Пока она ломала голову, она заметила, что в конверте есть ещё кое-что. Ещё один лист. Она вытащила его и увидела, что это чек из ювелирного магазина. Возврат за одно бриллиантовое кольцо с солитером, обручальное, стоимостью более 60 000 долларов. И датирован он был всего неделей раньше убийства Джейкоба.

На нём не было имени – вообще ничего, что наводило бы на мысль, будто он принадлежит Наташе Блейк или Джейкобу Вандиверу. В конце концов, Наташа носила в офисе помолвочное кольцо. Дейзи никогда не забудет тот огромный бриллиант и то, как он без конца ловил свет при каждом движении Наташиных рук. И всё же это наводило на вопросы. Зачем кому-то возвращать помолвочное кольцо?

Оставался только один человек, который мог дать ответы.

Она взяла телефон и набрала Наташу, но звонок сразу ушёл на автоответчик. Она оставила сообщение с просьбой перезвонить и, задумавшись, опустилась под одеяло. Она лежала, уставившись на записку, когда в дверь кто-то постучал.

Она приподняла голову. – Кто там?

– Мэм, это уборка, – прозвучало как голос Миллы.

– А, входи.

Она услышала щелчок входной двери, лёгкое шарканье шагов по каменному полу, и через мгновение Милла появилась в проёме спальни. – Просто хотела узнать, не хотите ли вы ужин, или, может, я могу ещё чем-нибудь помочь.

Дейзи покачала головой и подняла записку. – Ты привела комнату в порядок?

Милла кивнула.

– Ты видела эту записку? Знаешь, кто её мне оставил?

Милла, распахнув глаза, сказала:

– Нет. А что там?

Дейзи показала ей. – И ещё там был чек о возврате помолвочного кольца. Я не понимаю. Этот чек может вообще не иметь отношения к Джейкобу. Ничто не наводило тебя на мысль, что Наташа и Джейкоб не собираются жениться?

Её глаза стали ещё шире. – Всё было уже распланировано. – Она прочла записку и добавила: – Но вот это… «Безмятежность»?

Дейзи посмотрела на неё. – Ты знаешь, что это значит?

– Да. – Она указала в окно, в сторону марины. – Так называется яхта Миранды Каслтон.

ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ

Сказать, что Дейзи встала рано, было бы неправильно.

Она вообще почти не спала. Всю ночь думала о содержании той записки, о помолвочном кольце и гадала, что ждёт её на яхте в гавани – «Безмятежность». К несчастью, Наташа так и не перезвонила, и все вопросы, связанные со свадьбой, продолжали гнить у неё в голове.

И кто отправил это письмо? Ответ казался очевидным. Если бы кто-то из сказочно богатых обитателей дома хотел сообщить Дейзи что-то о преступлении, сказал бы ей это в лицо. Кто мог рисковать, раскрывая секреты семьи Вандиверов? Прислуга.

Поэтому, услышав, что кто-то ходит по её балкону, она вскочила с кровати, накинула халат и выбежала наружу.

Там была Адила – расставляла ей завтрак. Она слегка вздрогнула, когда Дейзи отдёрнула занавеску.

– Простите, – сказала Дейзи, выходя на балкон. – У меня к вам несколько вопросов. Я…

– Ох, мэм, да у вас солнечный ожог!

Дейзи коснулась щёк. И правда – они жгли. – Не заметила. У вас случайно нет…

– У Вандиверов нет, но у меня есть тюбик крема для рук, – сказала она, сунула руку в карман и протянула Дейзи. – Может помочь.

– Спасибо, – сказала Дейзи, разглядывая тюбик без этикетки. Внутри была зелёная желеобразная масса, похожая на алоэ. Наверное, поможет. – Спасибо. Я чуть позже намажу. Но у меня вопрос. Я получила записку, и…

– Записку? – переспросила Адила, отводя взгляд и принимаясь складывать салфетку.

В этот миг Дейзи поняла: записку оставила Адила. – Да… – сказала она, соображая, как заставить молодую горничную признаться. – Забавно. Только не сказать, чтобы это особенно помогало. В конце концов, на чеке нет ничего, что указывало бы на Джейкоба Вандивера.

– Ох, но его нашли в его мусоре, – выпалила она и тут же ахнула, прикрыв рот ладонью.

– Вот как? – сказала Дейзи, ободряюще улыбаясь – дело сдвинулось. – Расскажи мне. Зачем ты написала эту записку?

Бедняжка выглядела убитой, словно вот-вот лопнет. Её бледное лицо стало свекольно-красным, на глаза навернулись слёзы, и она замотала головой. «Пожалуйста…»

«Всё в порядке. Я не собираюсь докладывать на тебя Вэндайвирам. Пожалуйста. Просто скажи мне, что ты знаешь. Кольцо, которое Наташа носит сейчас, – подделка?»

Адила огляделась, убеждаясь, что рядом никого нет, и прошептала: «Не знаю. Но знаю, что одно он вернул. В этом доме много секретов, о которых мой хозяин не хочет, чтобы вы знали».

Дейзи тоже понизила голос. «Например?»

«Например, Тристан Лафайет. Никто не верит всей этой чепухе, будто мистер Вэндайвир построил этот дом лишь затем, чтобы быть поближе к старым друзьям – Лафайетам. Он сделал это потому, что крутил роман с миссис Лафайет, и Тристан – или Фэй, так его зовут, – результат этого романа».

Губы Дейзи сложились буквой «О». «То есть Фэй и сыновья Вэндайвира – сводные братья».

«Разве вы не заметили, как они все похожи? Брови». Она провела пальцем по обеим своим тёмным бровям.