— Я обрадовалась, подумала, что это на мой день рождения. Но потом, когда мой день рождения настал, он подарил мне подарочную карту в зал игровых автоматов, куда любят ходить дети, и абонемент в спортзал. У меня уже есть абонемент в спортзал.

О бедняжка.

— Благодарю вас за то, что вы признали инстинкты, данные вам предками. Теперь, когда вы открылись истине, я снова попытаюсь вступить в общение с судьбами.

Теперь я оказываюсь в нравственной дилемме. Я без тени сомнения знаю, что муж этой женщины ей изменяет. Между тем, что она мне рассказала, и всем остальным, что я в ней заметила, это словно неоновая вывеска. Но в то же время я не могу знать наверняка. Хотя СДВГ иногда ощущается как суперсила, а иногда как проклятие, в общем порядке вещей это ни то ни другое.

Так что делать? Сказать ей, чтобы она выставила изменяющего мерзавца за дверь, и рискнуть ошибиться, тем самым пустив под откос отношения, которые, возможно, ещё можно спасти? Или увильнуть?

Ни один вариант не кажется особенно удачным, и в голове всплывают слова, которые мать сказала мне много лет назад.

— Когда люди приходят ко мне, часто им на самом деле не нужно знать будущее. Они просто хотят уверенности, что принимают правильное решение в настоящем.

Ладно, уверенность. Это я могу.

— Судьбы заговорили.

— Правда? Что они говорят? Вы правда увидели это в хрустальном шаре?

Я не отвечаю на это и вместо этого продолжаю напролом:

— Судьбы не желают, чтобы я указывала путь, по которому вам предстоит идти, ибо это ваш выбор и только ваш.

Женщина открывает рот, чтобы возразить. Я её не виню, но поднимаю руку, заставляя её замереть.

— Но если вы хотите узнать правду, и только если вы хотите узнать правду, судьбы направляют вас проверить удалённые истории на любом из домашних планшетов или другие способы отправки сообщений. Прежде чем сделать это, будьте абсолютно уверены, потому что то, что вы найдёте или не найдёте, скорее всего, полностью изменит ваше восприятие ваших отношений.

Вот. Это, вероятно, самое нравственное решение, которое я могу ей предложить, не повредив репутации маминого дела и не пустив брак под откос без надлежащих доказательств. Если её муж действительно изменяет, на этих устройствах точно будут улики. Люди часто удаляют такие вещи, когда пытаются хитрить, но забывают, что всё остаётся в папке «Удалённые» на месяц или больше. Я узнала это из документалки про кэтфишинг15, которую смотрела, пока училась вязать.

— О боже! Я даже не подумала об этом. Спасибо вам огромное. Мне нужно… о многом подумать. Но спасибо, что дали мне ясность. И судьбам, конечно! — она лезет в сумочку и кладёт на стол двадцатидолларовую купюру. — Надеюсь, оставлять чаевые не грубо, но вот. Я определённо загляну снова. А пока, думаю, мне нужно немного времени для себя.

— Согласна, так будет лучше всего. Рада, что я смогла дать вам то, за чем вы пришли. Помните: что бы ни случилось, вы заслуживаете доброты, внимательности и партнёра, который делает вашу жизнь лучше, а не хуже.

— Да. Спасибо. Думаю, за столько лет вместе я позволила себе забыть об этом. Может, я слишком расслабилась. А может, он. Но… что ж, посмотрим, как всё пойдёт, правда?

— Да, посмотрите.

Она снова коротко кивает мне и торопливо уходит. Её эмоции всё ещё бурно кружатся, но ужас и тревога тускнеют, сменяясь золотыми проблесками решимости, которые извиваются в воздухе закрученными спиралями.

Когда слышу, как звенит колокольчик над дверью, я расслабляюсь и снимаю мантию.

— Что ж, Хадсон, по-моему, всё прошло весьма неплохо! — зову я. Хотя притворяться экстрасенсом онлайн куда проще со всеми ресурсами, доступными в интернете, я уверена, что справилась хорошо. Приврала ли я ради этого? Немного обманула? Да. Но я говорю себе, что это нормально, потому что, даже если я пританцовываю на не самой правдивой стороне вещей, я помогаю.

А это ведь главное, правда?

Я уже десятки раз вела с собой тот же самый спор, когда решала, открывать ли «Haus de Donmoue» снова, и сейчас мне не особенно хочется проходить через него заново. Вместо этого я снимаю остатки своего наряда и иду на кухню, чтобы взять энергетик.

О, похоже, они заканчиваются. Лучше внеси в список покупок.

Да не, я запомню!

Не слушай этот голос, это СДВГ тебе врёт.

О, ещё мне нужно растительное масло. И, может, новая шляпа?

Надо посмотреть, нет ли у них нового вкуса энергетика. Давненько у нас не было ничего, кроме арбузного лимонада.

Стоп, что я вообще делаю?

Точно. Энергетик. Список покупок.