- Я не знаю. Что-то не так. - Покалывание бессильного солнца заставило его плечи дернуться от осознания. - Все не так. Что происходит? Что со мной происходит? Иоганн ... он умрет.

Он пьяно развернулся лицом к выставочной площадке, мысли каскадами закипали в его голове. Он мог видеть, как приземлялся один из энтомоптеров — "Spirit of ’76", он мог определить его по силуэту, — в то время как остальные столпились кучкой. Следующие несколько секунд он не мог видеть, что происходит, сквозь массу толпы, но его восприятие времени сводилось к событиям, а не к последовательности, и он знал только, что на то, чтобы произошло следующее, ушло столько времени, сколько ему потребовалось, чтобы присесть на гравий, закрыть глаза и попытаться выдавить ад из своих мыслей.

Затем он услышал, как усиленный электричеством голос мисс Вирджинии Монтгомери перекрикивает мычание толпы, и поднял голову, чтобы прислушаться, но глаза оставил закрытыми. Он обнаружил, что эта преломленная версия реальности менее расстраивает, когда на нее не нужно смотреть.

- Леди и джентльмены, - раздался ее голос, далекий и отдающийся эхом, - пожалуйста, покиньте это место так быстро, как только сможете в безопасности. Не отправляйся на запад. Мне жаль ...

Толпа внезапно, по понятным причинам, занервничала.

- Извините, у меня нет времени на объяснения, но город в опасности и должен быть немедленно оставлен.

По-прежнему ничего не происходило; толпа не расходилась, не паниковала, не делала ничего важного, только бормотала и вслух гадала между собой, было ли все это частью шоу. Бездействие было очевидно и мисс Вирджинии, судя по ее бескомпромиссному тону, когда мегафон снова ожил.

‘Зомби. Понятно? Зомби. Несколько сотен зомби приближаются к городу с запада. Вы думаете, что это облако над головой естественно? Вы думаете, маленькое передвижное авиашоу вроде нашего способно на такое? Уносите свои задницы из города и просто убедитесь, что направляетесь на восток, северо-восток или юго-восток. Пока в нем есть восток, все должно быть в порядке. Они не быстрые, но и не слишком приятные, и будут здесь примерно через четверть часа. Так что ... двигайся!"

Подбежала Бекки, направляясь к локомотиву. Увидев Хорста, она остановилась и уставилась на него. ‘ Ты выбыл! Днем … Я подумала … Кто-то сказал, что ты...

- Так и есть, - крикнула ей Алиша. - Мы видели что-то похожее на это облако раньше. Хотя это в пятьдесят раз больше. Вам нужна помощь, чтобы завести двигатель?

- Топка зажжена, - сказала Бекки. - Мы планировали уехать, как только закончится шоу. Однако нам потребуется некоторое время, чтобы сдвинуться с места.

- Сколько времени потребуется на погрузку энтомоптеров?

Бекки покачала головой. 

- Они летят дальше. Мы встретимся с ними на линии. Да, мне бы пригодилась ваша помощь. - Не дожидаясь ответа, она побежала к локомотиву, Алиша тоже направилась туда по крышам вагонов.

- Мистер Кэбэл, - сказал майор, сойдя с лестницы, ведущей на крышу, и спрыгнув на рельсы. - Возможно, нам придется защищать поезд как от этих существ, когда они прибудут сюда, так и до этого от людей, желающих покинуть город.

Хорст привел свои мысли в некое подобие порядка и с трудом поднялся на ноги, чувствуя, как тяжесть света давит на него. 

- Мы можем взять несколько хороших, - сказал он, чувствуя себя больным и измученным. - Места в товарных вагонах. Если сможем, то должны.

Майор оглядел толпу, которая, похоже, наконец-то заинтересовалась возможностью быть сожранной недавно умершими. К несчастью, мотивационная техника мисс Вирджинии также вызвала некоторую панику. Однако ее громкие команды

- Идти! Просто идти! Они зомби, черт возьми! Если ты сейчас пойдешь, ты их обгонишь. Тебе не нужно бежать! - казалось, развеяло всю предполагаемую истерию.

Хаскинс кивнул. 

- Ты, конечно, прав, старина. Мы должны взять с собой всех, кого сможем. Весь смысл Общества Ди в том, чтобы защищать обычный мир от сверхъестественных угроз. Просто не очень привык делать это так публично.’