- Тебе нужно поговорить с папой, - сказала Скай, взглянув на свой телефон.

“ Кто сказал? - Спросила Марго.

“ Папа. ” Скай подняла глаза. Еще одна черта, так похожая на Джулию. Эти встревоженные морщинки прямо над глазами.

Марго отошла от стола к длинным низким диванам у стены. Обивка была странной и эклектичной. Ярко-розовый и келли-зеленый в цветочек. Каждые несколько лет им приходилось перестраиваться, потому что эта эксцентричная атмосфера старой леди, которая у них была, не будет популярна вечно. Или, может быть, это было вне времени. Марго больше ничего не знала.

“ Марго, - сказала Джулия, следуя за ней через комнату и протягивая телефон. “ Тебе нужно позвонить своему адвокату. А потом тебе нужно поговорить с Джеком.

Юрист? У нее не было юриста. У нее был юрист Джека, который относился к ее бизнесу как к милой маленькой афере на стороне. Как будто она держала лимонадный киоск. Поиск нового адвоката был в ее списке целую вечность, но, казалось, на это просто не было времени.

“ Марго? - Позвала Джулия, и Марго повернулась к сестре. Что бы это ни было. Это было плохо. Это было ... очень плохо. Потому что Джулия не выглядела рассерженной.

Она выглядела испуганной.

Она взяла телефон Джулии и прочитала сообщение от Джека.

Скажи моей жене, чтобы она позвонила мне, или я предам это огласке, получу опеку над Скай и восстановлю свою карьеру вдобавок к ее разрушенной репутации.

И прилагалось видео, на котором Марго в своем старом пальто с Канал-стрит крутится вокруг нее, когда она кричит, как обезумевшая женщина, и забрасывает биту в свой собственный дом.

Я мог бы убить тебя за это!

Она выкрикнула это несколько раз. Ясно как день.

Она смотрела это дважды. В первый раз она сказала себе, что все не так уж плохо. Во второй раз она позволила себе почувствовать, насколько это было плохо. И все, о чем она могла думать, - это опека над Скай. Через несколько лет она станет достаточно взрослой, чтобы принимать собственные решения, но не сейчас и, возможно, никогда, если это видео не будет выпущено. Джеку достанется самая дерзкая акула, которую когда-либо ловили, а ее назовут неуравновешенной и, возможно, она даже не получит права на посещение.

Он бы этого не сделал, пыталась она убедить себя.

Но она никогда не думала, что он сделает что-нибудь из этого.

И вот мы здесь.

Каким-то образом вся власть снова оказалась в его руках. И это предательство было хуже первого. Оно было хладнокровным и преднамеренным. Трахаться с красивыми девушками в Интернете было просто отвратительно.

Это было зло.

И никогда в жизни она бы не сказала, что Джек был злым.

“ Не обещай ему ничего, ” сказала Джулия, понизив голос, чтобы Скай не могла слышать. Джулия загнала ее в одну из спален, откуда открывался вид на нижний Манхэттен, как из сцены в одном из фильмов Джека. Это мир Джека,подумала она, и я просто живу в нем.

“ Мне никогда не было так страшно, ” прошептала она. Она умрет, если потеряет опеку над Скай.

“ Ты хочешь, чтобы я осталась в комнате, пока ты будешь с ним разговаривать? - Спросила Джулия, и Марго кивнула. “Включи это на громкую связь”.

“Ты не можешь...” что-нибудь взорвать - вот что она собиралась сказать. Но разве все это не было взорвано? Разве все это так или иначе не было разрушено? Что Джулия могла сделать на самом деле?

“Я буду молчать”, - пообещала Джулия. “Я всего лишь свидетель. Я могу записать это”.

Было ли это необходимо? Это казалось нелепым, но она кивнула.

Она набрала номер Джека, включила громкую связь и положила телефон на кровать, и они вдвоем, как обычно, опустили колени на пол и уперлись локтями в матрас.

“ Марго, ” сказал Джек, и у нее перехватило дыхание. - Мне жаль, что приходится это делать. Но...

- Чего ты хочешь? - спросила она как можно спокойнее, и все равно ее голос звучал так, словно она звонила в 911.

“ Марго. Мы можем, пожалуйста, просто поговорить?

“ Ты шантажируешь меня, Джек, - сказала она. - Совершенно очевидно, что нет.

“ Ты не реагируешь на меня, Марго. Я не хочу этого делать, но у меня связаны руки.

Джулия издала горловой рычащий звук и уткнулась лицом в подушку.

“ Я здесь, ” сказала Марго. - Говори.

“Я согласился на интервью для шоу "Сегодня". Я хочу, чтобы ты была рядом со мной, - сказал он.

“ Почему? - Спросила Марго. - После всего этого дерьма ты должен понять, что у нас нет будущего.

“Я знаю”, - сказал он. И у этого ублюдка хватило наглости казаться грустным. Он выдернул чеку из гранаты, и голос у него был грустный? — И я чувствую себя ужасно...

“ Почему. Ты. Хочешь, чтобы. Я. был.там?

“Прямо сейчас в социальных сетях ходят слухи, что я был на острове Эпштейна ...”

“ Правда? Марго вскрикнула, и Джулия оторвала голову от подушки.

“ Нет. Нет. Клянусь.

“Твое слово ни хрена не значит”.