Не оглядываясь, Лео оставил Квадратную Челюсть стонать на дороге и вприпрыжку забрался в фургон, который заскрипел под его весом. Я бросил на Квадратную Челюсть последний неприязненный взгляд и захлопнул дверцу.
Фургон дал задний ход, развернулся и поехал по подъездной дороге. Я в последний раз взглянул на ворота, остающиеся позади, и мы уехали, растворившись на улицах Западного Лондона.
***
В фургоне было тесно - шесть человек плюс одна очень большая собака. Антон не шумел, но все равно тяжело дышал и явно испытывал боль, задыхаясь каждый раз, когда фургон наезжал на неровность дороги или слишком резко поворачивал.
Пока мы ехали, я делал всё что мог, используя свой чинящий сигл. Тот был создан как раз для таких ситуаций, но я знал, что гарантии, что этого будет достаточно, нет: сиглами можно только поддерживать жизнь человека достаточно долго, чтобы доставить его в больницу. К счастью для Антона, мы оказались совсем рядом с одной из них. Больница Маунт-Вернон находилась всего в нескольких минутах езды, и Павел доставил нас туда в рекордные сроки. Мы заехали на парковку, и я помог Павлу вытащить Антона.
"Ты в состоянии затащить его внутрь?"- спросил я. В здании больницы горел свет, но на парковке было темно и холодно; дул пронизывающий ветер, заставляя меня дрожать.
"Все хорошо, все хорошо", - проговорил Павел. Он отвернулся, закинув руку Антона себе на плечо, и поспешил в больницу.
Похоже, я не получу благодарности. Я забрался обратно в фургон.
"...просто большой домосед", - говорила Бриджет Айви, почесывая голову собаки. "Он бы только и делал, что ел и спал, если бы я ему позволяла".
"Он очень симпатичный", - сказала Айви. "Можно я...?"
"Валяй".
Я бросил на Айви удивленный взгляд, когда она нерешительно протянула руку к Лео. С гладкой черно-коричневой шерстью и головой размером с футбольный мяч, гигантский пес, безусловно, производил впечатление, и, вероятно, его можно было бы назвать "величественным". "Симпатичный" - однако, было преувеличением. Тем не менее существо благодушно сидело, пока Айви чесала ему голову.
"Эй, - раздался голос с пассажирского сиденья.
Мы с Бриджит обернулись и увидели последнего оставшегося члена нашей рейдовой группы, поляка. Технически второго поляка, я полагаю, хотя то, что он из той же страны, не помешало Бу бросить его вместе с остальными. "Что такое?"- спросил я.
"Деньги".
Я сделал паузу. "Что?"
"Где остальные наши деньги?"
"Это не я вас нанял", - медленно и четко произнес я.
"Деньги", - упрямо повторил поляк.
Я долго смотрел на парня, прежде чем ткнуть большим пальцем в сторону Лео. "У тебя есть десять секунд, чтобы убраться с глаз моих долой, пока я не скормил тебя собаке".
"Что скажешь, Лео?"- радостно воскликнула Бриджит. "Полуночный перекус?"
Лео навострил уши и издал глубокий всхлип.
Я никогда не видел, чтобы парень так быстро выскакивал из машины. Раздался хлопок, звук бегущих ног, и поляк исчез.
Я откинул голову на сиденье и закрыл глаза.
"Хм", - сказала Айви. "И что теперь?"
Почему ты спрашиваешь меня? хотел я сказать, но не сказал. "Надо найти место, где можно спрятать этот фургон, чтобы не привести их в эту больницу", - устало сказал я. От телефона и пистолета парня тоже надо было избавиться.
"Если мы выберем место, я могу попросить своего шофера встретить нас”, - услужливо предложила Бриджит.
"Хорошо", - произнес я, затем сделал паузу и открыл глаза. "Подождите. Кто-нибудь здесь умеет водить машину?"
Обе девушки ошарашенно смотрели на меня.
***
Спустя час крайне утомительной логистики все было готово. Мы с Айви стояли у станции Мур-парк и смотрели, на красные задние фонари машины Бриджит, которая уносила ее и ее собаку в ночь. Она была невыносимо довольна тем, что спасла меня, но, учитывая, что она это реально сделала, жаловаться было немного неблагодарно. Как только ее машина уехала, мы направились на станцию и спустились на платформу.
Ночью в лондонском метро царит атмосфера одиночества и безлюдья, особенно на окраинах. Мы с Айви находились одни на платформе, если не считать нескольких человек в дальнем конце и одного старика, спящего на скамейке. Некоторое время мы стояли молча.
"Кто это был?"- спросила наконец Айви.
Я слишком устал, чтобы придумывать умный ответ. "Моя сестра".
Айви моргнула. "О."
Мы еще немного постояли в тишине. По платформе пронесся холодный ветер, и я, вздрогнув, посмотрел на табло. До следующего поезда на Лондон оставалось одиннадцать минут.
"Спасибо, что пришел на помощь, - в конце концов произнесла Айви.
Я бросил на нее озадаченный взгляд. "Когда?"
"У Колодца".
"Ах да”. После всего, что произошло, это вылетело у меня из головы. "Ты выглядела так, будто тебе это было нужно".
"Я знаю, но я не ожидала..."
"Чего?"
Айви замешкалась. "Ничего".