» Детективы » » Читать онлайн
Страница 22 из 127 Настройки

Проблема, которую поднимает Ауфидий Крисп, до сих пор кажется мне одной из самых интересных из всех, что я освещал. Она придаёт особую остроту этой истории о неуместных амбициях и тщетных усилиях. Тем временем Фалько продолжит в других книгах, принимая свой непростой союз с Веспасианом – не движимый слепой преданностью этому человеку, а верящий, что это всё, на что Рим может надеяться.

Венера в меди

Впервые опубликовано в 1991 году.

Мне пришлось пережить период тревоги: мой редактор Оливер потерял работу в издательстве «Сиджвик».

& Jackson в процессе реорганизации. Новый редактор ошибся, так что я смог продолжить работу над Оливером. Издательство Random House UK предложило мне суперконтракт на три книги.

У моего агента до сих пор хранится письмо, которое она написала моему банковскому менеджеру, чтобы объяснить, почему человек, находящийся на грани нищеты, вот-вот разбогатеет настолько, чтобы купить новый дом.

У него был свой кабинет. Я был настоящим писателем.

Второе исследование (сушилка для белья не показана)

В «Венере в меди» я изобразил Фалько как внештатного следователя. Он официально нанят частными клиентами, которые позже, как обычно, увольняют его; он, как обычно, продолжает расследование самостоятельно. Мы видим его в его родном городе, среди богатых и бедных. Мы наблюдаем, как он ведёт наблюдение, опрашивает свидетелей, расследует очевидные убийства, как прошлые, так и настоящие, а затем раскрывает их по мере своих возможностей.

Я изо всех сил старался, чтобы три рода занятий и убийства мужей Северины были типично римскими: продавец бус, погибший от солнечного удара на арене, аптекарь, чья смерть вызвана теми римскими лечебными пастилками, которые действительно находят археологи, и дрессировщик диких животных, съеденный пантерой. В центре сюжета – мошенничество с недвижимостью; сцена, где застройщик по дешёвке покупает горящий дом, отражает методы римского миллионера Красса. Хотя Северину так и не судят, она выйдет замуж за судебного клерка, который знает о её преступлениях и может предотвратить её новое убийство благодаря уликам, которые он подбросил в сугубо римское место: завещанию, переданному весталкам.

Более того, наблюдая, насколько чрезвычайно подвержен город был пожар и падение домов по причине их рост и их положение были так близко друг к другу, что он купили рабов, которые были строителями и архитекторами, и когда он собрал их до числа более

чем пятьсот, он взял за правило покупать дома, которые были охвачены огнем, и те, которые находились в район, который в непосредственной опасности и неопределенность, с которой владельцы были готовы расстаться за мало или вообще ничего, так что большая часть В какой-то момент Рим перешел в его руки .

ПЛУТАРХ, перевод ДРАЙДЕНА

В этой истории Фалько встречает экзотическую танцовщицу Талию и питона Джейсона.

Оба были настолько хороши и популярны, что появлялись в последующих книгах. Это не было запланировано. Мне просто нравилось.

Во время расследования Фалько и Элена налаживают свою личную жизнь.

Как и я, Фалько (судя по всему), получает лучшее жильё. В ключевой сцене Елена Юстина решает переехать к нему, приехав как раз в тот момент, когда он готовит огромного тюрбо, подарок от Тита. В латинской литературе тюрбо часто фигурируют как высшая степень роскоши. В «Ювенале» один из них представлен Домициану, сопровождаемый долгим сатирическим описанием попыток его приготовления:

«Запекание в духовке по заказу». В рамках исследования я тоже приготовил тюрбо. Это был один из моих самых интересных экспериментов. В Selfridges мне предоставили целую рыбу –

Они назвали его детёнышем, хотя он казался достаточно большим, неожиданно глубоким и крепким, поэтому его морду и хвост пришлось загнуть на сковороде. Многие детали этой культовой сцены основаны на нашем опыте (хотя моя мама не пришла за скелетом для бульона). Но Петроний, обожжённый щитом, олицетворяет Оливера, моего редактора, который держал рыбу на быстропроводящем подносе из нержавеющей стали.

Мы живем в городе, который по большей части укреплен безделушка

Подпорки и подпорки; вот как наши хозяева арестовывают

Крах их собственности, замазывание больших трещины

В ветхой ткани, успокаивая арендаторов Они могут спать спокойно, когда все время здание Складывается, как карточный домик. Я предпочитаю жить там, где Пожары и полуночные тревоги — это не совсем то. общие события .

ГОРАС

Ещё одна ключевая сцена — обрушение многоквартирного дома. Мы знаем, что подобные катастрофы случались — часто это был преднамеренный трюк арендодателей, позволяющий им перестроиться и повысить арендную плату. Моё описание во многом основано на телефильмах, где специалист по сносу зданий Фред Дибнах аккуратно сносит ненужные промышленные трубы. Сюжет, связанный с недвижимостью, затрагивает дорогие моему сердцу темы: ненависть к арендодателям, недобросовестные строители — и не может быть совпадением то, что агент по недвижимости убит толпой в книге, которую я написал, продавая свою квартиру…

Попугай в Доме птиц, Александрия

Но давайте проясним: у меня никогда не было попугая.

Железная рука Марса