“Я не был на острове Эпштейна. Я не был частью банды педофилов”.

- Тогда просто скажи это.

“ Дело не только во мне. О тебе тоже ходят слухи. О нашей семье.

Марго закатила глаза, но Джулия поморщилась, как будто это могло быть правдой.

- Близнецы согласились участвовать в этом выпуске. Но Алекс ждет, чтобы поговорить с тобой, а Скай не отвечает на мои звонки.

“ Ты поговорил с близнецами? Согласие Эллен на это имело смысл; она сделала бы что угодно для своего отца. Но Амелия?

“Они тоже хотят, чтобы это дерьмо было уложено в постель”, - сказал Джек. Марго слышала, как он пыхтит, и ей захотелось спросить, что он делает. На прошлой неделе она бы спросила его, и он бы пошутил о попытке завязать шнурки на ботинках, и они бы посмеялись над тем, как они оба проснулись с больными запястьями только после сна; воспоминание было зазубренным ножом прямо у нее в животе.

“ Скай нет, ” сказала Марго. - Ее нет на камере.

-Хорошо.

- Я поговорю с близнецами и скажу им, что они не обязаны этого делать.

“ Марго. Пожалуйста...

“ Джек. Не будь таким парнем. Не будь парнем, который устраивает беспорядок и которому нужна вся его семья, чтобы это исправить. Если мы с тобой идем перед камерой, держась за руки, и я не знаю ... плакать не получается, значит, это не работает ”.

“ Ты будешь плакать? Боже. В его голосе звучала такая трогательная надежда.

Джулия рассмеялась и снова опустила голову на подушку.

Честно говоря, Марго представляла, что ей будет очень трудно не заплакать.

- Когда состоится это интервью?

“Пятница”.

До этого оставалось четыре дня.

“Где мы снимаем? И не говори ”наш дом".

“ Нью-Йорк, - сказал он. - Это ... это то место, где ты находишься, верно?

Счета по кредитной карте. Самолет. Конечно, он должен был знать. Может быть, Марго должна быть благодарна, что он не потребовал разрешения войти в номер.

“ Прекрасно. Четыре дня. Пришлите мне подробности.

“ Спасибо, Марго. Серьезно.

“ Я делаю это не ради тебя, ” сказала Марго. “ Я делаю это ради Скай. Ты подаешь заявление об опеке, и я передам все это адвокату”.

“Она все равно не захотела бы ехать со мной”, - сказал он, имея наглость говорить так, будто сожалеет.

- Тебе не следовало снимать меня, Джек, - сказала Марго.

“ Я этого не делал, Марго. Я просто использовал это.

Джулия подняла глаза, нахмурив брови, и до них одновременно дошло. - Ноэль.

— Мне очень жаль...

Марго повесила трубку прежде, чем он успел сказать еще хоть слово.

Джулия, как будто знала, что предательство ее ассистентки и подруги было самым сокрушительным из всех, накрыла руку Марго своей и сжала. Сильно. Как будто Марго висела над пропастью, а Джулия пыталась вернуть ее на твердую землю.

Глава 22

Июнь 1977 года

Нью - Йорк

Имбирь

“Я

я этого не делала ”, - заявила Фэй на следующее утро после полицейского налета в клубе. Фэй отложила газету, заголовок кричал им с кофейного столика. Леди Икс Возвращает Орбитальную комнату на Землю. На солнце она порозовела, но мешки под глазами были темными.

“Ты просто исчез!” Джинджер закричала. “Я обернулась, а тебя уже не было”.

“ Я пошла в ванную. Когда я вышла ... Еще одно из ее приводящих в бешенство пожатий плечами. Она отпила чаю и поморщилась, когда он оказался слишком горячим. “Я ушел”.

“ Ты не вернулся домой, ” сказала Джинджер. Было такое чувство, что они были в шоу Баретта, допрашивали Фэй. Им просто нужна была темная комната и несколько наручников.

“Я это сделала”, - сказала она. “Чуть позже тебя. Тодд был в отключке на диване”.

“ Где ты был? - Спросила Джинджер.

“ Мы должны проводить вместе каждый день, каждую минуту? - Спросила Фэй. - У меня есть хот-дог.

- Это ты так стремишься поддержать леди Икс, - сказала Джинджер.

“Не там, где я работаю”, - сказала Фэй. “Мне нужна эта работа. Почему мы не спросим Рейчел?”

Рейчел подняла руки. - Почему я?

“Потому что ты написал ту статью. Потому что все это приобрело масштаб, когда в дело вмешалась Ванесса Парди”, - сказала Фэй. - Потому что я думаю, ты сделаешь все, чтобы произвести на нее впечатление.

“ Я не имел никакого отношения к Орбитальной комнате. Но, вам следует знать, Ванесса попросила меня написать еще одну статью”.

“ Ну же, Рейчел! Ты не можешь сказать ей "нет”? Спросила Джинджер.

“Я не хочу говорить ей "нет". Я верю в это. Я верю в то, что мы начали. Но я не снимал Орбитальную комнату. Клянусь, ” сказала Рейчел, указывая на газету. “Я думаю, это был кто-то другой. Кто-то еще, у кого были претензии к Шейну”.

“ Кто, например? - Спросила Джинджер.