» Любовные романы » Любовная фантастика » » Читать онлайн
Страница 75 из 160 Настройки

— Это не ложь, если это правда, — отрезал Сальви. — И Джон вообще с ума сошел, раз впустил такого Скай, как ты, в свою библиотеку, да еще и оставил с ними! А теперь не соизволишь ли ты убраться отсюда своей переросшей задницей, пока я не пошел к капитану и не заявил, что ты нарушил свои клятвы перед всеми нами — второй раз за два чертовых дня!

Губы Саймона растянулись в оскале, обнажая полный рот острых белых зубов.

— Я ничего не нарушал. Я храню покой. Я соблюдаю порядок. Я не отступаю от клятв, как лживый целитель Ка-эш, который не добывает руду и не кует, как надлежит Ка-эш. Вместо этого ты лишь разыгрываешь из себя лекаря и никого не исцеляешь!

— Да пошел ты, — прорычал Сальви с глубоким отвращением в голосе. — Если Джон не жрец этой горы, то ты уж подавно не наш страж порядка. И если я не лекарь, то ответь, какого черта ни один из тех людей, с которыми ты вчера сражался, не сгорает дотла на погребальном костре, вопреки всем твоим чертовым стараниям!

Глаза Саймона опасно блеснули, кулаки взвились вверх, и на мгновение Розе показалось, что он ударит Сальви прямо в лицо, — но затем он резко развернулся к двери, вытянув свое гигантское тело в струну.

— Благодарю за учение, маленький Ка-эш, — бросил он в пустоту коридора, не оборачиваясь, и тяжелым шагом удалился, оставив после себя каменное, трещащее от напряжения молчание.

— Заносчивый, необразованный кусок дерьма, — люто прошипел Сальви в тишину, прежде чем снова повернуться к Тристану. Затем его тело замерло, а ладони ласково обхватили лицо Тристана, приподнимая его, чтобы встретиться взглядом. — Эй, — тихо прошептал он. — Эй, сэти. Все хорошо. Ach?

Сцена показалась настолько нестерпимо личной, что Роза заставила себя отвести взгляд. Она услышала, как Тристан всхлипнул, услышала шорох одежды и прикосновение кожи.

— Ach, все в порядке, — произнес Сальви так мягко, что Роза едва разобрала слова. — Я здесь. Никто не тронет тебя, кроме меня. Ach?

Раздался еще один всхлип, сменившийся тишиной. Когда Роза рискнула бросить взгляд в их сторону, Тристан прижимался к груди Сальви, а когтистая рука Сальви снова и снова гладила его по волосам, пока сам он хмуро и непреклонно смотрел в стену.

Но затем Тристан решительно отстранился, полностью выскальзывая из объятий Сальви, и вытер глаза ладонями.

— Мне нужно, — произнес он сдавленным голосом, — найти Джон-Ка.

Сальви мгновенно напрягся, плечи его ссутулились, а пальцы сжались в кулаки по бокам.

— Зачем? — потребовал ответа он. — Зачем он вообще тебе нужен…

Но Тристан лишь бросил выразительный взгляд на Розу, которая теперь откровенно и растерянно уставилась на них двоих, мечтая глубоко внутри о том, чтобы Джон тоже появился здесь — точно так же, как Сальви. Чтобы он заключил ее в свои объятия, приласкал и сказал, что все будет хорошо…

Но нет. Нет. Джон снова солгал ей. Он не рассказал ей об этих… магических узах. И чем дольше Роза стояла и размышляла об этом, тем больше все складывалось в тошнотворную, опустошающую картину. Джон манипулировал ею — раз за разом. Он намеренно, систематически использовал эти узы против нее. Женщины желают служить, повиноваться, верить…

И в этом медленно, опасно нарастающем ужасе пришло жуткое, фундаментальное осознание того, что, возможно, все ее изыскания на этот счет были правдой. Орки и впрямь владели темной магией. Не только исцеляющей, как у Эфтерара. Но магией, способной пленять. Принуждать. Подчинять.

Это было жестокостью. Бесчинством. Возможно, даже достаточным поводом для начала войны.

Роза крепче обхватила себя руками за талию, ее сердце больно колотилось о рёбра, и она лишь смутно заметила, как Сальви ругнулся и вышагнул за дверь. Она снова осталась наедине с Тристаном, но Роза не могла даже посмотреть на него; она лишь стояла и бездумно смотрела в пол, ожидая, ожидая…

Его. Джона.

Его стремительный шаг в комнату заставил Розу вскинуть взгляд к его глазам — словно по немому приказу. Словно под действием тайных, запретных уз контроля. И горькая, колючая уверенность в этом вспыхнула лишь сильнее, когда он приблизился: его взгляд был непроницаем, а шаги по каменному полу — стремительны. И когда его властная, деловитая рука легла на ее загривок, Роза попыталась отыскать в себе остатки сопротивления, остатки мужества. Орки обольщают, подчиняют, магия…

— Женщина, — произнес Джон, и в его голосе не было мягкости. — Говори со мной.

Роза дрожала всем телом, отчаянно и беспомощно, глядя на его суровое, сузившееся лицо. Он был черствым орком. Холодным орком. Он лгал. Но она получила то, за чем пришла; она расскажет лорду Каспару и спасет свое будущее, и ей все равно, все равно…

— Я передумала, — услышала она собственный голос — дрожащий, смирившийся, омертвевший внутри. — Я хочу, чтобы ты отвез меня домой.

Глава 21