Джессике не терпелось однажды получить показания Чанди Дхавана. Она была мечтой окружного прокурора.

«Поэтому, вероятно, нет шансов обнаружить скрытый отпечаток на этой поверхности», — сказал Бирн.

'Я сомневаюсь в этом. Хотя нам удалось удалить скрытые вещества из тканого материала, немногие из них происходят из такого пористого материала. Тем не менее, когда я закончу, я отправлю это в отдел идентификации. Я слышал, они весьма хороши.

Чанди полез в папку, вытащил пару документов и протянул один Бирну.

«Мы протестировали жидкость на обоих образцах. В обоих случаях это кровь – человеческая кровь – и обе одной группы крови».

— От того же человека? — спросил Бирн.

«Это займет немного времени», — сказал Чанди. «Но я могу вам сказать, что образцы крови на этих носовых платках не были взяты ни от одной из жертв».

— Вы хотите сказать, что кровь могла принадлежать преступнику?

«Это одна из восьми миллиардов или около того возможностей».

— А как насчет волос или волокон?

Чанди вытащила пару фотографий. Джессика узнала в них микроскопические фотографии волос.

«Эти два образца были обнаружены на носовых платках. Всего волос было шесть, но я думаю, что только два разных донора».

Джессике эти два образца показались идентичными.

«Я могу вам сказать, что оба образца — это человеческие волосы, взятые из кожи головы. Могу вам сказать, что субъекты — европеоиды».

'Мужчина или женщина?'

— Этого я не могу тебе сказать. Не существует никаких характеристик или маркеров, которые могли бы изолировать выборку по полу. Но я говорю, предположительно, что они от лиц мужского пола».

'Почему это?'

«Вы сочтете меня ужасно анахроничным, не говоря уже о мерзком и сексистском».

'Никогда.'

Чанди указал на несколько пятен на стержне волоса. «Я говорю это потому, что эти волосы никогда не подвергались химической завивке, и нет никаких доказательств наличия большого количества химикатов, подобных тем, которые содержатся в лаке для волос».

«Это так сексистски».

'Я говорил тебе.'

Когда они собирались уйти, Бирн остановился у двери.

— Я никогда не спрашивал тебя об этом, — сказал он. — Но мне всегда было интересно.

Чанди поднял глаза и ничего не сказал. Бирн откашлялся и продолжил.

«Чанди Дхаван — очень красивое имя. Есть ли в этом смысл?

Чанди сняла очки, похлопала роскошными ресницами. — Детектив Бирн, вы флиртуете со мной?

Бирн посмотрел на Джессику в ответ. Он немного покраснел. — Думаю, да.

— Как лестно, — сказала Чанди. «Я, конечно, замужняя женщина. Но я также совершенно уверена, что когда я буду обсуждать это за обедом, мне будет завидовать каждая женщина в ФСБ. Некоторые мужчины тоже.

— Я ничего об этом не знаю.

— К твоему сведению. Мое имя, как и многие индийские имена, имеет значение. В грубом переводе моя фамилия – Дхаван – означает «посланник на поле битвы».

«Ух ты», сказал Бирн. 'Без шуток?'

'Без шуток.'

Чанди протянул руку, выключил увеличительное освещение на поворотном кронштейне и продолжил.

«А мое имя – Чанди – означает «лунный свет».»

— Значит, твое имя означает «посланник лунного света на поле битвы»?

— Да, — сказал Чанди с обезоруживающей улыбкой. «Пусть это будет предупреждением для всех врагов. Я переезжаю ночью.

Она пододвинула стул к двери, пожала руки двум своим гостям.

«Есть старая индуистская поговорка. «Многие собаки убьют зайца, сколько бы ходов это ни заняло». У нас много собак, детектив Бирн. Мы поймаем этих людей.

Они стояли у лифта, ожидая машину. Прежде чем двери открылись, они услышали, как кто-то поднимается по ступенькам. Быстрый. Они обернулись и увидели запыхавшегося Джейка Конроя.

— Я рад, что поймал тебя, — сказал Джейк. Он был в восторге, очень сильно.

'Как дела?' — спросил Бирн.

— Я знал это, — сказал он. 'Я знал это.'

«У парней из ПФР есть энергия», — подумала Джессика. Они всегда были. Возможно, это как-то связано с порохом, сталью и скоростью. Это звучало как прорыв в деле.

— На НИБИНе есть информация о Макарове. Два года назад. Вооруженное ограбление монетного магазина в Квакертауне.

'Это матч?'

'Это матч.'

— И у нас есть подозреваемый?

«Под стеклом. Пока мы говорим, мы следим за адресом. Он сейчас там.

27

Целевым зданием был переоборудованный трехэтажный рядный дом на Таскер, между Пятой и Шестой улицами, в районе города, известном как Дикинсон-Нарроуз.

Команда периметра пришла первой и срезала болты с заднего забора. Группа поддержки разместилась в двух фургонах, припаркованных в полуквартале по обе стороны от дома-мишени.

Несмотря на то, что детали пришлось ждать команды «Начать», имея подписанный ордер на обыск, не было необходимости доставлять сам документ на место происшествия.