Поджав губы, я вошла в дом. На свидания он меня ещё никогда не приглашал. Сделав несколько неуверенных шагов, я обернулась:

— Спасибо, Далам. За то, что поддерживаешь.

Он прищурился и тяжело вздохнул.

Что-то пробормотав себе под нос, закрыл дверь. Опустив плечи, я похромала к себе.

Войдя в комнату, сразу направилась к окну. Далам был уже в катере. Дождавшись меня, он махнул на прощание и завёл мотор. Через минуту катер скрылся на дороге, ведущей к космопорту.

Сев на кровать, растёрла ладонями лицо и потянулась за планшетом. Сообщение так и висело неоткрытым. Собравшись с духом, я провела по нему пальцем и медленно вчиталась в несколько строк.

«Элаш ТэнГэш» — дальше шла дата рождения. Числится в розыске службой опеки поселения Конгтаун, спутника Япет системы Сатурна, в связи с побегом из центра временного содержания подростков.

Открыв рот, я снова перечитала предложение. Уставившись на дату, воскресила в памяти, когда родился братец. Всё сходилось. Да и для закрытой Солнечной системы ребёнок с фамилией малайца был редкостью. Сомнений не было — это мой Элаш.

Я нашла! Я его нашла!!!

Вспыхнувшая дикая радость мгновенно сменилась отчаянием. Найти-то нашла, но как теперь до него добраться?

Глава 14

Следующие три часа я сидела и спускала все заработанные за месяц галы на связь с Солнечной системой. Методично, даже как-то маниакально, обзванивала все службы, которые могли хоть как-то помочь мне в моём вопросе. Пыталась объяснить виртуальным ассистентам, что мне нужно. Они перенаправляли меня в архивы, в службы опеки. Пытались выпытать у меня, по какому адресу проживает ребёнок. Руки опускались от бессилия, но я повторяла всё снова и снова, распиналась перед искусственным интеллектом, едва сдерживая слёзы.

Наконец они сдались и соединили меня с живым оператором. Мне ответила скучающим голосом женщина, но всё оказалось только хуже. Ей вообще дела до меня не было — она только раздражалась от того, что её чем-то грузят. Отделавшись от меня, она перенаправила на свою коллегу из архива отдела внутренней безопасности Япета. Там меня слушали с ещё меньшей заинтересованностью. Голос срывался, я охрипла, пересказывая всё по сотому кругу. Она молчала, а после сказала всего одну фразу, от которой я окончательно отчаялась:

— Прилетайте на Япет и выясняйте всё на месте. У нас каждый второй ребёнок неблагополучный, и никто здесь искать вашего брата не станет. Если он вам нужен — сами его и разыскивайте на улицах поселения.

Связь оборвалась, и раздался сигнальный гудок.

Опустив планшет, я уставилась в никуда.

Мир снова рухнул.

Я тихо заплакала, готовая биться головой о стенку. Ну почему у меня всё так? Почему?

Вытерев слёзы, пыталась понять, что делать.

Поднявшись, прошла по комнате, ощущая, как покалывает в стопе.

Да я же калека! Ну как в таком состоянии куда-то лететь?

Как древняя старуха, опустилась на пол и закрыла лицо руками. Как бы я ни старалась карабкаться, а всё равно съезжала на дно ямы. Не выбраться. Мне никогда не найти семью. Не вернуть себя.

Слёзы стекали со щёк потоком, а я даже рыдать в голос не могла.

Эмоции выжгли душу.

— Страшно спросить, что произошло за те несколько часов, что я тебя не видел, — раздалось негромко надо мной.

Испуганно вскинув голову, я уставилась на Далама. Моргнула, не в силах понять, откуда он вообще взялся.

Взглянула на окно — уже стемнело.

И тут до меня дошло:

— Далам, миленький! — потянувшись, я обхватила его за шею. — Мне очень надо в Солнечную систему. Очень-очень надо! Помоги купить билет на какой-нибудь крейсер и верни эту железку в мою ногу. За месяц или два ничего со стопой не случится. Но мне надо туда, надо улететь.

Обняв, я внутренне сжалась, понимая, что, если не он, то, наверное, никто не поможет. Хотя бы найти нужный рейс и помочь мне забраться на корабль, а там, на Япете, я дохромаю куда надо. Там уже разберусь.

— Угу, значит, слёзы льёшь не потому, что протез сняли, — он мягко меня отстранил и заглянул в глаза.

Я понимала, как выгляжу, но мне было всё равно. Он меня видел сразу после плена, так что теперь уже ничего не страшно.

— Я всё отработаю, Далам, всё до последнего гала. Но мне надо туда. Надо на этот Япет. И быстро. Очень быстро.

— Япет, — повторил он, тряхнул головой, и прядка распущенных волос упала ему на лицо. Он выглядел странно: одежда домашняя, на лице над губой красный развод. Потянувшись, я стёрла, кажется, соус.

— Ты ел, — пробормотала.

— Да, только вернулся из порта, оплату за один серенький рейс получил и сел перекусить дома. Мне позвонила тэу Роза и сказала, что из твоей комнаты доносятся странные звуки и лезть к тебе в душу она не желает. И вот я здесь. А теперь говори, что у тебя стряслось.

Открыв рот, я не знала, с чего начать. Дверь в комнату тихо скрипнула.

Далам бросил на неё быстрый взгляд.