“Звучит как приятное детство”, - тихо сказала я. “Быть окруженной всей этой природой”.
Он тихо рассмеялся. “О, нет. Я ненавидел это место. Сделал все, что мог, чтобы сбежать. Я сказал своему старику, что мне это не нужно, что я никогда не унаследую это. Сказал ему пожертвовать это. Пусть это будет у государства. Сожги это, мне все равно. Он помолчал. “Мне казалось, что если я возьму, то возьмет меня”.
Я нахмурилась. Я услышала что-то знакомое в его голосе. То же самое, что заставило меня покинуть это место. Страх попасть в ловушку. Как будто твоя жизнь решалась за тебя. - И все же... ты вернулся.
Джонатан выдохнул. “ Странно, правда? Не знаю почему, но…Я не могу это продать. Я пытался. И теперь он мой”.
- Ты рад, что вернулся?
“Думаю, да”, - ответил он на удивление честно. Или, может быть, это было самое честное, что он мог сказать мне в данный момент. - Ты когда-нибудь думал о том, чтобы вернуться?
Когда вопрос был обращен ко мне, я почувствовал себя оленем, застрявшим в свете фар.
Все время, думал я. Но я не озвучивал это. Я бы слишком многое потерял. Столько времени потрачено впустую. Я не мог признать поражение, даже сейчас. Даже когда я был избит и покрыт синяками за все годы, проведенные в Грейморе.
“ Ты когда-нибудь думал о том, чтобы привозить сюда гостей? Для пеших прогулок? - Спросила я, меняя тему разговора не слишком гладко. Джонатан издал какой-то горловой звук, но милостиво позволил мне сбежать. “Я имею в виду, этот вид ... это самый оберегаемый секрет Эвервика”. Я повернулась к нему. “Это тоже твое?”
Джонатан небрежно ответил: “Вообще-то ... да. Граница участка заканчивается как раз там, где ты чуть не упала”.
Я оглянулась на край утеса. - Значит, ты можешь переименовать его.
Он на секунду задумался. “Да. Но зачем мне это? Точка зрения Крайера всегда остается такой, какой она была”.
“ Крайерс-Пойнт... Тихо повторила я. - Это такое грустное название.
“А как бы ты назвал это вместо этого?” спросил он, подшучивая надо мной.
Я поджала губы, колеса завертелись. “Хм, что-нибудь более подходящее. Это гребень, верно?” Он кивнул. “И со всеми этими звездами...”
Я замолчала, подыскивая нужные слова. Затем, как только я запрокинула голову, я вспомнила о метеоритном дожде. Яркие полосы света, пронесшиеся по небу той ночью пятнадцать лет назад.
“Я понял!” Я просиял, название расцвело в моей груди. “Хребет Звездопада”.
Джонатан задумчиво посмотрел на меня. Он слегка наклонил голову, затем кивнул. “Это неплохо”, - сказал он.
“Это идеально”, - решила я, прижимаясь своим плечом к его плечу. Затем я немедленно дала задний ход. “Я" ’это твоя земля. Очевидно. Ты можешь называть это как хочешь. Я просто...” Я запнулся. “Если бы это было мое... Я бы так это назвал”.
Как только я замолчал, мне стало неловко.
Почему меня это так волновало? Почему я так увлекся этим местом? Оно не было моим. Он мог делать с ним все, что ему заблагорассудится. Кто я такой, чтобы так свободно разбрасываться именами и предложениями, как будто у меня была какая-то доля в его земле и каком-то случайном утесе, который был здесь дольше нас обоих?
Джонатан нарушил молчание. - Вообще-то, это хорошее имя.
Я взглянула на него, не зная, как ответить. - Да?
Он откинулся назад, опершись на руки, и задумался. “У меня такой длинный список дел, что я даже не подумал об этом хребте”.
“ Ну, так и должно быть. Это добавляет очарования. Сад, оранжерея ... заповедник бабочек. Это было бы еще одним уникальным преимуществом ”.
Он посмотрел на меня, приподняв бровь.
“ Что? - Спросила я, заправляя прядь волос за уши.
“Твой разум”, - сказал он. “Он всегда работает, не так ли?”
Я опустил голову, застенчиво улыбаясь. “Привычка. Корпоративный мозг. Он не отключается”.
“ Это не суждение, ” тихо сказал он. “ Просто наблюдение. Когда-то я тоже был таким, как ты. Раньше я жил своей головой. Пытался контролировать каждый результат. Пытался оценивать жизнь так, будто это дело победы или поражения. Мне потребовалось много времени, чтобы перестать это делать. И, как ни странно, я думаю, что пребывание здесь очень помогло в этом ”.
Этими словами я рассказала больше, чем он знал. Я почувствовала, как они ударили глубоко в мою грудь, отдались эхом в моих костях. “Могу я тебе кое-что сказать? На этом утесе признаний?
Он склонил голову.
“Я ненавижу свою работу. И я устал все время притворяться, что у меня все в порядке”.
Самые честные слова, которые я, вероятно, когда-либо произносила вслух за многие годы. Дыхание вырвалось из моей груди, как будто развязался узел. Я никогда не говорил этих слов даже Мэг. По крайней мере, напрямую.
Так что же такого было в Джонатане, что все так упростило?
- Чем ты занимаешься? - спросил он, меняя позу, чтобы лучше видеть меня.