Джессика, прищурившись, посмотрела на первую страницу Книги Пророка Иеремии. Шрифт был таким мелким, что она едва могла его разглядеть. Она выудила из кармана очки, надела их.
"Джош?" - спросила она. "Ты знаешь что-нибудь об этой части Ветхого Завета?"
Джошуа Бонтраджер был лучшим специалистом подразделения по большинству христианских вопросов.
"Немного", - сказал он. "Иеремия был в некотором роде мрачным парнем. Предсказал разрушение Иудеи и все такое. Я помню, как цитировали некоторые из его писаний ".
"Например?"
"Сердце лживо превыше всего и неизлечимо ". Это был один из его главных текстов. Существует множество переводов этого отрывка, но этот - один из самых популярных. Неплохой прогноз, да?"
"Он написал о сердце?" Спросила Джессика.
"Помимо всего прочего".
Джессика перевернула страницу, потом другую, потом еще одну. В главе 41 на странице был ряд пометок - три маленьких квадратика, нарисованных разными ручками, желтой, синей и красной. Оказалось, что было выделено одно слово вместе с двумя наборами по два числа в каждом.
Выделенное слово было "Шайло". Под ним, вдоль левой части столбцов, стояли две цифры: сорок пять и четырнадцать.
Джессика внимательно пролистала Книгу Пророка Иеремии и просмотрела остальную часть Библии. Там не было других страниц с закладками, или выделенных слов или цифр.
Она посмотрела на Бирна. "Это тебе о чем-нибудь говорит?"
Бирн покачал головой. Джессика уже видела, как у него крутятся колесики.
"Джош?"
Бонтраджер внимательно посмотрел на Библию, пробегая глазами страницу. "Нет. Извините". Он выглядел немного застенчивым. "Не говори моему отцу, но я давно не брал в руки Хорошую Книгу".
"Давай проверим это по документам", - сказала Джессика. "Мы должны были найти это, да?"
"Да", - эхом повторил Бирн. Его это, похоже, не слишком обрадовало.
Джессика вроде как хотела поспорить по этому поводу. Бирн ничего не предложил. Джош Бонтраджер тоже. Это не было хорошей новостью.
Час спустя, когда криминалисты оцепили место происшествия, они направились обратно в Карантин. Утренние события - возможность ареста по делу об убийстве Кейтлин О'Риордан и обнаружение человеческого сердца на заросшем сорняками пустыре в Бесплодных Землях - кружили друг над другом, как раздувшиеся от крови мухи в дымке жаркого летнего дня в Филадельфии, и все это подчеркивалось древним именем и двумя загадочными цифрами.
Шайло. Сорок пять. Четырнадцать.
Что это было за сообщение? Джессика крепко задумалась над ним.
У нее было мрачное предчувствие, что будут и другие.
ЧЕТЫРЕ
ДВУМЯ МЕСЯЦАМИ РАНЕЕ
Ева Гальвес знала, что собирается сказать психотерапевт, еще до того, как он это произнес. Она всегда так делала.
Что ты при этом почувствовал?
"Что ты при этом почувствовал?" спросил он.
Он был моложе остальных. Лучше одет, красивее. И он знал это. Темные волосы, немного длинноватые, спадающие на воротник; глаза мягкого, сострадательного карамельно-коричневого цвета. На нем был черный блейзер, угольно-черные брюки и лосьон после бритья, как раз подходящий для дневного использования. Что-нибудь итальянское, подумала она. Дорогое. Тщеславные мужчины никогда не производили впечатления на Еву Гальвес. При ее работе она не могла позволить себе волнений. При ее работе она не могла позволить себе ни малейшей оплошности. Она определила, что ему сорок четыре. Она тоже умела определять возраст.
"Это заставило меня почувствовать себя плохо", - сказала Ева.
"Плохое - это не чувство". У него был акцент, который наводил на мысль о Главной линии, но не от рождения. "Я говорю об эмоциях", - добавил он. "Какие эмоции вызвал этот инцидент?"
"Тогда ладно", - сказала Ева, продолжая игру. "Я почувствовала ... злость".
"Лучше", - ответил он. "Зол на кого?"
"Злюсь на себя за то, что вообще попал в подобную ситуацию. Злюсь на весь мир ".
Однажды вечером, после работы, она пошла в Олд-Сити одна. Искала. Снова. В тридцать один год она была одной из самых пожилых женщин в клубе, но благодаря своим темным волосам и глазам, подтянутому телу, занятому пилатесом, она привлекала к себе внимание. И все же, в конце концов, толпа была слишком шумной, слишком хриплой. Она выпила в баре минимум две порции, затем шагнула в ночь. Позже вечером она зашла в бар отеля Omni и совершила ошибку, позволив не тому мужчине угостить ее выпивкой. Снова. Разговор был скучным, ночь тянулась долго. Она извинилась , сказав ему, что ей нужно в дамскую комнату.
Когда она вышла из отеля несколько минут спустя, она обнаружила, что он ждет ее на улице. Он шел за ней по Четвертой улице почти три квартала, постепенно сокращая расстояние, переходя из тени в тень.