— Так что лейтенант Каллахан может позвонить или прислать кого-нибудь, — сказал он, ответив на все вопросы Лесли. — Уверен, в какой-то момент у них появятся новые вопросы.

Лесли покачала головой.

— Что же будет с этим городом? — спросила она. — Мне жаль, что твой вечер был испорчен, но я рада, что с тобой и Джессикой всё в порядке.

— А как прошёл твой вечер? — настаивал Алекс. Она так и не рассказала ему, что произошло на выходных.

Лесли вздохнула и посмотрела ему в глаза своими карими глазами.

— Я думала, Рэндалл сделает мне предложение, — подсказала она.

— Так и было, — вздохнула она, отводя взгляд. Она обошла стол, открыла средний ящик и достала полупустую пачку сигарет. — У него было кольцо и всё такое, прямо как в кино.

Она достала сигарету и предложила её Алексу. Он взял сигарету и подкурил её от своей зажигалки.

“что случилось?” — спросил он, когда Лесли сделала затяжку.

— Его дочь не хотела, чтобы он женился.

— Его дочь? — переспросил Алекс. Он впервые слышал о дочери Рэндалла.

— После развода она живёт с матерью, — сказала Лесли. — Ей восемь лет. — Алекс не понимал, какое это имеет значение.

— И что? — спросил он. — Она не живёт с ним, она переживёт.

Лесли бросила на него раздражённый взгляд.

— Рэндалл не собирается разбивать сердце своей маленькой дочери только потому, что у него не сложилось с её матерью, — сказала она. — Если бы он был из тех, кто так поступает, я бы не хотела быть с ним. — Она отвернулась к окну за своим столом и посмотрела на сплошную стену тумана.

— Наверное, я просто не понимаю, — признался Алекс. Лесли рассмеялась, но смех её был грустным. Она повернулась к нему, и в её глазах читалось сочувствие.

— Когда-нибудь у тебя самого будут дети, босс. Когда это случится, ты поймёшь. В этом мире нет ничего, чего бы родитель не сделал ради своего ребёнка.

Алекс по-прежнему ничего не понимал, но выражение боли и решимости на лице Лесли говорило о том, что она знает, о чём говорит. Он решил поверить ей на слово.

— Так что... тебе не нужно, чтобы я поехал в округ Саффолк и надрал Рэндаллу задницу?

Она рассмеялась, чуть не выронив сигарету.

— Даже не смей, — сказала она, но глаза её заблестели. Она понимала, что он лишь наполовину шутит и что, если бы Рэндалл действительно причинил ей вред, он бы так и поступил, и была благодарна ему за поддержку. — А теперь иди в свой кабинет и позвони Ледяной Королеве, пока она не перекрыла нам доступ к холодным камням. Не хочу потеть следующим летом.

Алекс пообещал, что так и сделает, и оставил Лесли за работой. Войдя в кабинет, он повесил шляпу на вешалку у двери и достал из книги руну хранилища. Открыв ее, он прошел на маленькую кухню. По пути он заглянул в спальню. Утром Джессика застелила постель. Единственным напоминанием о прошлой ночи была книга на прикроватной тумбочке "Остров сокровищ".

Алекс взял ее в руки и улыбнулся. Это была единственная книга Роберта Льюиса Стивенсона в его библиотеке, но за углом от Центрального офиса был небольшой книжный магазин. В следующий раз, когда он будет там, он зайдет туда и купит что-нибудь еще у Стивенсона в качестве сюрприза для Джессики.

Взяв книгу с собой, Алекс пошел на кухню. Она была маленькой: раковина, столешница, холодильник, несколько шкафчиков и круглый стол с двумя стульями. В цистерне хранилась вода для раковины, а сточные воды сливались в резервуар для сбора. Ему приходилось наполнять и опорожнять их, но в худшем случае это приходилось делать раз в месяц.

На столешнице рядом с невысоким стаканом для сока стояла фляга с омолаживающим средством. Алекс взял флягу, сделал глоток и положил ее в карман куртки. Взяв стакан для сока, он подошел к раковине. Он думал, что помыл всю посуду после завтрака, но, видимо, забыл про этот стакан — или же Джессика воспользовалась им перед уходом.

Он открыл кран, чтобы из цистерны потекла вода, но, прежде чем подставить стакан под струю, поднял его. Внутренняя поверхность была покрыта густой, слегка голубоватой жидкостью. Он принюхался, а затем ткнул в нее пальцем.

— Омолаживающее зелье, — уверенно сказал он.

Он знал, что не пил его ни утром, ни вчера вечером, а значит, стаканом воспользовалась Джессика. Однако омолаживающее зелье, которым она наполнила его флягу, было канареечно-желтого цвета, так что она, должно быть, что-то в него добавила.

— Вот почему она воспользовалась стаканом, а не просто сделала глоток, — решил он.

Он не удивился. И Джессика, и доктор, сколько он их знал, работали на износ. Возможно, зелье было им нужнее, чем ему. Алекс задался вопросом, зачем она добавила в зелье что-то, из-за чего оно стало голубым, но, возможно, все объяснялось тем, что она женщина, а зелье было приготовлено для него.

Отбросив эту маленькую загадку, он вымыл стакан и поставил его сушиться на полку.

Вернувшись в свой кабинет, он сел за стол и позвонил Сорше.