– Кому принадлежат эти комнаты? – спросила Дейзи, когда они миновали первые две. Коридор был сводчатым и просторным; сквозь белые арки тянуло прохладным морским ветерком, и идти было легко и приятно. Как она ни старалась не спешить, разглядеть каждую комнату толком не успевала: Адила всякий раз оборачивалась и строгим взглядом подгоняла её.

Та пожала плечами:

– Никому. Большинство комнат здесь ничьи. Просто пустуют.

Пустуют – а всё же каждая выглядела светлой, уютной, с хорошей мебелью. Дейзи прищурилась:

– Значит, у них часто бывают гости.

– Да. Миссис Вандивер любит принимать.

Они прошли мимо комнаты с несколькими мольбертами; в углу сохла довольно простенькая картина моря.

Не успела Дейзи спросить, как Адила сказала:

– Миссис Вандивер – художница.

– О, – протянула Дейзи и кивнула на полотно. – Очень неплохо.

– Хм, – ответила Адила, явно не разделяя её мнения. Дейзи сказала это из вежливости, но Адила не походила на человека, который говорит приятное ради чужих чувств. Она шла дальше – сухо, деловито, с отточенной экономией движений.

Следуя за ней, Дейзи заметила, что у одной двери Адила прибавила шаг. Дверь была прикрыта не до конца, и это разожгло любопытство: неужели внутри было что-то, чего Адила не хотела ей показывать?

Проходя мимо, Дейзи успела увидеть электрогитару на стойке в углу. Больше – ничего, но её зацепило. Всё остальное в доме было стандартным и обезличенным, как в гостиничном вестибюле, – не говорило ничего о тех, кто здесь живёт. Гитара стала первой по-настоящему личной вещью, которую она заметила.

Дейзи никак не могла представить, чтобы Мёртл или Франклин Вандивер держали у себя такое. Значит, это комната Лесли?

Она уже шагнула ближе, как Адила прочистила горло.

Дейзи подняла глаза. Адила указала дальше по коридору. Высоко среди скал, он, казалось, с одной стороны раскрывался к виду на океан внизу.

– Сюда.

Дейзи ускорила шаг и подошла к открытому месту. Будто тот, кто проектировал дом, знал: самые ошеломляющие виды – именно здесь, и решил использовать это по полной. Перед ней оказался переход в другое крыло. Внизу шумело море – и тот пляж, где она была раньше. С этой высоты открывалась панорама: слева – скалы, справа – гавань.

На этот раз Адила не возражала против её заминки. Наверное, никто бы не возражал.

– Красиво, правда?

Дейзи кивнула.

– Комната Джейкоба Вандивера – сразу тут.

У следующей двери Адила шагнула в сторону, словно представляя её. Дейзи вошла и сразу ослепла от вида с балкона. Он завораживал так, что она едва не забыла, зачем пришла. Когда всё-таки заставила себя оторвать взгляд от моря, её ждало разочарование: внутри – безлико, как в гостиничном номере.

Она подошла к комоду, выдвинула ящик и заглянула внутрь. Пусто.

– Вандиверы велели всё отсюда вынести?

Адила кивнула.

– Мистер Вандивер попросил нас.

Ну конечно. Теперь ясно, почему мистер Вандивер не возражал, когда она попросилась подняться сюда. Они и так знали, что она ничего не найдёт. Если Вандиверы действительно хотят, чтобы она раскрыла это дело, то действовать так – бессмысленно.

А может, и не хотят? Какие тайны они прячут?

В ту же минуту Дейзи приняла решение. Если она собирается раскрыть это дело, ей придётся идти туда, куда ей нельзя.

Она ещё немного пошарила взглядом, а потом вышла на балкон над океаном. Отсюда едва виднелась верхняя часть величественной Фантазии, стоявшей у причала в гавани. Дейзи обернулась – Адила внимательно наблюдала за ней.

– Я могу показать вам что-нибудь ещё, мисс? – спросила она.

Дейзи покачала головой, собираясь с духом, и вышла вслед за горничной. Проходя мимо комнаты с гитарой, она почувствовала знакомый зуд любопытства – тот самый, фамильный, свойственный всем Фортюнам. Ей до боли хотелось увидеть, что там, по ту сторону.

Но Адиля, разумеется, шла дальше, и Дейзи оставалось лишь следовать за ней.

И всё же, едва они поднялись наверх, произошло сразу две вещи. Дейзи заметила уборную, а миссис Вандайвир окликнула из внутреннего дворика: «Адиля! Мы будем играть на террасе. И, возможно, наша гостья захочет узито?»

Дейзи в растерянности уставилась на Адилю.

Адиля прошептала: «Это один из фирменных коктейлей мистера Вандайвира».

– А, – кивнула Дейзи. Пусть мужчины из семейства Вандайвир явно её недолюбливали, по крайней мере её приглашали на их светские развлечения. Это был хороший шанс узнать о них больше. Правда, ей казалось, что главная причина приглашения – держать её поблизости, чтобы она не совала нос куда не следует.

– Адиля! Поможешь подавать? – позвала Миртл Вандайвир.

Адиля быстро спустилась на первые две ступеньки. Дейзи оглянулась вниз по коридору – туда, к комнате, которую ей так хотелось осмотреть. Она указала на уборную:

– Вообще-то… не возражаешь, если я воспользуюсь туалетом?

Лицо Адили насторожилось, но она кивнула.