Затем Ричард чуть не поперхнулся, глотнув крепкого алкоголя. Ром, коньяк — это могло быть чем угодно. Но это сработало. Он чувствовал каждую царапину и ушиб, но в голове у него прояснилось, подобно тому, как туман рассеивается над поверхностью моря.
И Верлинг. Спокойный, уравновешенный, теперь уже более настойчивый.
— Что вы обнаружили?
Внезапно все обострилось, почувствовался ужас произошедшего.... Как при конце ночного кошмара. Даже звуки моря и ветра казались приглушенными, даже судно затаило дыхание.
— Они все были мертвы, сэр. Убиты. Стреляли в упор. — Он как будто слушал кого-то другого, голос был ровным и сдержанным. — У них не было шансов. Очевидно, были застигнуты врасплох. — У него перед глазами стояла картина страшных ран и вытаращенных глаз. Не было видно ни обнаженного клинка, ни другого оружия. Короче. — Картечь.
Он замолчал, закашлявшись, и чья-то рука прижала тряпку к его рту. Всего лишь кусок тряпки, но он показался ему странно теплым, внушающим доверие.
Он знал, что это Дансер.
И снова Верлинг:
— Что-нибудь еще?
Болито облизал пересохшие губы:
— Там были два офицера. Я видел их одежду. — Картина медленно расплывалась. — Их пуговицы. Офицеры.
Верлинг приказал:
— Отведите его вниз.
Его рука на мгновение коснулась руки Болито:
— Вы проявили себя блестяще. Если у вас есть еще что-нибудь доложить... -
Он уже отворачивался, обдумывая другие вопросы. Болито еле держался на ногах.
— Сьюэлл спас шлюпку, сэр. Он мог погибнуть.
Верлинг остановился и уставился на него сверху вниз, его лицо в тени на фоне быстро бегущих облаков.
— А вы, конечно, ничего не сделали.
Кто-то даже рассмеялся.
Болито уже твердо держался на ногах. Он чувствовал палубу. Он снова был жив. Не было ни дрожи, ни пошатываний.
Дансер произнес:
— Когда я увидел шлюпку, я подумал...
Он не стал продолжать. Не мог.
Болито держался за бакштаг и смотрел на море. Шла крупная зыбь, и почти не было белых гребешков. Не было видно никаких обломков, даже щепок, и ничто не выдавали того, что произошло.
И темный клин берега, не ставший ближе — по крайней мере, так казалось. Он тянулся по обе стороны от форштевня «Забияки», приподнимаясь и опускаясь на фоне стоячего и бегучего такелажа, как будто это он двигался, а не шхуна.
Дансер сказал:
— Молодой Сьюэлл, похоже, держится молодцом. Я слышал, ребята говорили, что вы спасли его шкуру, или большую ее часть. Держу пари, он никогда не забудет этот день! — И едко добавил: — Конечно, шлюпка Эгмонта ничего не нашла!
Они стояли в кают-компании, хотя Болито не помнил, как спускался по трапу. Здесь шум, издаваемый шхуной, был громче и ближе. Скрипы и дребезжание, удары волн, бьющихся о корпус.
Болито повернулся и уставился на своего друга, словно увидел его впервые с тех пор, как поднялся на борт.
— Мы могли бы ничего не узнать, если бы не выстрелы. Это была чистая случайность. — Он поднял руку и увидел, что рукав разорван от запястья до локтя. А он ничего не почувствовал. — Мы не можем просто пройти мимо и забыть об этом, как будто ничего не случилось!
Дансер покачал головой. мрачно смотря на него:
— Это зависит от первого лейтенанта, Дик. Я только что наблюдал за ним. Он не отвернется от этого. Он не может. Даже если бы захотел.
Кто-то окликнул его по имени, и он сказал:
— Скоро мы узнаем. Я просто рад, что ты все еще цел. — Он попытался улыбнуться, но улыбки не получилось. Вместо этого он легонько ударил по порванному рукаву. — Теперь юному Энди Сьюэллу есть на кого равняться! — Он отвернулся посмотреть, кто его позвал. — Это касается нас обоих!
Болито стоял у двери каюты и пытался успокоиться, привести мысли в порядок. Страх, гнев, облегчение. И что-то еще. Это была гордость.
— А, вот и вы, сэр! — Это был Тинкер, почти заполнивший собой все пространство. Под мышкой у него была абордажная сабля, а в другой руке он держал кортик с тонким лезвием. — Думаю, это вам больше понравится. — Он ухмылялся, при этом внимательно наблюдая за Ричардом. — Приказ мистера Верлинга. Похоже, мы идем за этими ублюдками!
За кем? Куда? С чем? Это не вызывало никаких вопросов.
Над головой раздался топот ног, и Болито услышал раздражительный скрип блоков, хлопанье парусов на ветру. «Забияка» снова была на ходу.
Решение Верлинга, правильное или неправильное. У него не было другого выбора.
Тинкер медленно кивнул, словно прочитав его мысли:
— Вы готовы?
Болито слышал голос Верлинга, а также Эгмонта. Но он думал о застывших в воде лицах мертвецов.
Он застегнул на поясе ремень и вложил в ножны кортик.
Завтрашний враг.
— Да. Да будет так.
Глава 7. Решение командира