Джинджер шагнула вперед, чтобы помочь, но Фэй остановила ее.

“Последнее, что нам нужно, - это быть арестованными”, - сказала Фэй, и Джинджер не могла с этим поспорить. Они вдвоем ушли, спокойно и небрежно.

Пока они не увидели Бойла, который стоял под деревом и наблюдал за ними. На нем была гражданская одежда: мятые брюки цвета хаки и футболка с пятнами пота под мышками. Он пил из бутылки, вложенной в бумажный пакет. Она была недостаточно близко, чтобы почувствовать его запах, но знала, что от него пахнет телом и выпивкой.

И гнев.

Он поднял бумажный пакет с тостом, в котором не было ничего, кроме злобы. Фэй схватила ее за руку, и они побежали к метро и домой.

Марш женщин становится жестоким

"Нью-Йорк таймс", 22 июня 1977 г.

Одна женщина была отправлена в больницу, а пятеро были арестованы после стычки во время марша Леди Икс Ванессы Парди у мэрии. Свидетели утверждают, что группа мужчин преследовала мирных демонстрантов, но, согласно полицейским отчетам, женщина напала на случайного прохожего, и он защищался. Полиция очистила территорию и арестовала протестующих, которые перешли к насилию.

“Единственным проявлением насилия в этом протесте, ” говорит Ванесса Парди, - были мужчины, спровоцировавшие драку. Это был мирный протест. И эти действия зрителей-мужчин и полиции только доказывают, почему нам нужна справедливость”.

“Женщина замахнулась на меня”, - сказал один из случайных прохожих, оказавшийся втянутым в драку. “Что я должен был делать? Они хотят равных прав, не так ли?”

Глава 23

Июнь 1977 года

Нью - Йорк

Имбирь

T

вечером перед открытием в главном баре было темно и холодно. И она чувствовала, что за ней наблюдают в каждом зале.

Тодд наполнил бокалы льдом. Убедился, что у них было много шампанского. Много сливок. Мятный шнапс. Crème de cacao. Шейн попросил их попробовать новый напиток.

“ Мидори? - Спросила Джинджер, глядя на бутылку. Ликер был какого-то флуоресцентно-зеленого цвета.

“Сожми это”, - сказал Шейн. “Сожми это побольше. И если кто-нибудь хотя бы упомянет Леди Икс, он получит пинка под зад.

“Ты шутишь”, - сказал Тодд. “После того, что произошло сегодня на марше? Все будут говорить о леди Икс”

“Мне насрать, Тодд”, - прорычал Шейн и умчался, оставив их с коробкой Мидори.

“Он вложил деньги”, - прошептал Тодд. “В студии 54 это в моде. Мы просто приготовим кислое. Выжми еще лимонов”.

“Жасмин опаздывает”, - сказала Джинджер, когда они до боли в руках выжимали лимоны.

- С ней это никогда не бывает хорошим знаком.

“ Она часто опаздывает? Находясь в раздевалке, они так и не узнали, что происходит в главном баре. Это была центральная площадка для сплетен, но ужасная для правды.

“Это, блядь, парень”, - сказал Тодд.

- Верно, - сказала Джинджер, вспомнив подбитый глаз Жасмин и то, как он держал ее за шею.

—

Два часа спустя клуб уже заполнялся, когда Жасмин нырнула под полог и встала позади Джинджер, которая вытаскивала грязные стаканы из бара.

“ Жасмин? - Спросила джинджер, пытаясь освободиться с ее пути, но она была приклеена к Джинджер, как блестка. “Что такое...”

Карл подошел к стойке бара с раздувающимися ноздрями, похожий на быка у линии ограждения. Он был высоким и поджарым, со светлыми волосами, которые он собирал в пучок, и усами, закрученными в руль, кончики которых были влажными, как будто он постоянно втягивал их в рот.

“ Джас! ” крикнул он с акцентом старого доброго парня. Она бы предположила, что он вырос где-нибудь в жарком и болотистом месте. “Давай же”.

“ Все в порядке, ” сказала Жасмин из-за моего плеча. - Мы можем поговорить об этом позже.

— Мы собираемся поговорить об этом сейчас...

“ Хочешь выпить, красавчик? - Спросила Джинджер, наклоняясь вперед, чтобы убедиться, что он получил хороший снимок ее декольте. Джинджер обнаружила, что ее декольте может свести с ума практически любого мужчину.

И, конечно же, Карл клюнул на это, отвлекшись на то, как платье обнажало ее грудь до шеи. “ Позволь мне купить тебе что-нибудь особенное. Джинджер налила ему один из коктейлей "Мидори соурс" и подвинула ему через стойку.

“ Спасибо, дорогая, ” сказал он. “ Джас? Это еще не конец, милая.

Он ушел, задев головой донышки гелиевых шариков, которые отскакивали от танцпола.

“У тебя хватило наглости флиртовать с моим парнем прямо у меня на глазах”, - сказала Жасмин, но даже Джинджер поняла, что быть жесткой - это притворство.

“ Просто пытаюсь сбить его с твоего следа, ” сказала джинджер. В баре было темно, и стробоскопы ничего не проясняли. Глядя на ее лицо, Джинджер не могла сказать, было ли ей больно, была ли она напугана или что-то еще. - Ты в порядке?

“У Карла была плохая игра, вот и все”, - сказала Жасмин, одергивая края своей короткой юбки, а затем поправляя дурацкий серебряный воротничок.

-Плохая игра? - спросила она.