— Просто чтобы вы поняли, в каком положении находитесь. Захочу — и распоряжусь задержать вас по подозрению в терроризме. Предполагаемых террористов мы держим в одиночке неделю без всякого обвинения, и ни одна собака о них не вспомнит.

А ведь она и впрямь это сделает! Спас он Гектора или нет — без разницы.

— Но сперва я отправлю вас к нам в участок. Ла-Дефанс вам понравится. Новострой. Стекло, пластик и бетон. Мои коллеги станут допрашивать вас основательно — и мне глубоко плевать, сколько им на это понадобится. Главное, чтобы вы больше не путались у нас под ногами.

Это могло затянуться на несколько дней — и тогда расследованию конец. Он подумал о Татьяне: у неё уже не останется ни единого шанса выжить. Вдобавок люди мадам Горгович-Медунян возьмутся за него, едва он выйдет на свободу.Берите талончик и в очередь. И, как назло, именно сегодня в Париж прилетает Кольшмид.Прекрасно!

Выбора не оставалось.

— Я должен вам кое-что показать. — Он медленно сунул руку в карман брюк и достал записку, оставленную похитителями Татьяны. — Мою племянницу вчера выкрали из отеля. — Он протянул листок Сабатье.

— Новый ваш трюк? — Она нехотя взяла бумагу, внимательно прочла, потом сдула со лба прядь волос. — Это что, шутка?

— По мне похоже, что я шучу?

— И с этим вы идёте ко мне? Что предприняли коллеги?

Он пожал плечами.

— Я ещё не обращался в полицию.

— Простите? И зачем вы говорите это мне? И почему только сейчас?

Он кивнул на записку.

— «В пятницу в полночь тело Татьяны всплывёт в Сене», — пересказал он содержание и пристально посмотрел на неё. — «Никакой полиции!»

— О mon Dieu! Этим придётся заняться отделу уголовного розыска.

— Ну да, лучше всего паре стажёров-новобранцев. — Хогарт скрипнул зубами. — Вы что, не видите, что всё это связано?

— Похищения — не моя епархия.

— И поэтому подключат отдельное управление, которое ни о чём не имеет понятия и сперва будет гоняться за сотней пустых следов?

Она помахала запиской.

— Хотя бы в файлик её сунули, что ли, мсье детектив. — Она убрала листок в пакет. — Передам коллегам.

Он только фыркнул, но смолчал. Если над этим засядет столько кабинетов из разных ведомств, связи не увидит никто.

Сабатье разглядывала его.

— Допускаю, что связь тут есть, — и если так, мы её найдём, — рассудительно сказала она, — но выбора у меня всё равно нет. Я вынуждена вас пока задержать!

Он покосился на ключ от машины Хлои.

Как до него добраться?

Побег только сильнее его очернит, но Сабатье не оставляла ему выхода.

В этот миг Гектор залаял как бешеный. Кто-то из полицейских заорал во дворе. Сабатье глянула в окно.

— Merde!

Хогарт тоже посмотрел наружу. Пёс сорвался с привязи и, вне себя, носился по участку. Полицейские гнались следом. С громкой бранью Сабатье выскочила за дверь. Если она и гадала, как зверь сумел освободиться, — Хогарт знал ответ. Хлоя приложила руку.

Он перевёл взгляд на наручники, лежавшие на столе, потом на ключ от машины. В следующий миг схватил и то, и другое и метнулся к окну. Отсюда было всего метра два вниз, до заросшего травой склона, что сбегал к саду. Он выждал, пока все полицейские забегут за угол дома, открыл окно, забрался на подоконник и прыгнул.

От удара из лёгких вышибло воздух. Он перекатился. Плечо отозвалось болью, но сейчас это было неважно. Если его поймают и не дадут уйти, боль будет куда сильнее.

Поднявшись, он быстрым шагом двинулся по подъездной дорожке к воротам. Бежать — слишком приметно. И всё же приходилось сдерживаться, чтобы не сорваться. С каждым шагом он боялся услышать за спиной гневный окрик Сабатье…

Стоять, Огар!

…а следом — предупредительный выстрел.

Но ничего не произошло.

Он добрался до стены в начале участка и проскользнул в ворота, за угол. Там стояло несколько полицейских и штатских машин, автомобиль криминалистов, универсал судмедэксперта и катафалк. Между ними приткнулся жёлтый «Мини Купер» Хлои. Самой её нигде не было видно. Он чуть наклонил голову и заглянул под днище. Там блеснуло серебристое.Стволы на месте. Не раздумывая, он нажал кнопку на брелоке. Мигнули поворотники.

Он присел у машины, будто завязывая шнурки на кроссовках, подхватил оба ствола и закинул в багажник. Потом втиснулся за руль, отодвинул сиденье назад, завёл мотор и тронулся. Всё было тихо — если не считать бешено колотившегося сердца.

На дороге он чаще смотрел в зеркало заднего вида, чем вперёд. Никто не выскочил наперерез, никто не размахивал руками, никто не гнался, никто не стрелял.

Парень, тебе везёт больше, чем ты того заслуживаешь!

Только теперь он свободно выдохнул. Руки тряслись.Ты только что воспротивился задержанию и смылся с незарегистрированным стволом. И всё это за границей!