— Касс, — я выдохнула. — Ты никогда не отказывалась от использования своего… — я кивнула в сторону её собственной пышной груди. — …достоинства. Ну знаешь. В стратегических целях.

— Только не с парнями, у которых есть подружки, — резко ответила она. — Господи, Эл. Проблема не в сиськах.

Я кивнула, соглашаясь с её точкой зрения.

— Я знаю, — я почувствовала, как у меня сводит челюсти. — И нет, я не знала, что она поедет. Джейден не упоминал об этом…

— Естественно, он не упоминал, — парировала Касс.

— Я просто не хочу зацикливаться на ней, Касс, — сказала я, бросив на неё слегка предостерегающий взгляд. — Дело не в ней. Дело в Джейдене. Он должен был сказать мне…

Касс, казалось, едва меня слышала.

— …И я, чёрт возьми, совершенно точно не стала бы беспокоиться о нарушении девчачьего кодекса с этой придурковатой фанаткой. С кем-то, кто активно пытается тебе поднасрать, девчачьий кодекс не применяется, Эл, — продолжила она тихим шёпотом, и в её голосе слышалась неприкрытая злость. — Серьёзно, какого чёрта? И что делает Джейден? Он что, думал, ты не заметишь? Как, чёрт возьми, она вообще сидит там с ними? Он купил ей билет рядом со своим местом или что?

Я ничего не ответила, скрестив руки на груди.

Честно говоря, у меня не было ответа.

Я не могла вспомнить имя девушки. Чёрт, я не была уверена, что когда-нибудь слышала её имя.

Я помнила её лицо и её пассивно-агрессивные выпады, когда она сидела со мной и Джейденом в клубах после нескольких его концертов. Я знала, что она была относительно новичком в его кругу, как и говорила Касс, несмотря на её постоянные заявления о том, что она ярая фанатка.

«Самая большая поклонница Джейдена», если мне не изменяет память.

Она даже несколько раз упрекала меня за то, что я пропускала концерты, потому что мне нужно было работать.

Я воздержалась от вопроса, на скольких маленьких выступлениях она побывала, прежде чем «Око Моррис» получили свой первый большой успех, и слушать их стало «крутым». Я также воздержалась от вопроса, сколько раз она была одной из трёх зрительниц в аудитории кафе и пыталась вызвать энтузиазм во вторник вечером после работы в две смены, когда мне нужно было работать на следующий день.

Хотя часть меня хотела спросить.

Группа Джейдена долгие годы пребывала в безвестности, пока им не улыбнулась удача, когда независимый продюсер ленты использовал одну из песен Джейдена в качестве музыкальной темы для своего фильма с несколькими концовками. Фильм неожиданно вышел на экраны, а вместе с ним засветилась и группа Джейдена.

Мисс Надутые Губки была частью внезапного наплыва «фанатов», которые появились после этого.

Я действительно должна была знать её имя, но у меня имелась склонность не запоминать имена людей, которые мне не нравились. Надутые Губки определённо была одной из таких людей.

— Я бы на твоём месте прирезала эту сучку, — сказала Касс тихим, но всё ещё сердитым голосом. — Попроси Сасквоча взломать и перепрограммировать мой виртуальный плащ — пусть он будет похож на какого-нибудь нью-йоркского наркошу. Однажды ночью я оставлю её в грёбаном переулке.

Я бросила на неё ещё один предупреждающий взгляд, когда мимо проходила вторая стюардесса.

В этот момент Джон, который вышел в туалет, плюхнулся на сиденье рядом со мной. Только тогда я заметила, что самолёт находится в движении.

Джон тут же повернулся ко мне, нахмурившись.

— Ты видела, с кем, чёрт возьми, сидит Джейден?

Касс наклонилась надо мной, наполовину улёгшись на мои колени, чтобы поговорить с Джоном, прежде чем я успела ответить.

— Ты что, не можешь отделать эту сучку своим кунг фу, Джон? — прошипела она. — Элли мне не позволит.

Он фыркнул, закатывая глаза.

— Если Джейден заинтересован в этом, то детали — наименьшая из проблем Элли, — он бросил на меня быстрый извиняющийся взгляд. — Прости.

Я пожала плечами и покачала головой.

— За что? Ты прав.

Снова взглянув на меня, Джон поколебался.

Я почувствовала его нерешительность и повернулась, подняв взгляд. Нахмурившись при виде недовольного выражения его лица, я услышала настороженность в своём собственном голосе.

— Что?

Он вздохнул. В этом звуке я тоже уловила нежелание.

— Я не собирался ничего говорить, — сказал он, откидываясь на спинку стула и пристёгивая ремень безопасности. — Особенно сейчас, после всей этой истории с Джейденом, но когда стюардессы разрешили мне сходить в туалет, они заставили меня пройти вперёд. По пути сюда я встретил твоего друга.

Из настороженной я превратилась в озадаченную.

— Моего… друга?

Джон кивнул в сторону занавесок.

— Первый класс. Твой рыцарь в сияющих доспехах. Тот не-видящий, который спас тебе жизнь, — его челюсти напряглись, когда он вновь взглянул на меня. — Он определённо видел меня. Возможно, ты права, Эл. Я не думаю, что он видящий. Теперь я думаю, что он, вероятно, полицейский. Может быть, из Нацбезопасности… или даже СКАРБа.