«Знак. Знак. Пицца пришла. Просыпайся».

Его глаза распахнулись, и он едва мог разглядеть Май Лу, стоящую над ним у края кровати.

Приподнявшись на локтях, Сиг сказал: «Извини, Май Лу. Я совсем отключился. Я чувствую запах пиццы».

Он последовал за ней в обеденную зону. На столе стояла коробка с пиццей. Рядом – две открытые бутылки пива. Они сели рядом, и она положила каждому по кусочку пиццы.

Сиг посмотрел в окно и увидел, как по нему хлещет дождь. «Ужасный дождь», — сказал он.

«Так должно было быть всю ночь и до утра», — она откусила кусок пиццы.

Доев пиццу и запив пивом, они провели остаток вечера перед телевизором. По телевизору показывали местные новости Портленда, в которых кратко рассказывали о предстоящих губернаторских выборах с цитатами каждого из кандидатов.

«Ты его узнаешь?» — спросила Май Лу.

«Его имя. Но не лицо. Это мой старый друг по флоту».

«Да. Он хочет встретиться с тобой в ближайшее время».

«Хорошо. Мне тоже нужно с ним поговорить».

На её лице отразилось беспокойство. «Я пойду спать. Пойдём со мной?» Она встала и протянула ему руку.

«Я скоро буду».

Она высвободила руку и пошла в спальню. Сиг подождал немного, услышав её шаги в ванной. Убедившись, что она забралась в постель, он встал и пошёл на кухню. Тихонько оглянувшись через плечо в сторону спальни, Сиг осторожно открыл дверь и вышел на крытую веранду.

Как и во сне, он снял с себя одежду и положил ее на садовый стул.

Затем, совершенно голый, он на цыпочках вышел на мокрую траву, и дождь хлестал его по наготе. Его волосы промокли, и дождь капал ему на лицо. Он добрался до того места во сне, где должен был находиться камень, и опустился на колени.

Услышав что-то позади себя, он посмотрел в сторону дома, сначала на ночник на кухне, а затем на главную спальню, которая была совершенно темной.

Проведя рукой по саду, он нашёл тяжёлый камень, перевернул его набок и зарылся пальцами во влажную землю. Наконец, он нашёл его. Он вытащил ключ, положил камень и, как во сне, замел следы. Оглянувшись на кухню, он поднёс ключ к свету и провёл пальцем по его краю. Странный ключ, конечно. Но для чего?

Вот что ему предстоит выяснить.

23

Накануне ночью он лежал без сна, и мысль о находке ключа не давала ему покоя. Зачем он спрятал его снаружи под камнем? Возможно, он боялся, что кто-то найдёт его в доме. Паранойя? Откуда он мог знать?

Наступило утро четверга, и он сидел за кухонным столом, а Май Лу сидела напротив. Она не хотела идти на работу, хотела взять больничный, чтобы быть с ним. Но последние несколько месяцев она все свои больничные дни проводила, заботясь о Сиге. Впрочем, её работа переводчика с китайского в компьютерной компании была в безопасности. Май Лу была для них слишком важна. Она объясняла всё это Сигу, как будто впервые, но Сиг догадывался, что он и так всё знает.

Сиг откусил бублик с сырным кремом и запил его чёрным кофе. «Два дня назад я снял деньги в банке, — сказал он. — Остаток был совсем маленьким».

«Знаю. Что ты сделал с деньгами?»

Он рассказал о своей паранойе и о том, как прилетел в Сиэтл, арендовал машину и поехал в Портленд. Правда, он не упомянул, что сделал это на день раньше. Она понимающе кивала, пока он говорил.

«Это хорошо, — сказала она. — Особенно после того, что произошло в Миннесоте и Мичигане. Осторожность — это хорошо».

В последние несколько дней своего просветления он даже не задумывался о своих финансах. «Прости, Май Лу. Мне нужно вернуться к работе. Начни зарабатывать».

«У вас инвалидность».

«Мне становится лучше».

«Нет. Я имею в виду, у вас есть страховка по инвалидности. Завтра деньги должны поступить на наш счёт. Это немного. Но это помогает».

«Всё хорошо. Что случилось?»

«Я волнуюсь за тебя. Кто-то пытается тебя убить, а ты ешь бублик».

«Надо есть».

«Стэн Рейнольдс звонил сегодня утром, пока ты был в душе».

Сиг взглянул на жену. «И?»

«Он хочет встретиться с вами здесь в полдень. Это единственное время в его расписании. Вы помните, что он баллотируется на пост губернатора?»

«Да. Мне тоже нужно с ним поговорить. Всё отлично получается. Тебе разве не пора на работу?»

Она посмотрела на часы микроволновки. «Да». Она встала. «Ты будешь в порядке?»

«Со мной всё будет хорошо». Он встал, обнял её и поцеловал в губы, а затем в лоб. «Я просто побуду здесь и полистаю фотоальбомы».

Она улыбнулась и ушла.