Игра похоти: Искушение (ЛП)
( Игра Богов - 5 ) ХейзелРайли
Гермес Лайвли всегда жил ради всеобщего внимания. Со своими колкими шутками и соблазнительными манерами он неизменно оставался королем безумных ночей Йеля. Но теперь всё изменилось: над ним тяготеет обвинение в убийстве, а надпись на двери его комнаты клеймит его как «УБИЙЦУ».
На этот раз сценария нет, и на сцене приходится импровизировать. В кампусе, где с ним обращаются как с монстром, Гермес должен решить: снять маску или стать тем персонажем, которого от него все ждут. Ведь именно он — ключ к Пандоре, в которой, по слухам, хранятся доказательства преступлений патриархов его семьи.
Когда на телефонах семьи Лайвли появляется таинственное приложение, становится ясно: некто под именем Уран жаждет раскрыть их общие секреты. Он заставляет их столкнуться друг с другом в извращенной игре, пытаясь отвлечь от поиска истины.
Пока тайна Пандоры нависает над ним, Гермесу предстоит пройти последнее испытание. Он разрывается между искушением в лице агента Лав Лиакос — единственной, кто, кажется, способен увидеть его скрытую боль, — и своими всё более запутанными чувствами к Локи. Но построить счастливый финал непросто, особенно когда свет софитов обнажает каждую твою слабость.
Хейзел Райли
Игра Похоти: Искушение
Название книги: Game of Lust. Tentazione / Игра Похоти: Искушение
Автор: Хейзел Райли / Hazel Riley
Серия: Game of Gods #5 / Игра Богов #5
Переводчики: nasya29
Редакторы: nasya29
Глава 1. ФИНАЛЬНАЯ ИГРА
Согласно греческому мифу, Пандора была первой женщиной на Земле. Это создание Зевс предназначил людям в ответ на кражу огня, совершенную Прометеем. Таким образом, она стала проклятием для смертных, которым Титан, напротив, хотел помочь.
Гермес
В мире есть два типа людей: главные герои и персонажи второго плана. На подмостках жизни человеческие существа каждый день играют свои роли. И у каждого она строго определена. Есть те, кто жаждет внимания и грезит о свете рампы, а есть те, кто предпочитает оставаться в тени, оставляя аплодисменты другим.
Это я и люблю в театре: в нем потенциально может быть огромное количество актеров. И это меня успокаивает, потому что дает уверенность: в конечном счете на сцене хватит места всем, и у каждого из нас есть своя роль в этом мире. Неважно, маленькая она или большая. Не все рождаются, чтобы быть протагонистами, но пьеса состоит в том числе из массовки и второстепенных персонажей.
В конце концов, что это было бы за зрелище, будь на сцене всего один актер? В одиночку историю не вытянуть. Одного голоса недостаточно, чтобы рассказать оперу. Нужны антагонист, помощники, статисты.
Иногда случается и так, что второстепенный персонаж внезапно оказывается в свете прожекторов. Главный актер забывает реплики, переживает трудный момент, и кто-то другой должен подменить его, чтобы спасти спектакль.
Но что делать, если у тебя нет сценария, которому нужно следовать?
Импровизировать.
И я знаю об этом не понаслышке.
Я всегда обожал внимание, но всегда оставался в стороне, наблюдая за остальными. Пока не настал этот день.
Я в центре сцены, на меня устремлены все взгляды, и я должен импровизировать. Я — главный герой постановки, которую написали у меня за спиной, я не знаю своих слов и никогда не получу сценарий. Я даже не уверен, кто будут мои партнеры, кто сыграет со мной. Мне остается только делать всё возможное, чтобы сорвать аплодисменты публики.
— Они уже едут. Сколько им еще нужно времени? — восклицаю я нетерпеливо, возвращаясь в комнату.
Оставляю на столике круассаны, купленные в кофейне.
Аполлон стоит и одаривает меня своей обычной бесстрастной гримасой. — Он заканчивает укладывать волосы. Это может занять и несколько часов, вообще-то. Возможно, нам стоит выдвигаться без него.
Со вдохом я обхожу его. — Идем.
Аполлон следует за мной по пятам, и когда мы оказываемся перед ванной, он дважды стучит костяшками пальцев в дверь.
— Завязывай с этой вежливой херней, — отчитываю я его. Нажимаю на ручку и открываю дверь без лишних церемоний.
Хайдес стоит перед зеркалом, одетый так же элегантно, как и Аполлон. На обоих черные рубашки с парой расстегнутых пуговиц. Он втирает что-то в лицо.
Он бросает на меня убийственный взгляд. — Какого черта тебе надо?
— Они будут здесь с минуты на минуту. Выметай свою изящную задницу Дивы из этой комнаты.
Хайдес переводит взгляд с меня на Аполлона, и когда задерживается на последнем, тот вскидывает руки: — Я ни при чем. Я постучал и молчу. Это всё он.
Хайдес ворчит и убирает тюбик с кремом за дверцу шкафчика. Моя руки, он спрашивает: — Сколько осталось?