“ Это... ” вздохнула Джинджер. - Это несправедливо.

“ Я знаю, милый, ” сказала Жасмин. - Просто так обстоят дела.

Жасмин позволила ей побыть в пустой раздевалке, пока не убедилась, что Бойл все еще не ждет ее снаружи. Тодд принес ей выпить. Они выкурили косяк. Вошла Жасмин, отхлебнула из косяка, откинула волосы с шеи, чтобы немного остыть.

“ Джас? Мелодичный голос ее парня прорвался сквозь музыку, и улыбка сползла с лица Жасмин прежде, чем она смогла ее уловить.

“ Сюда! - Крикнула Жасмин.

Тодд успел избавиться от косяка до того, как Карл появился в приоткрытой двери раздевалки. Он был высоким и долговязым, с длинными руками и большими кистями на концах. Джинджер вспомнила подбитый глаз Жасмин.

“ Вот ты где. Из-за его акцента казалось, что он улыбается. Но это было не так. “Какого хрена ты здесь делаешь?”

- Прошу прощения. - Тодд открыл дверь раздевалки и выскользнул наружу, Карл смотрел ему вслед.

“Ты же знаешь, мне не нравится, что ты тусуешься с другими парнями”, - сказал Карл, и Джинджер рассмеялась. Жасмин бросила на нее взгляд"Заткнись к чертовой матери", но было слишком поздно.

“Что тут смешного?” Спросил Карл.

“Ничего, ” ответила Джинджер, - просто…Тодд гей”.

-Ичто?

Джинджер перевела взгляд с Карла на Жасмин и обратно на Карла. Честно говоря, Жасмин, возможно, одна из самых умных женщин, которых она знала, но что она делала с этим парнем? “Это просто означает, что ничего не случится. Они просто друзья”.

“ Пойдем, милый, ” сказала Жасмин, снимая клетчатое пальто и беря его под руку. “ Пойдем освежим твой напиток, а? Посмотри, здесь ли еще Джо Намат”.

Она увела своего парня, и он обхватил ее за шею своей большой рукой так, что у Джинджер по коже побежали мурашки.

—

Когда она вернулась домой, Фэй и Рейчел сидели на крыльце перед своей квартирой и смотрели на Макдугал-стрит, туда, где она заканчивалась парком. Пот блестел на их коже в свете уличных фонарей. Они пили Таб из банок, с которых на цемент капал конденсат.

- Ты рано вернулась, - сказала Рейчел, и Джинджер объяснила, что произошло.

“Гребаный Бойл”.

“ Он здесь, ” сказала Фэй. “ Ну, вот. Она указала вверх по улице, туда, где Макдугал пересекался с Уэверли и Вашингтон-сквер к северу.

“ Он к тебе приставал? - Спросила Джинджер, удивленная, увидев их снаружи, если он был поблизости.

- Он ужинает в “Хонгс” каждый четверг в десять вечера, иногда пропускает пару стаканчиков, - сказала Рейчел.

- Откуда ты это знаешь? - спросил я.

Рейчел пожала плечами. “Я поговорила с девчонками в парке”, - сказала она. “И ты думаешь, что он для нас дерьмо ...” Она покачала головой. “По крайней мере, нам не нужно трахаться с ним, чтобы не попасть в тюрьму”.

“Это изнасилование”, - сказала Фэй, и Рейчел кивнула.

Джинджер почувствовала, как ее губы скривились от ярости, которая кипела в ней целую неделю. Дольше. Снова закипая. “Из-за него меня уволят”, - сказала она.

- Он хочет меня арестовать, - сказала Рейчел.

“Он хочет причинить мне боль”, - сказала Фэй. Это было так правдиво, мотив скрывался за всем. Он хотел раздавить Фэй каблуком просто потому, что мог.

Пошел он нахуй. Пошел нахуй этот жалкий человек. Этот хулиган.

“Я следила за ним”, - сказала Рейчел. “Что?” - спросила она, когда Фэй и Джинджер удивленно посмотрели на нее. “Это не сложно. Парень предсказуем, как луна. Он пробудет в этом ресторане час, если не больше. Его машина припаркована в переулке.

Эта гребаная машина. Крался за ними по улицам, как хищник. Как бешеная собака, от которой они не могли избавиться. Это не оставило бы их в покое, пока они не были бы окровавлены и избиты.

Она хотела уничтожить эту машину. Разбить ее вдребезги. Сколько энергии нужно одному мужчине? Сколько, пока ему не хватит?

Как мужчинам все время это сходило с рук?

Ее тело было измучено. Мышцы устали. Глаза горели.

Но ее мозг был переполнен. Ее сердце билось слишком быстро.

“ Фэй? Краска из баллончика все еще у тебя? - Спросила Джинджер.

Была тысяча причин, по которым это было неправильно. Собственность полиции и все такое. Но Джинджер было все равно. Фэй поднялась на ноги. Стальной и полный ярости, которая всегда искала трещины, чтобы вырваться наружу.

Опасно.

“Oui.”

Они не переоделись. Было слишком жарко, и ночь служила достаточным камуфляжем. Они схватили сумку из комнаты Фэй и прокрались обратно в тень Макдугала, пока не добрались до переулка.

И патрульная машина офицера Бойла.

За машиной, в самой темной тени, Фэй поставила сумку и раздала баллончики с аэрозолем. Рейчел взяла одну, встряхнула и большими буквами написала поперек капота: насильник.

Звон банок и запах аэрозольной краски наполнили ночь. Две кошки ускакали, оставив их наедине с крысами. В вагончиках и рядовых домах вокруг них было темно. Свет из бара, где обедал Бойл, освещал вход в переулок.