— Что это, блядь, за вопрос?! Мы что, серьезно должны выбрать, чья смерть наименее важна?! — заводится Зевс.

Тимос разводит руки в стороны, буквально вставая между Гермесом и Аполлоном. — Стоять. Нужно понять, имеет ли это голосование последствия в реальной жизни.

— В каком смысле? — не понимает Гермес.

Вместо Тима отвечает Хайдес: — Нужно понять, умрет ли на самом деле тот, кто наберет больше всего голосов в приложении.

Воцаряется зловещая тишина.

— Это невозможно. В этом нет логики, — комментирует Хейвен. — Уран просто хочет разрушить наши отношения, рассорить нас и посеять вражду. Он никого не убьет…

— Кроме Ареса и Гермеса, когда найдет их, — поправляет Лиам.

— Факт, — соглашается Посейдон.

— Прекратите! — прикрикивает на них мягкий голос Хелл, внезапно сорвавшийся на ярость.

Пока парни спорят, я продолжаю сканировать экран «Пандоры». Над вопросом высвечивается золотистая плашка с надписью: «Прочитайте правила перед началом». Но на неё, похоже, еще никто не обратил внимания.

— Ребята, — призываю я их к порядку. — Посмотрите на правила!

Гермес без колебаний кликает по ссылке. Перед нашими глазами открывается список. И именно я зачитываю его вслух для всех.

Правило первое: голосование тайное. Только вы будете знать, за кого отдали голос. Но каждый увидит, сколько голосов получил сам.

Правило второе: голосовать за себя запрещено.

Правило третье: тот, кто наберет больше всего голосов, не умрет. Для этого еще не пришло время.

Правило четвертое: принимаются только честные ответы.

Правило пятое: у вас есть три минуты, чтобы сделать выбор. Если хотя бы один из вас не проголосует…

Фраза обрывается. Мой голос зависает в воздухе в ожидании продолжения текста, но экран меняется.

Вместо букв включается трансляция с камеры. Объектив снимает окно одного из корпусов Йеля — судя по всему, библиотеки. Камера дает сильный зум вперед, выхватывая Хайдеса и Хейвен, которые сидят друг напротив друга.

Всё выглядело бы почти обыденно, если бы на щеке Хейвен не появился красный огонек. Он скользит по её коже, теряется в рыжих волосах, а затем перепрыгивает на шею Хайдеса и пляшет в его черных прядях.

Лазерный прицел огнестрельного оружия — без сомнения, винтовки, наведенной для смертельного выстрела.

Хайдес и Хейвен сидят неподвижно, уставившись в свои телефоны, в наушниках. Они обмениваются быстрыми взглядами, а затем синхронно поворачиваются к окну, пытаясь вычислить снайпера. Судя по их растерянному виду, стрелок засел где-то далеко.

— Живо уходите оттуда! Ложитесь! — орет Зевс.

Рядом со мной Гермес, кажется, потерял дар речи и способность двигаться. Аполлон же тяжело дышит, его грудь вздымается в бешеном ритме.

— Нет! — гремит Тимос. — Не двигаться. Не смейте шевелиться ни на миллиметр!

Зевс и слушать ничего не хочет: — Ты совсем из ума выжил?!

— Снайпер выстрелит, только если вы не ответите. Если они уйдут с линии огня, он всё равно нажмет на спуск. Не факт, что они окажутся быстрее пули, а если и окажутся — свинец поймает тот, кто сидит рядом. Там же другие студенты!

Арес жмет плечами: — Да и хрен с ними. Лучше они, чем Хайдес и Хейвен.

Аполлон отвешивает ему затрещину по затылку.

— Тимос, скажи мне: раз лазерная точка всего одна, значит, ствол тоже один, и стрелять будут только в кого-то одного из нас? — подает голос Хайдес.

— Да, по идее…

Брат не успевает договорить — Хейвен внезапно исчезает из кадра. Похоже, её что-то резко отбросило назад. Наверняка Хайдес пнул ножку её стула под столом, заставив отлететь.

— Хайдес! — кричит Хейвен, напрочь позабыв, что находится в библиотеке. Студенты за соседними столами награждают её испепеляющими взглядами, требуя тишины. — Ты что творишь, черт возьми?! — продолжает она уже шепотом.

— Если что-то пойдет не так, пулю поймаю я. Ему не придется выбирать между нами.

— И не мечтай, — её голос снова срывается на повышенный тон. — Я не собираюсь сидеть сложа руки!

Но стоит ей попытаться вернуться на место, как к ней подходит пожилая женщина в толстой роговой оправе: — Мисс, я вынуждена просить вас покинуть помещение.

— Что?! Нет!

Я едва сдерживаю смешок.

— Она орет и мешает остальным. Я прошу вас, еще раз, покинуть помещение.

В этот напряженный момент Хайдес лишь слегка приподнимает руку и машет пальцами на прощание. — Пока, любовь моя, увидимся снаружи.

— Хайдес, клянусь тебе, я…

— На выход! — повторяет дежурная библиотекарша.

В тот же миг картинка исчезает, и на экран возвращаются правила. Хайдес и Хейвен успевают перекинуться еще парой фраз, прежде чем её окончательно выставляют из зала, и он остается единственной мишенью для снайпера.