Энрике Гальвес на мгновение уставился в землю, на свои цветы. Яркая клумба у его ног пылала красками, жизнью. Он поднял глаза. "Я уже поговорил с двумя детективами. Это были мисс Малоун и мистер..."
"Шепард", - сказала Джессика. "Я знаю. У меня есть всего несколько дополнительных вопросов". Теперь она нарушала процедуру. Официально. Казалось, она не могла остановиться.
"Я понимаю", - сказал Энрике.
Сцена замерла. Никто не произнес ни слова. Неподалеку Джессика услышала плач ребенка. Возможно, двумя дверями дальше. - Могу я войти? - спросила я.
Энрике вернулся к настоящему моменту. "Конечно", - сказал он. "Где мои манеры? Прости меня". Он поднялся по ступенькам на крыльцо, широко распахнул сетчатую дверь. "Пожалуйста".
Маленькая гостиная была опрятной, оформленной в мужском юго-западном стиле, в оттенках коричневого, ржавого, кремового и нефритового. На стенах висели акварели в красивых рамках с изображением различных достопримечательностей Филадельфии, включая мэрию, Эллинг-Роу, Индепенденс-холл, дом Бетси Росс. В клетке на кухне чирикал попугай.
"Кто художник?" Спросила Джессика.
"О", - сказал Энрике, слегка краснея. "Я художник. Я нарисовал это. Хотя это было давно".
"Они прекрасны", - сказала Джессика.
"Спасибо", - ответил Энрике. Казалось, он был скромен по поводу своего таланта. "Могу я предложить вам что-нибудь выпить?"
"Я в порядке, спасибо".
Энрике указал на диван. "Пожалуйста, сядь".
"Я знаю, что это ужасно трудно для тебя", - сказала она. "Я очень сожалею о твоей потере".
"Спасибо".
Джессика села, поудобнее устроилась на стуле, достала свой блокнот. Личный блокнот. "Когда вы в последний раз видели свою сестру?"
"Как я сказал другим детективам, мы ужинали", - сказал Энрике. "В тот день, когда она пропала. В "Пальме"."
"Вас было только двое?"
"Да".
"Ева сказала или сделала что-нибудь необычное?"
Энрике покачал головой. "Единственное, что было обычным в моей сестре, - это ее способность к экстраординарному".
"Она упоминала что-нибудь о деле, над которым работала?"
Энрике на несколько мгновений задумался. "Ева никогда много не говорила со мной о своей работе. Она знала, что я нахожу такие вещи довольно ... расстраивающими".
Джессика сменила тему. "Вы родом из Перу?" спросила она.
"Да. Я родился в маленькой деревне недалеко от Мачу-Пикчу, как и моя сестра. Нам было три и пять лет, когда мы приехали сюда ".
"Ты приехал со своими родителями?"
Джессика заметила секундное колебание. Семейные проблемы? Энрике выглянул в окно. Джессика проследила за его взглядом. На другой стороне улицы пара шестилетних девочек - неуклюжих, с торчащими фигурками и хихикающих в одинаковых лимонно-зеленых бикини для маленьких девочек - бегали взад-вперед через разбрызгиватель.
"Да", - наконец сказал он. "Мой отец был инженером. Он работал в TelComCo в Перу. В 1981 году ему дали возможность приехать в Америку, в Филадельфию, и он воспользовался ею. Вскоре после этого он привез свою семью."
"Ты когда-нибудь получал известия от своей сестры за все то время, что она отсутствовала?"
Энрике покачал головой. "Я этого не делал".
Казалось, Энрике хотел продолжить. Джессика промолчала.
"Последние два месяца я, конечно, задавался вопросом", - сказал он. "Я задавался вопросом. И все же это то, что тебе знакомо, да?"
Джессика кивнула, несмотря на все свои усилия не делать этого.
"Это из тех вещей, которые ты знаешь", - повторил он. "Но все равно, всегда, ты надеешься, что это неправда. Надежда - это то, что горит внутри тебя, маленькое пламя, которое борется с тьмой того, что ты знаешь в своем сердце."
"Мне так жаль", - сказала Джессика. Теперь она боялась, что разговор ускользает от нее. Она отложила блокнот и еще раз оглядела комнату. "Есть ли что-нибудь еще, что, по-твоему, могло бы помочь?"
"Ну, я не трогал ее квартиру. Кажется, вчера там были другие детективы".
"Ничего, если я зайду?" Джессика знала, что она определенно и безвозвратно перейдет черту, если сделает это.
"Да, конечно". Он пересек комнату, открыл ящик стола, достал единственный ключ. Он записал адрес в маленький блокнот и протянул оба ей. "Ты можешь просто оставить ключ там. Однажды, совсем скоро, я..."
Энрике остановился. Его глаза наполнились слезами.
"Я понимаю", - сказала Джессика, зная, что ее слов недостаточно. "Спасибо".
Пять минут спустя, когда Джессика попятилась на улицу, она поняла, что каким-то образом этот маленький визит вернется и будет преследовать ее. Если Айк Бьюкенен узнает, что она приходила сюда, чтобы поговорить с братом жертвы, не протоколируя интервью и не согласовав его с детективами, ведущими расследование, ей надерут уши или того хуже. Ни одному детективу не понравится, когда кто-то вторгается на его территорию. Особенно детективам из отдела по расследованию убийств.