— Ты же у меня один. Совсем один…
И снова в платок.
Я сжал его руку. Тонкую, мягкую, с маникюром. Совсем не как у Кабана-старшего. Но держал он меня так, будто если отпустит — я снова уйду под воду.
Хорошо. Держи, папань. Я пока никуда не собираюсь.
Рэйка закончила с давлением, сняла манжету.
— Сто десять на семьдесят. Пульс в норме. Лёгкие чистые. Тебе повезло, — сказала она, глядя не на меня, а в свою тетрадку, куда записывала показания. Голос ровный, врачебный. Ни одной лишней эмоции. — Сегодня никаких нагрузок. Тепло, питьё, сон. Если появится одышка, боль в груди, температура — сразу говоришь мне. Сразу, Иши. Не геройствуешь.
— Понял.
— Повтори.
— Одышка, грудь, температура — сразу тебе.
Она кивнула. И впервые за всё обследование подняла глаза.
Там было столько всего, что я не выдержал и отвернулся первым. Опять.
— Рэйка, — сказала Кадзуко-сан от двери. — Иди переоденься. Ты вся мокрая.
— Сейчас, мам, я ещё…
— Иди.
Одно слово. Спокойное. Но Рэйка встала и вышла. Не споря. Кадзуко-сан проводила её взглядом и ушла следом.
Я лежал и смотрел на дверь, пока отец опять не поправил мне плед. Он всё ещё сидел рядом, только платок уже совсем измял.
В конце концов тётка Тиаки уговорила и его отдохнуть.
— Сато-сан, пойдёмте. Вам тоже прилечь надо. Вы весь дрожите.
— Я лучше здесь…
— Тут рядом всё. Иши если позовёт — сразу придёте.
— Пап, иди, — сказал я. — Полежу немного. Может посплю. Не переживай, я уже в норме.
Он нехотя отпустил мою руку. Ещё раз спросил, не нужно ли чего-нибудь, и только потом ушёл.
Я успел побыть один минуты две.
В дверь постучали.
Наоя.
В сухом, причёсанный. С кружкой чая в руках. Остановился на пороге, как школьник у кабинета директора.
— Можно?
— Ты здесь вообще-то тоже живёшь.
Он вошёл, поставил чай возле меня и сел на свой футон. Руки сложил на коленях.
Молчал.
Я подождал. Наоя посмотрел на меня, тут же отвёл глаза.
— Иши-кун… Я не тонул.
— Я уже понял.
— Это… Я в журнале прочитал... — Он сглотнул. — Статью. «Пусть она станет героиней». Там разные способы… Третий — сделать вид, что нужна помощь в воде. — Его уши покраснели. — Я семь лет синхронным плаванием занимался. Хорошо плаваю. Думал, со мной точно ничего не случится. Хотел, чтобы Рэй-чан подошла. Чтобы она…
Он замолчал и уставился в пол.
Ну пиздец.
Статья в журнале. Я чуть не сдох второй раз из-за статьи в журнале для домохозяев!
В прошлой жизни — граната. Здесь — способ номер три, сука! Охуенный прогресс, Петруха. Ещё немного, и тебя убьёт рецепт пирога.
Карьерный рост, ебануться.
Я должен был разозлиться. По-хорошему, сейчас встать и объяснить ему, что такие статьи можно сворачивать трубочкой и засовывать себе куда подальше. Вместе с водостойким лаком для волос. Да и вообще объяснить ему, сколько стоит его способ номер три.
Посмотрел на Наою.
Он сидел, вцепившись пальцами в собственные колени. Глаза мокрые, лицо красное. Ему явно сейчас стыдно до усрачки. И он пришёл сам. Никто не заставлял — мог промолчать, и никто бы не узнал. Рэйка, может, догадалась. Но мамы бы — точно нет. А он пришёл и сказал. У нас за такое уважали. Даже врагов.
— Я всем скажу, — произнёс Наоя. — Маме, Кадзуко-сан, твоему отцу. Это из-за меня всё…
— Не надо.
Он поднял голову.
— Что...
— Не рассказывай.
Я потянулся за чаем. Наоя сразу подался помочь, но я уже взял кружку.
Горячий, сладкий. С мёдом, конечно. С чем же ещё.
— Ты поскользнулся, я прыгнул, ногу свело. Бывает. Никто не виноват.
— Но…
— Нао. Мужик мужика не сдаёт.
Он моргнул. Видимо, в этом мире такой фразы не было. Мужик мужика здесь, наверное, только с рецептами пирога выручает, да кремами.
— Просто больше так не делай, — добавил я. — В следующий раз я не прыгну. Учти.
Отпил чай.
Наоя кивнул, устало улыбнулся.
— И всё же, Иши-кун, почему ты прыгнул? Рэй-чан была ближе. Она сильнее. Она бы успела.
И что ему сказать? Я ведь прыгнул, потому что увидел, как человек тонет. Ноги сами понесли. Как тогда с гранатой, что катилась к Серому и Малому, а я оказался рядом. Так меня собрали, с такой ебанутой начинкой, и ни одна богиня этого не разобрала обратно.
— Рефлекс, — сказал я.
Наоя медленно кивнул.
— Спасибо, Иши-кун. Ты… — Он подумал. — Ты настоящий.
И ушёл, прикрыв за собой дверь.
Настоящий, ага.
Это ты настоящий, Нао.
Хотя бы лицо у тебя своё.
* * *
К вечеру все разошлись по своим делам. За окном догорал закат — оранжевый, жирный, прям над Фудзи. На террасе соседнего домика бубнили голоса матерей. Потянуло дымком — папаша, похоже, успокоился настолько, что взялся за готовку.
Я лежал под тремя одеялами в розовом костюме «Yoga Daddy» и смотрел в потолок.