— Это всегда был... — начал Идж, но декан Спур его перебил:

— Ни тебе, ни мне не пристало отвечать за тех, кто в ответе, ас-сайед Идж, — и вайш замолчал, яростно сверкнув глазами на Ройгоса.

Я тоже посмотрела на ултуана. Вот возможность продемонстрировать гордость и силу, которыми он так кичится — признать, что виноват. Но ултуана даже не шевельнулся. Ректор побуравил глазами его, меня, снова его и откинулся на спинку кресла.

— Что ж. Тогда буду считать, что виновны оба, и накажу...

— Виновных здесь нет.

Я с удивлением повернулась к Ройгосу, заявившему это тоном, будто он обращался к одному из слуг своего отца. Острые глазки ректора сузились, он опустил на стол сложенные в замок ладони.

— Вот как?

— Это существо оскорбляет мой взор. В этом его суть и нет ничьей вины, — даже не глянув на меня, заявил ултуана.

— Существо?! — Идж сжал лапки в кулачки, но я легко тронула ногой его хвост, и он лишь громко фыркнул.

— А что скажешь ты? — декан устремил на меня пронизывающий взгляд.

Я пожала плечами.

— Только то, что никому не позволю обращаться со мной, как с «существом».

Ректор посмотрел на декана, снова на Ройгоса и на меня.

— Боюсь, здесь не обойтись обычным наказанием. С этого дня и до моего дальнейшего распоряжения вы двое становитесь «gemelli» — неразлучными напарниками по учёбе...

Тяжкий вздох Иджа.

— ...и ваша магия будет заблокирована на неопределённый срок.

Идж всеми лапками схватился за голову.

— Это неслыханно! — возмутился Ройгос. — Вы не посмеете!

— З-заблокирована? — ужаснулась я. — Но для чего тогда занятия?

— Теория ещё никому не была лишней, — проигнорировал наши возгласы ректор. — Магии вы лишаетесь не навсегда, я надеюсь. Усвоенное вами на занятиях пригодится. Декан Спур, вы согласны с моим решением?

Мы с Ройгосом одновременно повернули головы к декану. Но тот лишь вздохнул:

— Я не вижу иного выхода.

***

В Зале Тысячи Столов было, как всегда, многолюдно. Ройгос и я зашли в зал последними и, не глянув друг на друга, разошлись в противоположные стороны. Ко мне сразу подскочил Артар.

— Сетри, наконец-то! Думал, не успеешь на трапезу! Идж рассказал о наказании, — он махнул рукой на стол, за которым расположился вайш в компании луаны. — Ты... он уже...

— Да, — отрывисто бросила я. — Моя магия заблокирована, как и магия этого слизня Ройгоса.

И, не добавив ни слова, направилась к буфету. После объявления приговора ректор сразу перешёл к его исполнению. Выдворив из кабинета Иджа, он с помощью декана Спура провёл какой-то сложный ритуал, оставивший светящиеся полосы в виде спирали на наших с Ройгосом правых запястьях. Это знак того, что ултуана и я теперь — «gemelli», то есть обязаны сидеть рядом на всех лекциях, вместе выполнять задания и посещать занятия на других факультетах. Иными словами, не вместе мы только во время сна и приёмов пищи. А ещё ритуал запечатал наши магические силы, так что использовать их мы больше не могли. Выйдя из кабинета после экзекуции, ултуана смерил яростным взглядом вышедшего с нами декана Спура.

— По-вашему, это — обучение? Когда обо всём узнает мой отец...

— Он может связаться со мной, и я объясню, что по вине его сына академия едва не была разрушена, — невозмутимо оборвал его декан. — Вы с Сетри владеете большой силой, которой вполне достаточно, чтобы обратить все башни факультетов в руины. Немного обучившись, вы могли бы сделать то же и с прилегающим к академии городом. Но вы здесь для того, чтобы научиться контролировать вашу магию и использовать её во благо, а не для самоутверждения в мелких стычках. Это недостойно вас обоих. Вы прошли испытание, а значит, обладаете моральными качествами, обязательными для всякого владеющего ментальной магией. Самое время проявить их по отношению друг к другу.

Декан уже отвернулся уходить, но я его остановила:

— Почему Идж не мог заблокировать мою магию? Зачем нужно было так?

— Идж может сделать это лишь на короткий срок, а в данном случае... — он посмотрел на Ройгоса, — понадобится время. Не опоздайте на трапезу.

И ушёл. А мы с Ройгосом, старательно избегая друг на друга смотреть, двинулись к залу Тысячи Столов...

— Явилась! — приветствовал меня Идж, когда, в сопровождении Артара, я подошла к столу. — Что здесь, вообще-то, ещё делаешь? Без магии!

Не говоря ни слова, я села, взяла вилку... но аппетита не было, и я отодвинула взятую с буфета тарелку. А Идж продолжал возмущаться:

— Вот что бывает, когда связываешь свою судьбу с недоучкой из захолустья! Для чего мне теперь быть рядом с тобой, если блокировать нечего?!

— Если не будешь рядом, возблагодарю богов! — буркнула я.

Идж швырнул в меня комочком чего-то, выловленным из его тарелки. Я увернулась, но комочек вдруг завис в воздухе и вернулся в тарелку зашипевшего вайша. А к нашему столу подошёл Терес Велха.