«А мне, пока я здесь, придется куда-то ехать?» — с изрядной долей сарказма спросил Сейдж.

Женщина ничего не сказала, но вернулась и сделала копию удостоверения личности племени. Макс также заметил, что сканирование, вероятно, отправило удостоверение личности непосредственно на их внутренний сервер, где Лейси и Херб Гейст могли просматривать его в режиме реального времени.

Молодая женщина вернула Сейджу удостоверение личности племени и сказала: «Можешь войти. Тебя здесь ждут».

Макс улыбнулся женщине и открыл дверь, как только сработал электронный замок.

Оказавшись в коридоре один, Сейдж прижался к Максу и прошептал:

«Я не думаю, что ты ей нравишься».

«Что не нравится?»

«Верно. Наверное, слишком мужественно. От тебя прямо струится тестостерон».

"Действительно?"

«Эй, мне это в тебе нравится».

Лейси Гейст ждала их у своего кабинета. Она представилась Сейджу и проводила их в свой кабинет, где все трое сели.

«Ваш муж присоединится к нам?» — спросил Макс.

«Абсолютно», — сказала Лейси. «Он просто сейчас решает проблему».

Она помедлила, словно они оба должны были понять суть проблемы. «Я не упоминала об этом во время вашего последнего визита, Макс, но мы предоставляем здесь послеоперационную реабилитацию для клиентов высокого уровня, а также проводим стандартное комплексное лечение».

«Ты имеешь в виду знаменитостей?» — спросил Сейдж.

«Иногда», — сказала Лейси. «В основном из сферы искусства и развлечений. Но также и от бизнеса. Например, от вашего мужа».

«Очень интересно», — сказала Сейдж. Затем она снова потянулась к животу, коснувшись места, где находилась поджелудочная железа. Или, может быть, печень.

Возможно и то, и другое.

«Ты в порядке?» — спросила Лейси. «Могу я предложить тебе что-нибудь выпить?»

Может быть, комбучу?

«Со мной всё будет хорошо, — сказал Сейдж. — Это пройдёт».

«Что вам сказали врачи?» — спросила Лейси.

«Ничего хорошего», — сказал Сейдж. «Я пошёл на плановый осмотр. Когда врачи закончили, я ушёл с предчувствием смерти. Как и моя мать».

«У твоей матери тоже был рак поджелудочной железы?» — спросила Лейси с обеспокоенным выражением лица.

«Да. Она была немного старше меня, когда умерла. Мне было всего двадцать, и я был без матери. Пару лет спустя умер и мой отец».

«И рак тоже?» — спросила Лейси.

Сейдж покачала головой. «Нет. Он спился. Моя индийская линия не переносит алкоголь. Ирландская линия моей матери была полной противоположностью.

Но потом рак ударил. Она повернулась к Максу и положила руку ему на ногу.

«Тебе не следовало жениться на мне, Макс. И я бы поняла, если бы ты захотел уйти от меня. Мне следовало рассказать тебе с самого начала о моей матери. Это несправедливо по отношению к тебе».

«Вот это да, — подумала Макс. — У неё это хорошо получалось. — Думаю, нам ещё рано терять надежду. Послушаем, что скажет Лейси».

Лейси кивнула. «Что ж, некоторые из наших клиентов добились чудесных улучшений благодаря нашему целостному подходу. Но мы не можем гарантировать, что сможем вылечить рак поджелудочной железы. Наш подход появился гораздо раньше, чем западная медицина. От китайских методов, которым более пяти тысяч лет, до некоторых ваших собственных, традиционных методов лечения. Мой муж принадлежит к одному из восточноамериканских племён».

«Правда?» — спросил Сейдж. «Надеюсь, ты не собираешься отправлять меня на поиски видений под воздействием пейота. Я это уже проходил. Не интересно».

«Ничего подобного, Сейдж, — заверила её Лейси. — Но мы используем ряд лечебных грибов, укрепляющих иммунитет».

«Мммм», — сказал Сейдж. «Обожаю грибы. Особенно, если их намазать маслом и положить на сочный стейк».

Макс подумал, что Лейси может лишиться своего обеда из-за этой мысли.

«У нас здесь работают отмеченные наградами шеф-повара, — сказала Лейси. — Наша еда органическая и очень питательная. Но, признаюсь, мы в основном едим курицу и рыбу ради белка. Иногда мы едим нежирную говядину. Впрочем, большинство наших клиентов — вегетарианцы или веганы».

Сейдж откинулась на спинку стула, словно побежденный ребенок в кабинете директора.

«Если я всё равно умираю, пожалуйста, позвольте мне есть мясо. Мой народ выживал, питаясь буйволами, лосями и оленями. Мне нельзя отказывать в стейке. Я и так слишком похудел».

«Я прекрасно понимаю, — сказала Лейси. — Мы можем вам помочь. Более того, я уверена, что мы найдём для вас несколько бизонов».

«Это было бы здорово», — сказала Сейдж, и на ее лице отразилось облегчение.

Макс снова был впечатлён преданностью Сейдж своей роли. Но он также хорошо её знал, и её любовь к мясу была общеизвестна.

То, как она сохраняла свою великолепную фигуру, питаясь как дровосек, было настоящим чудом науки. Конечно, она ещё и тренировалась как спецназовец, так что это было ей в плюс.

Внезапно открылась боковая дверь, и вошел муж Лейси, словно менеджер автосалона, спешащий спасти сделку.