О Хорсте на данном этапе мало что можно сказать, за исключением одной маленькой странности. С момента своей первоначальной смерти и повторного рождения в результате конфликта с вампиром (в котором он одержал верх) и последующего заражения проклятием из-за поедания его кусочков,[8] Хорст потерял способность видеть сны. Его сон был таким же резким и невыразительным, как при общей анестезии: мгновение продолжительностью в несколько часов. Сначала он пропустил это, но, поскольку год его работы в Cabal Bros. Карнавал продолжался, его воспоминания о сновидениях поблекли так же фантасмагорически, как и воспоминания о снах. Теперь, очень неожиданно, они вернулись, и все же он никогда не мог их полностью вспомнить. Все, что он мог вспомнить, проснувшись, - это слабое ощущение того, что наблюдает за тем, как разворачиваются неприятности для кого-то другого. Он испытывал невольную симпатию к незадачливому главному герою снов, не в последнюю очередь потому, что осознавал, что был не единственным наблюдателем, и эмоции этого невидимого другого наблюдателя были непроницаемы, за исключением явной недоброжелательности, которая текла и тикала с махинациями и методичностью, как заводной муравейник.

Это был почти предел его воспоминаний, если бы не новая склонность просыпаться от невнятного восклицания. В сумерках дня их приезда это были ‘Кошки!’ Вечером после первого представления это были ‘Крабы!’ Он не имел четкого представления, почему сказал все это, знал только, что при первом пробуждении возникло исчезающее впечатление ленивой злобности, а при втором - порочной глупости. Это была тайна, и он не чувствовал себя комфортно, обсуждая ее с кем-либо еще.

Вечером после второго показа он проснулся со словами "Ах ты, маленький ублюдок!’ на губах, и на этот раз он почувствовал что-то знакомое в той злобе, с которой они были произнесены, как будто кто-то выражал свою враждебность через него, кто-то, кого он знал. Его первой мыслью был его брат, но он не мог понять, как Иоганн мог или стал бы делать такое. Кот, крабы и маленькие ублюдки были маловероятным триумвиратом для непринужденной беседы или срочных сообщений. Зачем его брату понадобилось утруждать себя созданием какой-то экстрасенсорной связи, хотя бы для того, чтобы сообщать такие разрозненные банальности? Это было нелепо, но он понимал, что это не делало его невозможным.

* * *

Настал день Большого аэрошоу "Летающий цирк". ‘Великий’ - термин весьма относительный, но, безусловно, это был бы первый раз, когда в этом районе проводилось настоящее аэрошоу, если не считать того случая пять лет назад, когда пилот-стажер врезался в ветряную мельницу. Это было очень короткое шоу, и запоминающееся только по наихудшей из причин. Таким образом, основываясь на доступных показателях, "Летающий цирк мисс Вирджинии Монтгомери" должен был устроить величайшее аэрошоу, которое когда-либо видел этот район.

Это был прекрасный день для катастрофы. Небо оставалось холодно-голубым на протяжении всего пребывания цирка, и сегодняшний день не стал исключением. Ветерок, достаточно сильный, чтобы освежать, но не потревожить энтомоптеров, появился на рассвете, задувая с востока, принося с собой высокие несущиеся облака, образовавшиеся над далеким морем. Это был базарный день, поэтому среди фермеров и их семей почти сразу же взошло солнце, и они провели утро, обсуждая цены и продажи между собой и торговцами, которые арендовали товарные вагоны в поездах, которые теперь занимали две из оставшихся запасных частей рядом с цирковым поездом. Некоторые ворчали, что у него есть запасная дорога у подъездной дороги, а это означало, что для доставки товаров новичкам и от них требовалось творческое использование досок и грузовых поддонов, но обещание необычно большого количества зрителей на шоу смягчило подобные жалобы. Возможность дополнительного заказа всегда является бальзамом на сердце даже самых скупых торговцев.

Шоу было назначено на два часа, идея заключалась в том, что это дало бы людям возможность поесть и, в идеале, выпить в странном, сколоченном здании, которое в городе считалось таверной. Слегка подвыпивший зритель, скорее всего, был бы чуть более щедрым, а слегка подвыпившие зрители-мужчины, скорее всего, все еще будут щедрыми, когда коробками для сбора пожертвований владеют презентабельные молодые женщины в облегающих летных костюмах. Это было частью мудрости "Летающего цирка" мисс Вирджинии Монтгомери, и она всегда подтверждалась.

Пока Хорст спал похожим на смерть сном, который был не таким без сновидений, как он привык, трое членов Общества Ди держались в стороне от подготовки аэрошоу. Наконец-то пришел ответ на рапорт майора - длинная телеграмма, передача которой, должно быть, обошлась Обществу в несколько фунтов стерлингов. Таверна больше не была для них гнездышком тихих уголков, каким она была раньше, и все трое удалились в купе поезда, которое одновременно служило общей комнатой, и нетерпеливо ждали, пока майор Хаскинс медленно разъяснял значение зашифрованных фраз, часто ссылаясь на книгу кодов, которую он носил с собой, небольшой томик в кожаном переплете, напечатанный на очень горючей и очень съедобной рисовой бумаге.