В конце концов она впала в прерывистую дремоту и, вздрогнув, проснулась, когда начинался новый день. Не желая больше ни секунды ворочаться в постели, она встала и быстро оделась. Возвращаясь из ванной, она увидела свет под дверью комнаты пилота напротив, постучала и вошла. Он сидел на краю кровати в чистой одежде, выглядел намного лучше и, по-видимому, был рад ее видеть. С помощью языка жестов им удалось немного поболтать. Как она узнала, его звали Джеффри, и у него была девушка с вьющимися каштановыми волосами и плоской грудью – он показал Матильде фотографию, – на которой он надеялся жениться, как только это удастся устроить. Он казался очень молодым: скорее мальчиком, чем мужчиной.

Через пару дней он будет достаточно здоров, чтобы начать следующий этап своего путешествия, и Ив уедет. Она подошла к окну. Комнаты по эту сторону коридора выходили окнами на длинную прямую подъездную аллею замка, простиравшуюся до домика, где жили Жорж, Одиль и Ирен. Пока она смотрела, черный "Ситроен Авант" незаметно проскользнул через ворота и неторопливо направился к дому, за ним последовал другой. Матильда познакомилась с этими машинами в Париже, где они использовались гестапо. Когда она осознала всю важность того, чтобы увидеть их сейчас, у нее кровь застыла в жилах.

Глава Семнадцатая

Глава Семнадцатая

Château Albertine, September 1941

Схватив Джеффри за руку, Матильда подтолкнула его к окну, чтобы показать, что она увидела, прежде чем быстро собрать разбросанные повсюду пожитки и запихнуть их в его рюкзак. Прятать его на чердаке было бы слишком опасно: полиция обычно выпускала на прощание несколько пуль в потолок. Ей нужно было как-то вытащить его из дома. Приложив палец к губам, она перекинула его руку через плечо и поспешила за ним по лестничной площадке, остановившись только для того, чтобы забрать из своей комнаты документы, удостоверяющие личность. Мужчина прихрамывал и явно испытывал боль, но они добрались до задней лестницы и, пошатываясь, неуклюже спустились по ступенькам. Когда они добрались до кухни, она услышала шум у главного входа: стук в дверь и крики, чтобы открыли. Бриошь заворчала в корзинке у плиты, но успокоилась, когда Матильда велела ей это сделать. Она распахнула ящик комода и принялась рыться в нем, неуклюжая от страха. Если она запаникует, они пропали.

Наконец она нашла ключ от подвала, отперла дверь и жестом пригласила Джеффри заходить, задержавшись только для того, чтобы по наитию снять поводок Бриоша с крючка и потащить собаку за собой. Шерсть эльзаски встала дыбом, а в горле послышалось низкое урчание, но Матильда знала, что сделает так, как ей скажут. Заперев дверь с другой стороны и сунув ключ в карман, она прерывисто вздохнула. Оставалась небольшая проблема - вытащить этого человека из замка, но, по крайней мере, у нее было немного времени подумать. Она потянулась за фонариком в его обычном тайнике и вместе с Бриош спустилась по ступенькам подвала, Джеффри осторожно следовал на некотором расстоянии позади. Толстые каменные стены заглушали любой звук, но наверху, без сомнения, царило столпотворение: люди по всему дому и комнаты перевернуты вверх дном.

К тому времени, как они добрались до ступенек в другом конце подвала, у нее созрел план. Рядом с винодельней находилась конюшня, где содержались две лошади, спасшиеся от немецкого налета: Трезор, огромный першерон, используемый для пахоты, и Маскотт, который тянул повозку. Нельзя было терять времени. Жестом приказав пилоту оставаться в укрытии за штабелем бочек, Матильда выскользнула на улицу и направилась к конюшням, Бриош следовал за ней по пятам. Полиции поблизости не было видно: сейчас они, казалось, сосредоточились на замке, а не на его хозяйственных постройках, но это могло измениться в любой момент. К счастью, конюх еще не приступил к работе, так что она могла действовать незамеченной.

Она быстро пристегнула Маскотта и вкатила тележку на место, чтобы прикрепить оглобли к сбруе пони, затем развернула Маскотта и подкатила тележку задом к открытой двери винодельни. Заметив пару мешков на полу телеги, она вытащила Джеффри из-за бочек и жестом велела ему залезть в телегу, лечь и заползти в мешки: один для ног, другой для головы и туловища. Почему он должен быть таким высоким? Это было крайне неудобно. Тем не менее, ему удалось достаточно хорошо спрятаться, и она установила на место два пустых бочонка для дополнительной маскировки. После строгого приказа Бриошь тоже согласилась запрыгнуть в тележку, хотя ей было явно не по себе и, вероятно, она привела Джеффри в ужас. Наконец Матильда забралась на переднее сиденье, щелкнула вожжами и щелкнула языком, чтобы Маскотт тронулся в путь, ее сердце билось так сильно, что готово было выпрыгнуть из груди.

- Эй, ты! - через несколько секунд она услышала крик и, оглянувшись, увидела полицейского в темной форме, бегущего по дорожке к ней. ‘ Куда это ты собрался? он тяжело дышал, поравнявшись.