещё над тобой смеялись одноклассники, и ты их всех побил…

На этих словах осанка отца стала гордой, а улыбка проступила сквозь бороду.

— …Пришёл папа какого-то одноклассника. Его ты тоже побил, — на этих словах отец тихо хохотнул, но сразу взял себя в руки. — Тебя зачем-то отстранили от уроков и отправили ждать к физруку. Твоя учительница в это время с завучем с остервенением пыталась дозвониться до меня… Номер почему-то оказался неправильным. Ни мой, ни мамин, ни брокерской фирмы. А ты умудрился за час обеда перебрать движок пикапа физрука. Он, когда трубку взял, сказал: «Моя ласточка так никогда ещё не ездила». Ещё бормотал что-то про подлёдную рыбалку вечером и якобы ты поймал самую большую рыбу.

Отведя взгляд от ограды, отец шумно выдохнул.

— …Я так и не понял, зачем мне вообще из школы позвонили. Похвалить тебя или поругать? Короче, — отец демонстративно расстегнул пуховик, снял ремень со своих штанов и протянул мне. — Бери! Считай, что ты сдал свой личный тест на взрослость. Твоим братьям-оболтусам я ещё не скоро ремень отдам. Рано им в свободное плавание уходить.

Я принял ремень, как фамильную реликвию. Сейчас отец официально признал меня взрослым и достойным отправиться в свободное плавание. Момент хоть и торжественный, но отдавал горчинкой.

Убрав ремень в карман, я перевёл взгляд на отца.

— Всё в порядке?

— Пока да, — он развернулся к дому и собрался уйти, но вдруг остановился. — Сын, ты теперь взрослый. Не забывай этот разговор! Всегда помни про наше фамильное дерево и эту скамейку. Если меня не окажется рядом, приходи сюда подумать.

Оставив меня в полнейшем недоумении, отец зашагал в сторону дома. Снова достав из кармана подаренный ремень, я не без удивления увидел выгравированную надпись на тыльной стороне.

«Теперь ты официально взрослый, Маркус».

На лицо наползла улыбка. Текст говорил о том, что отец давно приготовил для меня ремень. Только сегодня я стал достойным его носить.

Глава 4. Это конец, Света

28 января (поздний вечер)

Маркус Гринч, пригород Нью-Йорка

Оставшиеся до переноса сутки я решил провести за сборами вещей. Таймер в сообщении отсчитывал оставшееся у меня время на подготовку.

Первым пунктом стала тёплая зимняя одежда. Дьявол не один и не два раза намекал на то, что там, где я окажусь, будет холодно. Выбор пал на термобельё, портянки выживальщиков, балаклаву, прикрывающую всё лицо, и перчатки альпинистов. Старые разношенные ботинки достал из хозблока. Обычно я их носил, заходя в теплицы. Система полива и проводка требуют периодического ремонта. Я вроде как мастер на все руки, когда дело доходит до работы руками. Пуховик и штаны легли в ту же кучу.

Четыре зажигалки, верёвка, скотч, и заказал ледоруб на все случаи жизни. Завтра всё приедет. В кучу найденных у меня дома вещей лёг походный топорик. Палатку с брезентовым тентом беру на случай, если ТАМ будет снег.

Возвращаясь из хозблока в свой маленький дом, услышал, как на ноутбуке играют новости. Включил их, чтобы фоном что-то слушать.

— …В столице Ирака впервые за последние сто лет выпал снег. В Объединённых Арабских Эмиратах прошёл сильнейший ливень. Улицы центральных районов затоплены. Знаменитый небоскрёб Бурдж-Хабиби накренился на один метр…

Не знаю, какой чёрт меня дёрнул ещё раз глянуть сообщение в интерфейсе… Но очень вовремя!

Частный контракт между посредником «Белый Дьявол» и человеком «Маркус» (Гражданство: отсутствует. Уровень лояльности: отсутствует. Уровень полезности: отсутствует.)

Внимание! Из-за форс-мажорных обстоятельств у ведущего участника контракта срок отправки сокращён. Начало действия: 7 минут 2 секунды.

Спина мгновенно покрылась холодным потом.