— Что, чёрт возьми, это значит? — она перечитала строчки во второй раз, затем перевернула листок, как и я. Когда Джон пощёлкал пальцами, она перегнулась через стойку бара, чтобы передать ему листок.

Повернувшись ко мне, пока Джон читал это, она пожала плечами.

— Что ж, твой магнит для придурков, очевидно, всё ещё работает в полную силу, — она нахмурилась. — Господи, Эл. Как, чёрт возьми, они тебя находят? Ты вышла на середину улицы и закричала «Вот она я!», пока мы с Джоном были в душе? — она приподняла бровь, скрестила руки на груди и слегка приподняла их. — Это, должно быть, мировой рекорд, даже для тебя.

Я поколебалась, снова подумав о самолёте.

— Ну, может, дело не в Нью-Йорке, — неохотно сказала я.

— Что это значит? — спросил Джон.

Нахмурившись, он положил записку на барную стойку, прочитав её, бросил на меня пронзительный взгляд и сложил пальцы на мягкой поверхности.

Вместо прямого ответа я кивнула на записку.

— Ты что-нибудь из этого понимаешь? — спросила я. — Очередная тарабарщина из Третьего Мифа?

Изучая символ и перечитывая слова, Джон нахмурился.

— Звучит религиозно. Трискель изображён на многих их вывесках.

Я закатила глаза от его заявления об очевидном.

— Я знаю, что это их символ, Джон. Эти слова что-нибудь значат для тебя?

Он снова хмуро посмотрел на спирали и покачал головой.

— Нет, — выдохнув, он пожал плечами. — Кажется, я что-то читал о «Мосте». Это снова эзотерические штучки видящих… какой-то их спаситель. Возможно, это что-то вроде троицы, учитывая три спирали, — всё ещё размышляя, он покачал головой, нахмурив брови. — Хотя, я также читал, что Миферы верят, что всего существует три расы. Мы, видящие и ещё одна раса. Третья раса, возможно, похожа на ангелов. Вот откуда, предположительно, взялась цифра три в «Третьем Мифе». На самом деле это не столько их третий миф, сколько «Миф о Трёх». В смысле, о трёх расах.

— Потрясающе, — фыркнула Касс. — Религиозные фанатики. Потому что они всегда самые разумные.

Джон, однако, смотрел только на меня.

— Что ты имела в виду раньше? — спросил он, и его голос стал более резким. — Ты сказала, что дело может быть не в Нью-Йорке. Ты думаешь, это как-то связано с бомбой в SFO?

Не отвечая, я хмуро уставилась на три спирали на бумаге.

— Почему ты думаешь, что это как-то связано с той бомбой? — в голосе Касс слышалось лёгкое беспокойство. — Бармен только что сказал, что это был какой-то парень, верно? Не священник или что-то в этом роде. Он бы упомянул об этом, если бы этот парень был помешан на религии, верно?

— Откуда ему вообще знать, Касс? — я вздохнула, зачёсывая волосы назад пальцами. — Не все они будут носить футболки виртуальной реальности с текстом священного писания Миферов на груди, особенно когда просто прогуливаются по улице.

— А может, это был бармен, — сказал Джон всё так же раздражённо.

— Может быть, — согласилась я, оглядываясь на вращающуюся дверь.

Но я так не считала.

Я также сомневалась, что Джон так думал.

Я уже собиралась рассказать им, что произошло в самолёте, когда дверь, ведущая на улицу, внезапно распахнулась, впустив яркий солнечный свет.

Сразу после захода солнца в клуб ввалилась вся свита «Ока Моррис».

Я слегка поморщилась, когда Джейден вошёл первым, а на его руке повисла та самая блондинка из самолёта. Она весело болтала с ним, не обращая на нас внимания и выставив свою пышную грудь так, чтобы он мог видеть её.

К его чести, Джейден, вместо того чтобы выглядеть смущённым, прямо встретил мой взгляд. Во всяком случае, его глаза и лицо выглядели усталыми. Как только он поймал мой взгляд, то слегка вздохнул, затем слегка закатил глаза в знак извинения, кивнув в сторону пушистой белокурой головки у себя на плече.

Затем он улыбнулся мне и подмигнул.

Я попыталась улыбнуться в ответ, и у меня почти получилось.

Я поговорила с ним тем утром, как и обещала Джону и Касс.

Чего я им не сказала, так это того, что я также поговорила с ним о блондинке. Я не хотела обсуждать это с ними, потому что, честно говоря, это не их дело, и я не собиралась защищать его или даже объяснять то, что он мне сказал.

Джейден не был придурком в нашем коротком разговоре, но по большей части отмахнулся от моих опасений.

Он согласился, что она, вероятно, пыталась затащить его в постель.

Он также отметил, что она его фанатка и у неё хорошие связи — та, кого он не мог себе позволить разозлить. Он заверил меня, что мне не о чем беспокоиться. Он также сказал, что с его точки зрения она сидела с ними в самолёте «по работе», не более того.

По словам Джейдена, девушка по имени «Тина» дружила с независимым режиссёром, который использовал его песню — деталь, которую я почему-то упустила из виду во всех своих предыдущих встречах с ней.

Думаю, он знал, что его слова меня не совсем успокоили.

Я действительно хотела любить его настолько, чтобы доверять ему, но это становилось всё труднее.