В углу комнаты стояла стеклянная витрина - коммерческий охладитель для напитков, который когда-то использовался для пива, газировки и молока. У него были стенки из нержавеющей стали, и он был более шести футов высотой. Именно в этом стеклянном гробу было обнаружено тело Кейтлин - она сидела на деревянном стуле и смотрела на комнату широко открытыми глазами. Ее нашли двое подростков, разыскивавших медь.

Бирн достал желтый блокнот и маркер fine point. Держа фонарик подмышкой, он сделал подробный набросок подземной комнаты. В отделе по расследованию убийств детективы должны были составлять схему каждого места преступления. Несмотря на то, что были сделаны фотографии и видеозаписи места происшествия, чаще всего ссылались на эскиз следователя, даже на стадии судебного разбирательства. Схему обычно составлял Бирн. По ее собственному признанию, Джессика не могла начертить круг циркулем.

"Я буду наверху, если понадоблюсь тебе", - сказала Джессика.

Бирн поднял взгляд, темнота комнаты черным саваном окутала его широкие плечи. "Ну и дела, спасибо, напарник".

Джессика разложила папки на прилавке, радуясь яркому солнечному свету, струящемуся через открытую дверь, благодарная легкому ветерку.

На первой странице папки была большая фотография Кейтлин, цветная, восемь на десять. Каждый раз, когда Джессика смотрела на фотографию, ей вспоминался фильм Джина Хэкмена "Бродяги", хотя ей было бы трудно объяснить почему. Возможно, это было потому, что девушка на фотографии была из сельской Пенсильвании. Возможно, это было потому, что в лице девушки была открытость, доверчивое выражение, которое, казалось, было приковано к миру Америки 1950-х годов - задолго до рождения, жизни и смерти Кейтлин - времени, когда девушки носили седельные туфли и гольфы, жилетные свитера и рубашки с воротничками в стиле Питера Пэна.

Девушки больше так не выглядят, подумала Джессика. Правда?

Не в это время каталогов MySpace, Abercrombie & Fitch и радужных вечеринок. Не в наши дни, когда девушка может купить пакетик "Доритос" и кока-колу, сесть в автобус в округе Ланкастер и через девяносто минут появиться в городе, который поглотит ее целиком; доверчивая душа, у которой никогда не было шанса.

Предполагаемое время смерти Кейтлин было между полуночью и 7 часами утра 2 мая, хотя судмедэксперт не смог назвать более точное, учитывая, что к моменту обнаружения тела Кейтлин О'Риордан она была мертва по меньшей мере сорок восемь часов. На жертве не было внешних ран, рваных ран или ссадин, следов перевязки, указывающих на то, что она могла быть связана, никаких защитных ран, которые свидетельствовали бы о том, что она боролась с нападавшим. Под ее ногтями не было ни кожи, ни каких-либо других органических веществ.

На момент обнаружения Кейтлин была полностью одета: в потертые синие джинсы, кроссовки Reeboks, черную джинсовую куртку и белую футболку. На ней также был сиреневый нейлоновый рюкзак. На ее шее висел серебряный брелок, и хотя он не был особенно ценным, тот факт, что она носила его после смерти, не подтверждал никакой теории о том, что она стала жертвой неудачного ограбления. Как и причина смерти.

Кейтлин О'Риордан утонула.

Жертвы убийств в Северной Филадельфии, как правило, не тонули. Застреленные, зарезанные, забитые дубинками, порезанные мачете, избитые рукояткой топора, да. Ударился о арматуру, наехал на Hummer, проткнул ледорубом, облил бензином и поджег - да, постоянно. Джессика однажды расследовала убийство в Северной Филадельфии, совершенное с помощью газонокосилки. Ржавая газонокосилка.

Но утонул? Даже если жертву находили плавающей в реке Делавэр, причиной смерти обычно была одна из перечисленных выше причин.

Джессика просмотрела отчет лаборатории. Вода в легких Кейтлин была тщательно проанализирована. В ней содержались фтор, хлор, ортофосфат цинка, аммиак. В нем также содержались следы галогенуксусной кислоты. Отчет содержал две страницы графиков. Все это прошло мимо ушей Джессики, но у нее не было никаких проблем с пониманием заключения отчета. По данным лаборатории судебной экспертизы и офиса судмедэксперта, Кейтлин О'Риордан не утонула в реке Делавэр или Шайлкилл. Она не утонула ни в ручье Виссахикон, ни в каком-либо из фонтанов, которыми по праву был известен Город Братской любви. Она не тонула в бассейне, общественном или частном.

Кейтлин утонула в обычной водопроводной воде из Филадельфии.

Первоначальные следователи связались с Департаментом водоснабжения Филадельфии, и им сказали, что, согласно EPA, вода, обнаруженная в легких Кейтлин, действительно была характерна для Филадельфии. Все три очистных сооружения в Бакстере, Бельмонте и Куин-Лейн внесли определенные коррективы в процессы подачи питьевой воды в марте из-за разлива нефти на танкере.

В этом здании не было водопровода. Не было ванн, пластиковых бадей, ведер, аквариумов или консервных банок - ни одного сосуда, вмещающего достаточно воды, чтобы утопить человека.