"Значит, все еще жив?" Он насмехался над нами, пока зрители наблюдали за ним.

Вероятно, в тот момент он мог бы сказать многое, что показало бы его клике, что он не боится огненного смертного и его друзей-нефилимов. К несчастью для Рогана, это было единственное, что он не должен был говорить.

Последовало размытое движение, и черно-синяя полоса отбросила аристократа к стене, как полузащитника. Учитывая то, что мне показали о Ничто, я не знаю, есть ли фундамент под Голдхоллом, или он просто парит в пустоте, но части меня показалось, что я почувствовал, как все сооружение содрогнулось от силы удара. Дружки Рогана в ужасе ахнули, когда поняли, что произошло.

Мэв прижала Рогана к стене, одной рукой обхватив за горло. Другая скользнула вниз и обхватила рукоять ее обсидианового клинка, как удав, сжимающийся вокруг своей жертвы.

"Ты к этому причастен?" - спросила она звенящим от ярости голосом.

Роган издал писк, напоминающий писк полевой мыши.

"Отвечай!" - потребовала Повелительница Зимы, обнажая свой ужасный клинок.

"Что?" - сумел выдохнуть прижатый Фейри сквозь ее тиски.

"Ты пытался убить этих гостей королевы?" - спросила Мэв, ее голос был ледяным. Я понял, что она была ужасно эффективным капитаном стражи.

В комнате стало тихо. Если бы температура была понижена до абсолютного нуля, она не могла бы быть более ледяной. Каждый член свиты Рогана наблюдал за происходящим с открытым ртом. Даже глаза Рогана выглядели так, словно вот-вот выскочат из орбит, но это могло быть связано с тем, как сильно сжимал его Мэв.

Роган попытался заговорить, его рот несколько раз дернулся, но из него не вырвалось ни звука. Я почувствовал, как внимание Ориона обострилось, сосредоточившись на колебаниях Лорда Земли.

"Ты обвиняешь меня?" - с трудом выдавил он из себя.

Настала очередь Мэв вздрогнуть. Почувствовав ее дискомфорт, лорд воспользовался своим преимуществом, которое прозвучало лишь слегка нелепо, когда он прохрипел сквозь сжатый пищевод.

"Меня вызывали к Железному Столу? Должен ли я обнажить перед тобой свою душу, Леди Зимы?"

Мэв долго смотрела на него, каждый мускул ее тела был напряжен. Она застыла, как охотничья собака, ожидающая приказа убить. С легким вздохом она разжала смертельную хватку на его шее. Он сполз по стене, как слизняк, его золотые глаза расширились, как будто он не мог поверить в то, что это только что произошло.

"Пока нет", - ответила Леди Зимы, поворачиваясь на каблуках и стремительно удаляясь от него в стиле, которым Орион мог бы гордиться. "Но, возможно, скоро", - бросила она через плечо, ведя нас по коридору.

Я помахал рукой Рогану и его друзьям, когда мы проходили мимо. Лорд Земли уставился на меня с ковра, на котором сидел. После того, как я не умер, это было моим вторым любимым событием за сегодняшний день.

Более чем сбитый с толку, я подождал, пока мы не завернули за угол, прежде чем пристроиться рядом с Алексом. "Что только что произошло?" прошептал я.

"Мэв обвинила Рогана в том, что он стоит за убийцами", - ответил он.

"Да, спасибо, я понял ту часть, которая была на нормальном английском", - огрызнулся я в ответ. "Я имею в виду остальное. Эта штука со столом и тот факт, что он не ответил на ее вопрос?"

"Железный Стол - это место, куда приводят фейри, чтобы судить их", - спокойно ответил Орион, шедший в нескольких шагах впереди. Его слух, как у летучей мыши, позволил ему вмешаться.

"Это большой железный стол, который сжигает всех фейри, которых на него кладут?" - спросил я, сочувственно морщась.

"В общем-то, да", - ответил Охотник.

"То есть он, по сути, сказал ей, чтобы она передала его в суд? Но как будто намного хуже, чем наш суд? Мне кажется, что я все еще чего-то не понимаю".

"Заставлять существо, которое не может лгать, отвечать на вопросы... сложно", - сказал Алекс. "Там много уязвимостей, которых не существует для таких не склонных к лжи людей, как мы".

"Ты имеешь в виду ложь во спасение и все такое?"

"Именно. Они не могут сказать своей тете Милдред, что ее мясной рулет очень вкусный и совсем не сухой, даже если он ужасен, поэтому они не требуют друг от друга ответов. Ни один фейри не может быть принужден к ответу на вопрос, если только он не находится под судом".

Я пару раз моргнул, переваривая странную идею, которую объяснял Алекс. Кажется, в этом есть смысл. Если бы ваш вид только мог не отвечать на вопросы или не признаваться, я мог понять, почему они относились к своему Правилу Миранды (юридическое требование в США, согласно которому во время задержания задерживаемый должен быть уведомлен о своих правах, а задерживающий его сотрудник правопорядка обязан получить положительный ответ на вопрос, понимает ли он сказанное - прим.пер) еще серьезнее, чем мы.