– Тогда нам лучше надеяться, что это не так, - коротко ответила Матильда, хотя она могла оценить точку зрения Одиль.

Пилот все еще спал, когда она принесла чай наверх, и он тоже спал, когда она проверила его в полдень. Доктор Пайо посетил час назад, сообщила Одиль, и был доволен прогрессом своего пациента; он сменил компресс и приложил мед, чтобы помочь ране зажить. Он вернется вечером, чтобы убедиться, что все по-прежнему в порядке, но опасность, похоже, миновала.

- Так что будем надеяться, что нам удастся избавиться от этого человека скорее раньше, чем позже, - добавила Одиль.

Ближе к вечеру Матильда работала на винограднике, когда по склону навстречу ей поднялась фигура. По телосложению и походке мужчины она поняла, что это Ив.

- Я слышал, у англичанина все хорошо, - сказал он, расцеловав ее в обе щеки. - Мы сможем перевезти его, как только он немного окрепнет, так что до начала сбора урожая вы от нас избавитесь.

Она кивнула, прикрывая глаза от низкого солнца. Он выглядел усталым, на подбородке росла щетина нескольких дней. Чем он занимался последние несколько месяцев? Она хотела знать все, хотя, конечно, он никогда ей не скажет.

- Нет никакой спешки уезжать, - сказала она, отводя взгляд.

‘ Но когда он уедет, будет безопаснее, - ответил Ив. - А теперь скажи мне: ты добился здесь какого-нибудь прогресса?

Матильда описала свои поездки по окрестностям и контакты, которые она установила. Он внимательно слушал, его улыбка стала шире, когда он сказал ей, насколько ценным было бы это знание.

‘ Я нарисовала карту, - сказала она, - на которой отмечены конспиративные квартиры. Хочешь взглянуть?

‘ Очень, ’ ответил он, и она почувствовала нелепое удовлетворение. - Я могу прийти в "шато" сегодня вечером, после того как ты закончишь работу?

Матильда колебалась. ‘ Мадам де Курси велела мне держаться от вас подальше, ’ сказала она наконец, смущенная тем, что ее вынудили к такому признанию. - Она думает, что ты ее отвлекаешь.

Он рассмеялся. ‘ Неужели? Чтобы отвлечься от чего?

‘ Урожай, я полагаю, - ответила Матильда. ‘ Но кого это волнует? Мы делаем вино только для того, чтобы его забрали немцы. Работа, которую вы выполняете, гораздо важнее, и я хочу помочь вам, чем смогу.

‘ Хорошо. В таком случае приходи сегодня вечером в наш лагерь и захвати с собой карту. Я могу встретить тебя у амбара после наступления темноты и отвести туда. Вообще-то тебе было бы полезно знать, где мы находимся, на всякий случай.

На случай чего? Позже Матильда задавалась этим вопросом, хотя прошло совсем немного времени, прежде чем она узнала. Они договорились о времени, и она смотрела, как он уходит, срезая путь по склону холма к лесу за ним. Он действительно был харизматичным мужчиной, в этом не было никаких сомнений, но она сказала графине правду: у нее не было намерения влюбляться в него. Все, чего она хотела, - это шанс сразиться с немцами и отомстить за смерть Жака, и Ив предоставит ей это.

Закончив свою дневную работу, она спустилась по склону холма и вошла в замок через кухонную дверь. Ей потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что что-то не так: Одиль должна была стоять у плиты, но в комнате было пусто и тихо, а из прихожей доносился шум какой-то возни.

Подбежав ближе, она услышала женский крик: ‘Где он?" Я знаю, что он где-то здесь, я видела его лошадь. Конечно, он здесь – ему здесь всегда чертовски хорошо! Это была мадам Пайо, ее волосы выбились из-под шпилек, а щеки раскраснелись.

Одиль удерживала ее за руку. ‘ Мадам, пожалуйста, успокойтесь. Доктор занят, но он спустится через минуту.

‘ Без сомнения, занята в постели. Мадам Пайо направилась к лестнице, таща за собой Одиль.

В этот момент из гостиной появилась мадам Декурси. - Что все это значит? - спросил я.

Мадам Пайо отшатнулась, как от пощечины. ‘ Я пришла за своим мужем, ’ сказала она с достоинством. - Он нужен дома.

И вот уже сам доктор быстро шел по лестничной площадке. ‘ Клодин? В чем дело? Что-то случилось?

‘ Я больше не собираюсь с этим мириться, Эдуард, ’ ответила она, ее грудь тяжело вздымалась. ‘ Вот что случилось. Все знают, что происходит, и все смеются надо мной за моей спиной".

‘ Я ухаживаю за пациентом, ’ ответил доктор Пайо тихим и ровным голосом. - Кроме этого, ничего “не происходит”, как ты выразился.

- Я тебе не верю, - сказала его жена.

‘ Тогда подойди и посмотри. Доктор отступил назад.

‘ Да, пожалуйста, сделайте это, мадам, ’ настаивала графиня, махнув рукой в сторону лестницы. - А потом, возможно, вы будете настолько любезны, что тихо уйдете. У нас наверху больной человек, и вся эта суматоха ему ни к чему хорошему не приведет.