Сиг услышал, как открылась дверь гаража, как завелась и отъехала машина, а затем дверь снова опустилась. Увидев, как машина проехала мимо окна, он бросился в спальню и нашёл бумажник. Достав банковскую карту, он достал телефонный справочник и нашёл ближайшее отделение к дому. Он предположил, что оно откроется только через полчаса. Почему он не помнит, как туда добраться? Ему понадобится карта местности. К тому времени, как он нашёл хорошую карту и проложил маршрут, было без пятнадцати девять.

Он сел в свой пикап Toyota 4x4 и на мгновение остановился. Сцепление и рычаг переключения передач.

Он чертовски надеялся, что помнит, как им управлять. Без проблем. Он выехал и защёлкнул дверь гаража.

Ему потребовалось целых пятнадцать минут, чтобы найти отделение банка, расположенное в торговом центре. Он вытащил ключ из кармана и понадеялся, что не ошибся.

Он неохотно вошел в банк и направился прямо к стойке, где стояла молодая женщина, которая широко ему улыбнулась.

«Привет, Сиг», — сказала она. На её бейджике было написано «Джулия». «Рада снова тебя видеть».

«Ты слышал, что со мной случилось?»

Она кивнула. «Мне очень жаль это слышать».

«Мы были друзьями?» Он изо всех сил пытался вызвать у себя в голове воспоминания о ней, но ничего не мог вспомнить.

«Ну, ты приходила сюда как минимум дважды в неделю», — она выглядела разочарованной.

Он оглянулся через плечо. Там стояла пожилая женщина, прижимая к груди сумочку. Не обращая на неё внимания, он повернулся к Джулии и спросил: «Я за этим сюда пришёл?» Он достал ключ и показал ей.

«Да. В основном. Хотите сегодня получить доступ к своему ящику?»

"Пожалуйста."

Она закрыла окно и попросила Сига проследовать за ней в подвал. Он расписался в бортовом журнале, и каждый из них ключом вытащил из стены большой ящик. Она поставила ящик на стол в хранилище.

«Я предоставлю тебе немного уединения», — сказала она и оставила его там.

Он не решался открыть коробку. Что же он там найдёт? Открыв коробку, он первым делом увидел пачку купюр. Десять стодолларовых купюр.

Под ним лежал компьютерный диск с его собственноручной надписью. На нём было написано:

«Резервная копия». Затем было его последнее завещание. Он просмотрел его и не нашёл упоминаний о Май Лу. Хотя дата была двухлетней давности, так что, возможно, у него не было времени её изменить. Под завещанием лежал репортёрский блокнот. Взяв один из сотен и засунув его в...

Он вынул из кармана компакт-диск и блокнот, прежде чем позвал Джулию обратно в хранилище.

Они вернули коробку на место, Сиг поблагодарил её, вышел из системы и покинул банк. Теперь ему нужно было уединённое место, чтобы просмотреть диск и блокнот.

Проверив телефонный справочник, который он взял с собой, он обнаружил, что где-то в районе торгового центра есть магазин Kinko's. Он огляделся и увидел его в паре кварталов от дома.

Он подъехал к ресторану «Кинко» и немного посидел на парковке. Затем просмотрел блокнот. На первой странице был список адресов электронной почты.

Похоже, это были его адреса. Там также были коды доступа к различным сайтам, включая логины и пароли. Большинство других страниц представляли собой контакты по всему миру. Однако там были не только имена этих людей. Сиг оставил комментарии о каждом из них.

Личные вещи, например, «трансвестит», или «все еще в шкафу», или «пьет Glenlivit», или «любит чернокожих женщин», или «отправляет деньги на офшорный счет».

В то время большинство этих имен ничего не говорили Сигу, но, возможно, вскоре это изменится.

Придя в Kinko's, он сел за компьютер и вставил компакт-диск.

Там было полно файлов Word, и после названия каждого из них стояла дата.

Затем была целая папка под названием «Сингапур». Он щёлкнул по ней и увидел ещё несколько файлов Word. Там также были гиперссылки на HTML-файлы. Он открыл один из них и прочитал архивную статью конца 1970-х годов. Статья была из сингапурской газеты, но длиной всего в пару абзацев. В китайском квартале Сингапура нашли убитой женщину. Подробностей было немного. Сиг вытащил эту папку и наткнулся на другую. Эта была из той же газеты, за два дня до первой статьи, и в ней говорилось о прибытии американского авианосца в порт. Интересно. Тем утром он видел толстую книгу с названием этого авианосца на книжной полке в своей спальне.

Сиг открыл ещё один файл Word под названием «RonnyInterviewNov11». Он написал себе заметку о том, что взял интервью у Ронни Бейнса по телефону. Первые несколько страниц были приписаны Ронни Бейнсу, включая его адрес, номер телефона, бывшее военно-морское звание, звание младшего офицера и второй…

класс и его отношения с Сигом. Он преуменьшил значение этой истории, не прочитав её содержание.

Затем он открыл файл под названием «BrianHoursNov13». В нём содержалась похожая информация, но теперь она приписывалась Брайану Хорсу из Эсканабы, штат Мичиган.