— Я отведу тебя в библиотеку, чтобы взять еще книг, — предлагаю я, надеясь, что это ее задобрит.
Тишина.
— А завтра… мы устроим особенный ужин.
Я одариваю ее своей самой обаятельной улыбкой.
Никакого эффекта.
— Может, я покажу тебе столицу? — предлагаю я.
Нечестно с моей стороны использовать содержание ее письма, чтобы расположить ее к себе, но, черт возьми, именно так я и поступаю. Я ужасный муж и мудак.
Но это работает. Теплая улыбка Майи заставляет напряжение в моих плечах отступить.
Небеса, дайте мне сдержать свое обещание.
Глава 31
Глава 31

Майя меня убьет.
Сдерет кожу с костей, потом исцелит — и повторит все заново. Потребует аннулировать наш брак и в гневе вернется в Тундрейн.
В сотый раз мой взгляд устремляется к высоким арочным окнам — к солнцу, зависшему в зените. Я обещал пообедать с ней, но опоздал уже больше чем на час.
— Сколько у них было людей? — спрашивает отец, хмурясь и глядя на карту. Фарамир праздно развалился рядом, закинув ноги на стул.
— Двести, сир. — Джейзар бросает на меня проницательный взгляд, вероятно, ожидая моих слов или замечаний. Но мне не до того: хрупкое перемирие, которого я добился от Майи прошлой ночью, вот-вот рухнет.
Я прочищаю горло.
— Давайте перегруппируемся после того, как…
Дверь распахивается, и в комнату вбегает взволнованный слуга.
— Сир, — тяжело дыша, произносит он, не сводя с меня испуганного взгляда. — Э-э… ну…
— Говори прямо, — отрезает отец.
Юноша — сущий мальчишка — переминается с ноги на ногу.
— Сир, принцесса…
Я вскакиваю на ноги, не дожидаясь, пока он закончит.
— Что с ней случилось?
— Она… она исцеляет, сир. В лазарете. Созон просил вас прийти.
Тишина, воцарившаяся в комнате, кажется удушающей.
Фарамир широко ухмыляется, а лицо отца медленно багровеет от гнева.
— Зевейр, — цедит он сквозь зубы. — Если ты не можешь совладать со своей женой, я…
— Ты ничего не сделаешь. — Я не обращаю внимания на изумленный вздох слуги. — Я сам с этим разберусь.
— Принцесса Арбинжа, — тянет Фарамир, опираясь локтем о стол. — Снова на коленях, исцеляет простолюдинов. Что скажет знать? Не хотелось бы, чтобы они об этом узнали.
— Заткнись, черт возьми. — В комнате темнеет: полуденное солнце скрывается за тяжелыми тучами.
Советники внезапно начинают с огромным интересом разглядывать ковер.
— Я серьезно, братец. Ты уверен, что она не связана с Повстанцами? Может, стоит ее задержать, расспросить о нападении…
— Заткнись, — рычу я. Грохочет гром, я ухожу прочь, с грохотом захлопнув за собой дверь.
Ярость обжигает вены — я злюсь на Фарамира, на отца.
Но и на Майю тоже. Какого черта она творит? Я с ног сбиваюсь, пытаясь уберечь ее, день и ночь напролет. У нее на спине и так уже мишень. Зачем она делает ее еще заметнее?
Через несколько минут я врываюсь в лазарет — воздух вокруг меня буквально искрит, — и вижу ее. Она склонилась над раненым, ее руки светятся, исцеляя ногу мужчины. Она замирает, плечи напрягаются — словно чувствует мое присутствие.
Я жду.
Она не обращает на меня внимания.
Краем глаза замечаю, как Созон смотрит на меня с ожиданием.
— Майя. — Голос звучит напряженно. Сердито.
Пауза.
Она медленно поворачивается; глаза сужены, подбородок вызывающе вздернут.
— Глаза меня не обманывают? Снова? — Голос холодный. — Неужели мой муж и правда здесь? — Ее полные губы скалятся в гримасе, от которой мужчина послабее духом тут же бросился бы наутек. — Ему же нужно присутствовать на важных встречах. У него королевские обязанности. Самые разные неотложные дела, кроме меня.
В комнате и так было тихо, но после ее слов воцаряется мертвая тишина. Никто не дышит. Никто не шевелится. Все взгляды устремлены на меня: ждут, как же их князь отреагирует на дерзость своей жены.
Я делаю шаг ближе, а Майя — черт возьми — просто отворачивается.
Игнорирует меня.
— Это твой способ привлечь мое внимание? — цежу я сквозь зубы, помня о наблюдающих.
Фарамир услышит каждое слово. И вельможи тоже. К вечеру об этом разговоре будут шептаться в тавернах и за обеденными столами.
— Не все, что я делаю, связано с тобой, — фыркает она, по-прежнему не желая смотреть мне в лицо. — Но, может, самую малость. Если бы я знала, что этого достаточно, чтобы ты появился, я бы оказалась здесь еще несколько дней назад.
Она бросает на меня язвительный взгляд через плечо.