— Донна Беатрис, — произнесла я, стараясь, чтобы голос мой звучал твёрдо, так, чтобы услышал каждый.
За спиной мачехи тут же вырос дон Марко. И мне показалось, что несмотря на то, что он здесь вроде как её защищать собирается, но вот по его гладкому лицу я вдруг поняла, что про браслет он не знает ничего. И этим я собиралась воспользоваться.
— Симпатичный у вас браслетик, — я улыбнулась ей так же приторно, как она улыбалась страже. — Приметный. Поговорить наедине не желаете?
Что-то дрогнуло в её лице.
Надо же понятливая какая.
— Дон Марко, — она обернулась к нему всё с той же улыбкой, — вы не могли бы подождать здесь? Мы с Анной поднимемся, поговорим. По-родственному.
И пошла к лестнице, не оглядываясь, уверенная, что я послушно двинусь следом.
Я и двинулась.
Мы поднялись по лестнице и вошли в её покои. Вот только я не собиралась далеко уходить от двери. Не доверяла я ей. С этой женщины сталось бы всё.
Она же прошла вглубь комнаты и обернулась. И вот тут улыбка с её лица сползла окончательно. На меня смотрела хищница, пойманная, но ещё не загнанная в угол.
— Ты что творишь, девчонка?
— Во-первых, — не стала я отвечать на её вопрос, — я не девчонка.
Кто-то решит, что разница невелика. Но нет. Всё начинается с того, как тебя называют. Представишься девчонкой — так к тебе и будут относиться.
— И как прикажешь тебя величать? — процедила она, и усмехнувшись добавила, — донной Анной?
— Не вижу причин, почему бы вам так меня не называть.
— Не доросла ты ещё до донны.
И вот тут я насторожилась. Она не сказала, что я не имею права. Она сказала, что я «не доросла». Вроде бы мелочь, но слишком многого я об этом мире ещё не знала. Вот Терезу называли просто по имени. А вдову-землевладелицу, главу дома, Виолу, величали донной. Тут крылась какая-то тонкость этикета, и я твёрдо решила однажды в ней разобраться.
— Это мне решать, — отрезала я. — донна Анна, и никак иначе.
Мачеха поджала губы.
И я решила, что сама задам вопрос, вот только спросила не про браслет, как изначально собиралась, решила, что про него я лучше сообщу дону Лоренцо. А спросила я совсем другое:
— Объясните мне, донна Беатрис, зачем вы разорили локанду?
Удивление на её лице было почти комичным. Такой вопрос прежняя Анна не задала бы никогда. Но я успела поговорить с донной Виолой. Я знала, что когда-то, при живом отце доне Фабио Росси, здесь останавливались богатые люди. Это было уважаемое и высокодоходное заведение. А потом отец умер, и что-то произошло.
Мачеха некоторое время молчала, а потом лицо её стало злым, и она прошипела:
— Ты не понимаешь, во что влезла.
— Так объясните, может, и пойму. — я не собиралась поддаваться на провокации.
Но и мачеха, похоже, не собиралась мне ничего объяснять:
— Твоя задача — подписать бумаги на продажу. Иначе мы все умрём.
И я вдруг поняла, что вот сейчас она не врёт. Мне стало по-настоящему страшно.
— Во что вы влезли?
Мачеха метнула взгляд на дверь. Понизила голос до шёпота:
— Больше я тебе ничего не скажу. Но заруби на носу, что времени в обрез. Сама будешь виновата, если однажды тебе перережут горло. Подпиши продажу, получишь деньги, купишь себе домик, будешь жить припеваючи. Выйдешь за своего Маттео, нарожаешь ему кучу детишек.
— С чего вдруг за Маттео?
— А за кого ещё? Дон Марко дворянин. Дворяне на поломойках не женятся.
— Мой же отец на вас женился, — я намеренно спровоцировала её, а то разошлась — уже меня на Маттео женила.
Мачеха снова зашипела, и я всей кожей почувствовала, что ещё секунда, и она вцепится мне в волосы. Я чуть сместилась к двери. Весовые категории всё же у нас были разные.
Она буравила меня глазами, наверное, около минуты, а потом произнесла:
— Значит, ты не согласишься, — сказала она наконец.
— Не соглашусь, — кивнула я. — Я не буду продавать локанду.
— Да сама локанда и гроша ломаного не стоит! — вырвалось у неё.
Вот оно.
Я сделала самое непонимающее лицо, на какое была способна.
— Вот как. А что же вы тогда собираетесь продавать?
— Землю, — выплюнула мачеха.
— И что же в этой земле такого ценного, что её кто-то купит? — нарочито наивно удивилась я.
Донна Беатрис посмотрела на меня с подозрением. Выражение её лица стало этаким устало-нервическим.
— Земля у королевского тракта дороже любого дома, — наконец произнесла она. — А это заведение в упадке, оно никому не нужно.
«Как же не нужно, — подумала я, вспоминая крепкие, на века сложенные стены локанды. — Да, я совершила ошибку, что попросила Маттео зазвать хоть кого-нибудь, и он зазвал… со своей колокольни. Но здесь же источник, и он однажды принесёт мне такие барыши, что всё здесь переменится».
— Мы можем договориться, — вдруг сменила тон мачеха, и голос её сделался почти ласковым. — Локанду оставь себе. Перепиши на меня только землю.