– Да. Джейкоб был душой компании, но, думаю, мало кто знал его так, как я. Он трещал по швам от необходимости быть идеальным для всех. И что бы ни сказал ему Лесли, это довело его до бешенства. – Он вздохнул. – Несчастный случай, самоубийство… В конце концов, есть ли разница? Он был человеком, которому было больно. А теперь он передал эту боль своей семье. И мне. Я живу день за днём, прокручивая тот момент, и думаю: если бы я вышиб дверь, смог бы остановить его.
– Значит, вас не удивляет, что он принимал наркотики?
– Большинство людей, которые постоянно должны быть на взводе, как ему приходилось, чем-то подпитываются. Я не осуждаю. – Он наклонился ближе и сказал: – Вы очень хороши. Я дружу с Жиро уже довольно давно, так что знаю, как он работает. И, по-моему, вы вполне можете составить ему конкуренцию.
Дейзи покраснела. Это был комплимент?
– Думаете? Но Жиро знает всех, и…
– Да, но он слишком самоуверен. Он не замечает того, что ему неинтересно. Может, здесь, на Родосе, у него и безупречная репутация, но временами он бывает немного недалёким. А вы похожи на умную молодую леди, Дейзи Фортун. – Он улыбнулся.
Она улыбнулась в ответ. Чудаковатый? Может, для кого-то молодого и красивого, вроде Коко, он таким и был. Лысеющий, да ещё и невысокий – не греческий бог. Зато лицо у него было красивое, как у кинозвезды. Дейзи он казался искренним и, пожалуй, самым приземлённым человеком из всех, кого она встретила с тех пор, как приехала на остров. Остальные выглядели такими напыщенными и такими оторванными от реальности. По крайней мере, Закари Харди, похоже, понимал, как устроен настоящий мир.
– Благодарю. Можно спросить, что было после убийства?
Он тяжело, протяжно вздохнул.
– Да уж, там была та ещё каша, это точно. Полиция набежала на яхту, нас проводили в дом, где полицейские нас допрашивали. Потом приехал Жиро и устроил то же самое. Мистер Вандивир, само собой, был вне себя. Он не хотел, чтобы гости оставались в поместье. Так что я решил перебраться сюда и пожить у Лафайетов, пока закончу свои дела.
– Но вы не смогли закончить дела? Контракты не подписали?
Он кивнул.
– Ах да. Нет, к сожалению… Джейкоб не смог. Но у Франклина Вандивира всё ещё есть доля в «Вандивир Холдингс», так что он просто взял управление на себя.
– Значит, сделка состоялась.
Он кивнул.
– Да, разумеется.
Это открывало целый новый клубок проблем. Возможно, убийца был из тех, кто хотел сорвать сделку. У Дейзи голова пошла кругом от вариантов. Она полезла в сумку и достала список.
– У меня осталось несколько людей, которых я ещё не успела опросить. Вы помните кого-нибудь из них в тот вечер? Миранду Кастлтoн?
Его взгляд сузился, он задумался.
– Помню её. Потрясающая девушка. Кажется, Джейкоб говорил, что она прибыла из Лондона на своей яхте. Настоящая авантюристка, насколько я помню. Взошла на Эверест, представляете себе. Я с ней не разговаривал. Она держалась особняком, в стороне от остальных. А все прочие на вечеринке, похоже, знали друг друга.
– Хорошо, – сказала Дейзи, делая пометки на листе. – Мне трудно понять, кто ещё был на корабле в ту ночь. Наташа прислала мне этот список, но, по-моему, он будто зашифрован: некоторые имена я не узнаю.
– Можно? – Он предложил помочь, и она с радостью согласилась. Он взял у неё лист и пробежал глазами. – О, вам повезло!
– Повезло?
Он указал на имя Faye.
– Это старый партнёр Джейкоба по фехтованию и один из его лучших друзей – Тристан Лафайет. Славный малый.
Дейзи уставилась на него. Лафайет.
– То есть…?
– Да, он живёт здесь. Кажется, он говорил, что хочет потренироваться, но где именно в этом дьявольски огромном доме – понятия не имею. – Он огляделся, затем наклонился к ней и добавил: – Я веду дела Лафайетов уже шесть лет, с тех пор как отец ушёл на покой, и всё равно умудряюсь здесь заблудиться. Настоящий лабиринт – только за каждым поворотом тебе не грозит минотавр. Какой-нибудь мерзкий золотой лев – запросто, но не минотавр.
Она рассмеялась.
Он поднялся.
– Ну, идёмте со мной. Если бы у меня была фехтовальная дорожка, я бы, наверное, устроил её во дворе… – сказал он, двинувшись в одну сторону, потом замешкавшись и повернув в другую.
Следуя за ним по пятам, Дейзи поняла, что он имел в виду, говоря о доме Лафайетов. Золотых львов здесь было ещё больше: маленькие – как подпорки для книг на полках, и большие – превращённые в кашпо, из спин которых торчали папоротники. По отдельности они не казались бы слишком безвкусными, но повсюду была тёмная, вызывающе роскошная бархатная обивка – из-за неё дом напоминал дорогую пещеру, где хранится зарытое сокровище какого-нибудь давно погибшего пирата. Когда они прошли мимо громадной комнаты с длинным столом и бархатными стёгаными креслами, похожей на средневековый банкетный зал, Дейзи поёжилась.
– Здесь очень холодно, правда?
Закари кивнул.