Ее ответ был автоматическим, предложения формировались сами собой. Прибытие Кристиана уже было причиной для беспокойства, учитывая, как они продолжали кружить и избегать друг друга. Но Рози, кто мог выдать передвижения Виви одним неуместным словом? Это было невозможно. К счастью, Ханнес был слишком сосредоточен на своих проблемах, чтобы тратить время на отсутствие энтузиазма у жены.

‘ Почему это должно меня обременять? Дом - по твоей части. Кроме того, то, что Кристиан останется, может оказаться полезным. Честно говоря, в данный момент у меня непростые дела. Не берите в голову, что посольство - сложное место, Берлин может почувствовать, что Франко отступает, и если это произойдет, полетят головы. Присутствие здесь твоего брата-суперзвезды не повредит моим отношениям с Франко, и это напомнит власть имущим дома, что у меня есть полезные связи. Так что не порти все своим плохим настроением.

Он вышел из дома, пока Виви все еще обещала, что не сделает этого. При обычных обстоятельствах, как только закрылась входная дверь, она отправилась бы прямиком в его кабинет, чтобы добыть самородки, которые помогли бы Хоару, который тоже почувствовал перемену в судьбе Германии, быть более сговорчивым, чем он был сейчас. Но не сегодня. Сегодня вечером Виви слышала, как звенья, которые поддерживали ее планы в движении, взрывались вокруг нее подобно пушечному залпу, и британцам придется подождать. Единственным человеком, которого ей нужно было привлечь к сотрудничеству, была Рози. К сожалению, у нее не было ни малейшей идеи, как это сделать.

‘ Твои визиты в Сарагосу - это такое наслаждение, Виви, дорогая, но мне бы очень хотелось, чтобы ты подольше оставалась с нами, когда приедешь. Если это не проблема с вашей горничной, то это Ханнес настаивает на том, чтобы вы сократили свои поездки, что очень нехорошо с его стороны. В прошлый раз ты так быстро выскочила за дверь, что я испугался, что мы тебя расстроили. Если, конечно, тебя не напугал плач ребенка, что я понимаю, поверь мне. Клянусь, иногда по ночам ее крики могли разбудить мертвого!"

Рози швырнула гранату через обеденный стол еще до того, как с первого блюда гаспачо было убрано, и Виви ничего не могла сделать, чтобы предотвратить это, несмотря на неделю, проведенную в тревогах по поводу вероятности катастрофы.

Прибытие Сейдлов обрушилось на дом подобно урагану; каждая секунда времени каждого была сосредоточена вокруг крошечного ребенка, который сделал рабами своих родителей. Распорядок дня ребенка был спланирован так же тщательно, как военная кампания, и няня, которая явно наводила ужас на Рози, была полна решимости подчинить всю семью своим правилам. Не было ни минуты, чтобы оттащить Рози в сторону, когда она приехала. Виви не осмелилась рисковать телефонным звонком, который могли подслушать или неправильно понять до ее прихода. Кроме того, что она могла сказать?

‘Прости, что я не объяснил тебе этого раньше, но мои визиты были всего лишь прикрытием, чтобы я мог встретиться со своим возлюбленным, бывшим солдатом-лоялистом, который действительно ненавидит Франко, и помочь ему сопровождать убегающих евреев из Франции. Ты ведь не расскажешь об этом Ханнесу, правда?

Сказать это было так же невозможно, как продолжать верить в мантру "Моя удача держится так долго, что будет держаться и впредь", за которую она цеплялась, когда приказывала дворецкому разливать вино для ее гостей. Или, возможно, Рози не станет упоминать, насколько короткими были мои поездки, которые приносили еще меньше пользы, чем ее едва заметная удача. И теперь правда была здесь, на виду, и угрожала похоронить ее, если она не будет двигаться достаточно осторожно.

Это потребовало большого самообладания, но Виви удалось не торопиться с ответом. Вместо этого она подала знак лакею, что пришло время подавать основное блюдо, улыбнулась своей лучшей улыбкой хозяйки и проигнорировала озадаченный взгляд Ханнеса.

‘ О, Рози, как ты могла подумать такое? Маленькая Лени - абсолютный восторг. Но, да, я признаюсь, что у меня действительно есть привычка ускользать, хотя бедняга Ханнес никогда в этом не был виноват, так что не вините его – должно быть, мы с ним перепутались. Правда в том, что я влюбился в Таррагону, но я не хотел оскорблять ваше гостеприимство, признаваясь, что приехал сюда с большим желанием уехать к морю. Я очень надеюсь, что ты простишь меня..."

Виви скрестила пальцы, надеясь, что уверенность перевесит неубедительность. Что для Рози и произошло. Она отмахнулась от этого вопроса взмахом пальцев, прежде чем разразиться длинным и бессвязным монологом о пользе морского воздуха, который мужчины даже не притворялись, что слушают. Виви кивнула и согласилась, поедая жареную баранину и сопровождавший ее заварной крем в карамельной глазури, у которого не было ничего, кроме пыли. Но она едва слышала хоть слово из того, что говорила Рози, и ее не волновало, что ее оправдание сработало, потому что ей нужно было убеждать не Рози.