— Конечно, милая. — Я ухмыльнулся ей и нетвердо махнул рукой в сторону Форда. — Где мой пояс?

Слова уже слегка сливались.

Форд мрачно посмотрел на меня.

— Заперт в офисе, чтобы твоя пьяная задница его не потеряла и не подарила какой-нибудь своей фанатке.

— Хватит вести себя как ревнивая сучка.

Я поднялся на ноги, и мир тут же слегка качнулся.

Форд тоже встал и протянул руку, чтобы меня придержать.

— А может, тебе стоит перестать вести себя как пьяный придурок?

— Да пошел ты!

Я вслепую махнул кулаком в его сторону, но промахнулся и рухнул на пол вместе со столиком, заставленным напитками.

— Господи. Поможешь мне его поднять? — Голос Лиама доносился словно издалека.

Я смог лишь простонать.

— Да оставь его там. Заслужил.

Лиам наклонился, появившись на краю моего поля зрения.

— Ты вообще понимаешь, что ты в полном раздрае?

Я снова простонал.

— Давайте выведем его через черный ход, чтобы папарацци не сфотографировали этот кошмар, — сказал Форд, помогая Лиаму поставить меня на ноги.

Все вокруг расплывалось, пока меня тащили сквозь толпу. Ночной воздух Лос-Анджелеса оставался теплым, хотя темнота опустилась уже несколько часов назад. Он был недостаточно холодным и свежим, чтобы привести меня в чувство.

— Сейчас блевану.

— Черт! Тащите его к кустам! Я не хочу, чтобы этот клоун заблевал мои любимые кроссы, — проворчал Форд.

Я опорожнил желудок на ни в чем не повинные кусты. Когда меня наконец перестало выворачивать, я выпрямился. Мир по-прежнему немного плыл перед глазами, но мне стало намного лучше.

Лиам протянул мне бутылку воды.

— Спасибо.

Язык казался распухшим и едва ворочался во рту.

— Давайте посадим его в машину.

Форд прищурился, глядя на меня.

— Тебя опять стошнит? Я не хочу, чтобы твоя мерзкая блевотина оказалась в моей новенькой машине.

— Я-я-я в поря-я-ядке, — протянул я.

Форд тяжело вздохнул.

— Ладно. Поехали.

Лиам и Форд помогли мне забраться на заднее сиденье внедорожника, и я тут же растянулся там. Двигатель взревел, и по сиденью прошла легкая вибрация.

— Где Картер?

Лиам обернулся и посмотрел на меня.

— В смысле?

— Где-е-е Картер? Нельзя оставлять ее здесь одну.

Лиам бросил взгляд на Форда, а потом снова посмотрел на меня.

— Ее здесь нет, Остин. Она… э-э… дома.

Что-то зашевелилось на задворках сознания.

— А-а, да. Потому что она меня бросила.

— Дружище, она тебя не бросила. Слушай, попробуй поспать. Утром все будет выглядеть не так паршиво.

— Я на нее пиздец как зол, чувак!

Перед глазами возникло прекрасное лицо Картер и ее ослепительная улыбка.

— Но я и скучаю по ней, понимаешь? Она же охрененно красивая, да?

Лиам протянул руку и похлопал меня по плечу.

— Знаю, дружище. Красивая. А теперь закрой глаза.

Веки и правда налились тяжестью, поэтому я позволил им медленно опуститься и отключился еще до того, как мы успели выехать с парковки.

* * *

Казалось, будто за моими глазными яблоками поселился крошечный эльф с зубилом и теперь методично долбил мне череп изнутри.

Я разлепил веки и обнаружил, что снова лежу в гостевой комнате Лиама. По крайней мере, не в постели какой-нибудь фанатки с боев. За последние несколько месяцев такое случалось чаще, чем мне хотелось признавать.

Я осторожно сел и провел ладонью по покрытой щетиной челюсти.

Черт. Мне срочно нужны были обезболивающие. И, возможно, немного того самого, чем вчера отравился.

Я доковылял до кухни и увидел Лиама и Форда за столом в обеденной зоне. Оба сидели с кружками кофе.

— Еще осталось?

Лиам смерил меня непроницаемым взглядом.

— Ага. В кофейнике.

— Спасибо.

Я налил себе кофе в самую большую кружку, какую смог найти, и сел рядом с Фордом.

Повисло неловкое молчание.

— Простите, если я вчера натворил какой-нибудь херни. Все немного как в тумане.

Форд прочистил горло.

— Мы как раз хотели с тобой об этом поговорить.

Я перевел взгляд с Форда на Лиама и только теперь заметил нахмуренные лбы и нервные взгляды, которыми они обменивались.

— Ладно, — произнес я.

Лиам подался вперед.

— Мы за тебя переживаем. Ты пьешь намного больше, чем когда-либо раньше…

Я перебил его, не дав закончить.

— Я знаю, что вчера нажрался в хлам, и прошу прощения за любую идиотскую херню, которую устроил. Но я только что впервые стал чемпионом UFL. Разве я не заслужил немного оторваться?

Лиам и Форд переглянулись.

Ответил Форд:

— Ты много пьешь даже во время подготовки к боям. Раньше ты никогда так не делал. И трахаешь все, что движется.

Я фыркнул.

— Ну развлекаюсь немного. И что в этом такого?

Лиам резко поставил кружку на стол.